Najveća prevara:Biblija Jehovinih svedoka "Novi svet"

[PODJI ZA MNOM]

Ja se ne slazem sa ovim naznacenim u crveno podvuceno , treba ipak malo poznavati Bibliju , u 1 Koricanima 15:28 stoji da ce Isus predati na kraju tisucu godine kraljevstvo svom ocu Jehovi i da ce se sam podloziti njemu kao svom Bogu, sto protureci ovome da je to jedan te isti bog.

Pozrav svima,u svemu se slazem sa ovom vasom izjavom,ako je neko u svim segmentima isti sta ima da se on podlozi nekom tamo istom bogu.Ili bolje receno samom sebi?

 

[poelbuster]

@ Harmagedon
Pozdravljam još jednog novog diskutanta i želim mu puno dobrih momenata na ovom forumu.
U pravu si da treba poznavati Bibliju.Ja bih dodao da treba malo više poznavati Bibliju.
Evo jednog primera pa te molim da proveriš u svim izvornim tekstovima i kažeš mi šta misliš zašto je Kula stražara ubacila reč i promenila smisao rečenice.

Jevrejima 12.23

NWT
23 у свеопштем скупу, и скупштини првенаца који су записани на небесима, и Богу, који је свима Судија, и духовном животу праведника који су учињени савршенима,



LB
23 saboru prvorođenih upisanih na nebesima, sudiji koji je Bog svima, duhovima pravednih koji su dostigli savršenstvo,



Karadžić
[FONT=&amp]23. К сабору и цркви првородних који су написани на небесима, и Богу, судији свих, и духовима савршених праведника,[/FONT]

πανηγύρει κα[FONT=&amp]ὶ[/FONT] [FONT=&amp]ἐ[/FONT]κκλησία πρωτοτόκων [FONT=&amp]ἀ[/FONT]πογεγραμμένων [FONT=&amp]ἐ[/FONT]ν ο[FONT=&amp]ὐ[/FONT]ρανο[FONT=&amp]ῖ[/FONT]ς κα[FONT=&amp]ὶ[/FONT] κριτ[FONT=&amp]ῇ[/FONT] θε[FONT=&amp]ῷ[/FONT] πάντων κα[FONT=&amp]ὶ[/FONT] πνεύμασιν δικαίων τετελειωμένων
duhovima pravednika koji su bili savršeni

Da bi bilo još bolje za proveru.Evo i izvoda iz knjige koju je štampala Kula stražara pa je sada krije od članova da ne bi proveravali .Knjiga se zove Kingdom Interlinear Translation.
Toplo ti preporučujem da potražiš tu knjigu i počneš da proveravaš tačnost prevoda "Biblije"Jehovinih svedoka.

Ti bi kao Jehovin svedok trebao da znaš zašto je ubačena reč život iako nema drugog razloga do tog da se podrži učenje Kule stražare.

I molim te nemoj da na ovaj post odgovoriš kako vas zloglasni poelbuster mrzi nego uzmi i proveri ovaj a mogao bi i sve ostale primere pa razmisli zašto vas je Kula tako izdrilovala da nikom ne verujete i da vam na pamet ne pada da proverite da li je tačno što vam piše u knjigama.
Ako stvarno veruješ u Boga uzmi pa proveri šta piše pa ćeš videti da vas ne mrzim nego pokušavam da vas motivišem da proverite učenje Kule stražare koja vas laže i zamazuje vam oči.

PS
Tema je Novi svet
a sve ostalo ima na drugim temama pa te molim da se ovde držiš ove teme.

 

[PODJI ZA MNOM]

Pozdrav i od mene
Ne znam ni ko je smesko ni tandara mandara ,niti zasto mene Mika dovodi u vezu s njima.
Kad dodjem,doso sam,jer ne mogu sve da postignem.

Vratimo se na tematiku
Da vidimo kako JS varaju u NS prevod????
Ne mogu da pohvatam sta ste sve u poslednje vreme pisali o JS,pa cu se prikaciti za temu o Bozjem imenu Jehova.
Kao sto svi znate Stari zavet je pisan na jevrejskom i na jevrejskom i dan danas postoji.Da li se slazemo u ovome?
Ako se ne slazemo kazite ,ko se ne slaze sa mnom,a ako se slazemo idemo dalje...,jel moze?
Da li se slazete da je u Novom zavetu na mnogo mesta citiran stari zavet???
Ako se neko ne slaze,neka kaze gde se ne slaze,a ako se slaze idemo dalje...,
Da li se slazete da je u mnogim prevodima jevrejskog na druge jezike pa i na nas srpski,napr pa i nasem Danicic Karadzic u starom zavetu izbaceno Bozje ime(JHVH,tetragramaton jevrejskim slovima) i zamenjeno sa GOSPOD???
1.pitanje Ko se to drznuo da izbaci Bozje ime iz Starog zaveta?
2.Ako se u Novom zavetu citira stari zavet(Stari zavet imate na jevrejskom,jevreji nisu izbacili Bozje ime),zasto onda ne prevode onako kako pise.Onako kako pise Bozje ime na jevrejskom,a ne njegovim izbacivanjem i ubacivanjem titule Gospod???
Nije li PREVARA onih koji su izbacili Bozje ime Jehova????

Pozdrav izucavaocu JEHOVINIH svedoka mislim na gospodina poelbusteru evo ja se u svemu slazem sa Risom stoje on naveo pa zar nije ovo najveca prevara u prevodima izbacivanje BOZJEG IMENA SA BOZJE RECI,a ti mi yu navedes neke prevare JEHOVINIH svedoka pa o cemu ti pricas dragi izucavaoce svedoka.ZNACI TOJE NAJVECA PREVARA EJ BOZJE IME SU IZBACILI IZ BIBLIJE A TI NIJE TO NISTA,stvarno je tuzno da tako razmisljas.

 

[poelbuster]

Pozdrav izucavaocu JEHOVINIH svedoka mislim na gospodina poelbusteru evo ja se u svemu slazem sa Risom stoje on naveo pa zar nije ovo najveca prevara u prevodima izbacivanje BOZJEG IMENA SA BOZJE RECI,a ti mi yu navedes neke prevare JEHOVINIH svedoka pa o cemu ti pricas dragi izucavaoce svedoka.ZNACI TOJE NAJVECA PREVARA EJ BOZJE IME SU IZBACILI IZ BIBLIJE A TI NIJE TO NISTA,stvarno je tuzno da tako razmisljas.

Tužno je to što Jehovini svedoci skrnave Njegovo ime a jadni su ubeđeni da je Jehova ima Božije.
Da si iole čitao Bibliju a ne šarene knjižice Kule stražare znao bi šta je Bog rekao Mojsiju i kako su jevreji to shvatili.
Kula stražara je kao i u svemu ostalom sve izokrenula i čini sve da skrnavi ima Božije.
Nije niko izbacio ime Božije iz Biblije nego je Kula stražara ubacila oskrnavljeno ime .

Tužno je da si se potrudio da napišeš tih nekoliko rečenica ali ti nije palo na pamet da proveriš moj zadnji post o prekrojenom prevodu Novi svet.
Čitaj Bibliju i poredi izvorne tekstove .Sve to uporedi sa Kingdom Interlinear Translation odnosno Novi svet prevodom.
Nemoj molim te da mi sudiš nego počni da čitaš i proveravaš i ako samo jednu moju tvrdnju nađeš za koju možeš da dokažeš da nije tačna skočiću kroz prozor.

Budi temeljan i potrudi se da argumentovano diskutuješ.
Ako voliš Boga proveri sve što sam napisao o prevodu Kule stražare.
I znaj da ja ne mrzim vas iako znam da vi itekako mrzite mene.Ja vas molim samo da proverite učenje Kule stražare i da se uverite da ona nije Božiji kanal istine nego sotonin kanal laži.

 

[RIS BG]

za poelbustera
Nisi mi odgovorio na najjednostavnije pitanje.
ZASTO STE U NOVOM ZAVETU,KAD STE CITIRALI STARI ZAVET,SVUDA GDE JE PISALO JEHOVA,TETRAGRAMATON " יְהוָה֙ " , (na nasem JHVH),a NA JEVREJSKOM.IZBACILI I ZAMENILI SA JEVREJSKOM reci " אדֹנִ֗י " , (nas prevod GOSPOD)???
Ne zaboravi da su Jevreji imali i imaju i dan danas obe reci :I Jehova,i rec Gospod,ali nikad nisu na mestu Jehova,izbacili Jehova i umesto njega upisali Gospod ,a vi ste to uradili....ZASTO BREEEEE???
Evo ti primer iz Psalma 110:1,
WTT Psalm 110:1 לְדָוִ֗ד מִ֫זְמ֥וֹר נְאֻ֤ם יְהוָ֙ה׀ לַֽאדֹנִ֗י שֵׁ֥ב לִֽימִינִ֑י עַד־אָשִׁ֥ית אֹ֜יְבֶ֗יךָ הֲדֹ֣ם לְרַגְלֶֽיךָ׃
CRO Psalm 110:1 Psalam. Davidov. Riječ Jahvina Gospodinu mojemu: »Sjedi mi zdesna dok ne položim dušmane za podnožje tvojim nogama! (Psa 110:1 CRO)
DK: Reče Gospod Gospodu mom: Sedi meni s desne strane, dok položim neprijatelje Tvoje za podnožje nogama Tvojim.
Ovakvih slucajeva ima milion!!!Zasto ste izbacili Bozje ime ne samo iz Novog ,vec i iz Staroga saveza.
Kad odgovoris na ovo moje jednostavno pitanje ,mozemo da razotkrivamo nadalje vase lazi,ili vasih zabluda,da ne bude da mrzim nekoga...
Ja vam svima zelim dobro ,narocito vama troicarima da razmisljate svojim glavama,a ne da budete sledbenici atanasijske zablude i prevare.
Svako dobro

 

[poelbuster]

za poelbustera
Nisi mi odgovorio na najjednostavnije pitanje.
ZASTO STE U NOVOM ZAVETU,KAD STE CITIRALI STARI ZAVET,SVUDA GDE JE PISALO JEHOVA,TETRAGRAMATON " יְהוָה֙ " , (na nasem JHVH),a NA JEVREJSKOM.IZBACILI I ZAMENILI SA JEVREJSKOM reci " אדֹנִ֗י " , (nas prevod GOSPOD)???
Ne zaboravi da su Jevreji imali i imaju i dan danas obe reci :I Jehova,i rec Gospod,ali nikad nisu na mestu Jehova,izbacili Jehova i umesto njega upisali Gospod ,a vi ste to uradili....ZASTO BREEEEE???
Evo ti primer iz Psalma 110:1,
WTT Psalm 110:1 לְדָוִ֗ד מִ֫זְמ֥וֹר נְאֻ֤ם יְהוָ֙ה׀ לַֽאדֹנִ֗י שֵׁ֥ב לִֽימִינִ֑י עַד־אָשִׁ֥ית אֹ֜יְבֶ֗יךָ הֲדֹ֣ם לְרַגְלֶֽיךָ׃
CRO Psalm 110:1 Psalam. Davidov. Riječ Jahvina Gospodinu mojemu: »Sjedi mi zdesna dok ne položim dušmane za podnožje tvojim nogama! (Psa 110:1 CRO)
DK: Reče Gospod Gospodu mom: Sedi meni s desne strane, dok položim neprijatelje Tvoje za podnožje nogama Tvojim.
Ovakvih slucajeva ima milion!!!Zasto ste izbacili Bozje ime ne samo iz Novog ,vec i iz Staroga saveza.
Kad odgovoris na ovo moje jednostavno pitanje ,mozemo da razotkrivamo nadalje vase lazi,ili vasih zabluda,da ne bude da mrzim nekoga...
Ja vam svima zelim dobro ,narocito vama troicarima da razmisljate svojim glavama,a ne da budete sledbenici atanasijske zablude i prevare.
Svako dobro

Meni će biti zadovoljstvo da ti odgovorim.Molim te čitaj pažljivo i razmišljaj naravno i proveravaj.
Pre nego što počnem želim da te podsetim da ne možeš da brkaš Svetog Atanasija sa Starim zavetom i hebrejskim jezikom.
Optužuješ nas "troičare" za izbacivanje Jehove iz Biblije.
E pa evo da vidiš da je Jehova ubačen a ne izbačen iz Biblije.

U literaturi Kule stražare se svim snagama upinju da obrazlože zašto Boga treba oslovljavati sa "Jehova".
Prvo treba da vidimo odakle vuče to "ime"poreklo i koje trikove koristi Kula stražara da dovede naivne u zabludu.
Više o tome na blogu koji preporučujem svima pa neka provere ko laže.

U drugoj knjizi Mojsijevoj treća glava imamo osnovu za objašnjenje.
Mojsije pita Boga kako mu je ime.
Ne zaboravimo da Mojsije pita na hebrejskom.

13 Mojsije reče Bogu: “Ići ću, dakle, sinovima Izraelovim i reći ću im: ‘Bog otaca vaših posla me k vama.’ Ali ako me pitaju koje je ime njegovo, što ću im odgovoriti?”
14 Bog reče Mojsiju: “Ja sam onaj koji jesam.” I reče dalje: “Tako ćeš kazati sinovima Izraelovim: onaj kome je ime ‘Ja jesam’ on me posla k vama.”
15 Još reče Bog Mojsiju: “Ovako kaži sinovima Izraelovim: ‘Gospod, Bog otaca vaših, Bog Abrahamov, Bog Izakov i Bog Jakovljev, posla me k vama.’ To je moje ime u vječnosti, to je moje ime s koljena na koljeno.

Da podsetimo ,ceo dijalog se odvija na hebrejskom.Bogu je ime znači "Ja jesam"

Da li bi ti na hebrejskom da je to tvoj maternji jezik kada govoriš o Bogu rekao "JA JESAM"?

Šta je Bog posle još rekao Mojsiju?

[FONT=&amp]LB) Levitski Zakon glava 22[/FONT]
[FONT=&amp]32 Ne oskvrnjujte svetoga imena moga, da budem posvećen među sinovima Izraelovim. Ja sam Gospod koji vas posvećujem[/FONT]

Pročitaj celu 21 i 22 glavu biće ti jasnije o tome.
Zato je konstrukcija "Jehova " samo skrnavljenje božijeg imena koje glasi "JA JESAM"
Pogledaj od kada postoji Jehova-od 1270 kada je Rajmond Martini tako došao na ideju da tako "prevede"ime Boga i iz toga je nastala zabluda koja se provlačila stolećima da bi je na kraju Jehovini svedoci totalno proširili .
Na kraju krajeva dobronamerno ili zlonamerno sve je to skrnavljenje božijeg imena.
Od Jehovinih svedoka toliko omržena RK crkva je nedavno i zvanično objavila da je ime Jehova netačno i da ne može kao takvo da se koristi.Eto ,katolički sveštenik je uveo ime Jehova 1270 i opet katolički ga je ukinuo kada su shvatili da je u pitanju nerealna konstrukcija koja nema veze sa imenom Boga.

Iz ovoga Kula stražara izvodi zaključak da jevreji ne znaju kako se izgovara ime božije i da je namerno izbačeno iz Biblije.
U postu o prekrojenom citiranju Encyclopedia Judaica sam posebno obradio to kako je Kula citirana tu knjigu i pri tome prepravila citat a samim tim opet slagala naivne ljude.
Da ne bi sad ovde pravio prevelik post evo linka pa pročitajte i proverite:

Jehovini svedoci: Encyclopedia Judaica


Molim te pročitaj pažljivo i proveri citate Kule stražare.Znam da je tebi teško da shvatiš da je Kula leglo laži ali pregledaj malo postove.Podseti se svih postova koje sam pisao.Pregledaj ih još jednom i probaj argumentovano da ih oboriš.
Želim ti puno istrajnosti u tome jer nije samo dovoljo tvrditi da neko nije u pravu nego to treba i proveriti i dokazati.

I na kraju ako nisi zadovoljan odgovorom reci šta nedostaje,a ja te molim da nakon što pažljivo prostudiraš moj post pregledaš i prethodne i razmisliš malo o tome zašto te je Kula tako dobro ubedila da ne slušaš i ne proveravaš.
Ako voliš Boga i ako ti je stalo do tvog spasenja proveri sve što sam pisao a ne kao i mnogi Jehovini svedoci da zatvaraš oči i uši misleći kako vas mrzim .

I da podsetim Tema je prevod Novi svet,uzmi malo pa proučavaj prevode i izvorne tekstove pa ih uporedi i razmisli kako to da niko ne priznaje ovaj prevod za ozbiljan prevod nego za veoma tendenciozan prevod koji ima svrhu da opravda učenje Kule stražare.

Da li si se ikada zapitao zašto taj čovek toliko uporno poziva samo da proverimo ono što piše?

PS
Organizacija koja za sebe tvrdi da je izabrana od Isusa lično ne bi smela da ima ništa protiv da se proveri njeno učenje zar ne?

 

[harmagedon 1]

U literaturi Kule stražare se svim snagama upinju da obrazlože zašto Boga treba oslovljavati sa "Jehova".
Prvo treba da vidimo odakle vuče to "ime"poreklo i koje trikove koristi Kula stražara da dovede naivne u zabludu.
Više o tome na blogu koji preporučujem svima pa neka provere ko laže.

U drugoj knjizi Mojsijevoj treća glava imamo osnovu za objašnjenje.
Mojsije pita Boga kako mu je ime.
Ne zaboravimo da Mojsije pita na hebrejskom.



Da podsetimo ,ceo dijalog se odvija na hebrejskom.Bogu je ime znači "Ja jesam"

Da li bi ti na hebrejskom da je to tvoj maternji jezik kada govoriš o Bogu rekao "JA JESAM"?

Šta je Bog posle još rekao Mojsiju?




I da podsetim Tema je prevod Novi svet,uzmi malo pa proučavaj prevode i izvorne tekstove pa ih uporedi i razmisli kako to da niko ne priznaje ovaj prevod za ozbiljan prevod nego za veoma tendenciozan prevod koji ima svrhu da opravda učenje Kule stražare.

Da li si se ikada zapitao zašto taj čovek toliko uporno poziva samo da proverimo ono što piše?

PS
Organizacija koja za sebe tvrdi da je izabrana od Isusa lično ne bi smela da ima ništa protiv da se proveri njeno učenje zar ne?

Na pojedinim mjestima oni koji vjeruju u Trojstvo jasno manipuliraju s dokazima. Klasičan primjer toga je, čini mi se, Ivan 8:58. Tu je Isus rekao: “Prije nego je Abraham bio, Ja Jesam” (Prijevod izdavačke kuće “Stvarnost”). Pobornici Trojstva izvlače Isusove riječi “Ja Jesam” i povezuju ih s Jehovinom izjavom koju je dao Mojsiju u 2. Mojsijevoj 3:14 (ST): “Ja sam koji jesam”. Budući da su i Isus i Jehova koristili izraz “Ja jesam”, pobornici Trojstva tvrde da su oni jedno. A korijen grčke riječi koja se koristi u Ivanu 8:58 doista znači jesam i stoji u sadašnjem vremenu (prezentu).
Međutim, čak i njihove teološke gramatike priznaju da se glagol koji stoji u sadašnjem vremenu može ponekad prevesti kao da je započela radnja u prošlosti i traje sve do sadašnjeg vremena, i to u rečenicama u kojima se izražava prošlost. Takav je slučaj i u francuskom i latinskom jeziku. Stoga, kad “Novi svijet prijevod” kaže “bio sam” umjesto “jesam”, on ispravno prevodi grčki tekst (Ivan 8:58). Međutim, na to pobornici Trojstva ovako reagiraju: ‘Ne, to uopće nije moguće’.

 

[poelbuster]

Na pojedinim mjestima oni koji vjeruju u Trojstvo jasno manipuliraju s dokazima. Klasičan primjer toga je, čini mi se, Ivan 8:58. Tu je Isus rekao: “Prije nego je Abraham bio, Ja Jesam” (Prijevod izdavačke kuće “Stvarnost”). Pobornici Trojstva izvlače Isusove riječi “Ja Jesam” i povezuju ih s Jehovinom izjavom koju je dao Mojsiju u 2. Mojsijevoj 3:14 (ST): “Ja sam koji jesam”. Budući da su i Isus i Jehova koristili izraz “Ja jesam”, pobornici Trojstva tvrde da su oni jedno. A korijen grčke riječi koja se koristi u Ivanu 8:58 doista znači jesam i stoji u sadašnjem vremenu (prezentu).
Međutim, čak i njihove teološke gramatike priznaju da se glagol koji stoji u sadašnjem vremenu može ponekad prevesti kao da je započela radnja u prošlosti i traje sve do sadašnjeg vremena, i to u rečenicama u kojima se izražava prošlost. Takav je slučaj i u francuskom i latinskom jeziku. Stoga, kad “Novi svijet prijevod” kaže “bio sam” umjesto “jesam”, on ispravno prevodi grčki tekst (Ivan 8:58). Međutim, na to pobornici Trojstva ovako reagiraju: ‘Ne, to uopće nije moguće’.

Iako nisi ništa odgovorio na moj prethodni post evo da ti se zahvalim što si spomenuo i ovaj primer.
Kao što si sam kopirao iz izvora Kule stražare prevod za Novi svet je korišćen vestkot-hortov grčki tekst.

Evo i konkretnog primera koji si ti sam izabrao gde se očigledno vidi da je Kula stražara prepravila prevod na engleskom iako reč po reč stoji jasno "ego eimi" ili ti "ja jesam".

I kao što vidiš u dnu "objašnjenje" zašto je tako prevedeno.
"Objašnjenja Kule stražare mogu da prihvate samo oni kojima je već temeljno ispran mozak pa kad negde piše "ja jesam" Kula može da vas ubedi da iako piše "ja jesam" vi treba da čitate "ja sam bio".

Primer sam uzeo iz knjige Kingdom Interlinear Translation koju je Kula štampala pa posle toga jednostavno povukla jer su mnogi ljudi upravo zahvaljujući ovoj knjizi uvideli da ih Kula laže.
Evo još jednog primera od nebrojeno mnogo drugih:

Jel vidiš da je Kula izbacila iz prevoda"mene" jer se zna da se jedino Bogu molimo.Ali budući da za Kulu stražaru Isus nije Bog ili ako baš zagusti priznaju da je bog(malim slovima)onda je bilo lakše izbaciti reč.
Molim te pažljivo pregledaj.Primera ima još jako mnogo ali bih te molio da jedno po jedno pređemo kako ne bi preskočili nešto.
Nadam se da ti je jasno koliko je važno utvrditi ko ovde laže .
Evo ti dokazi a ti razmisli.

 

[RIS BG]

Za poelbustera
Dragi moj Poulbuster,ti si po svoj prilici dobar decko,i zato te molim da me ne shvatis pogresno,da te mrzim i slicno....
Zamolio bi te da ne bezis od mog veoma jednostavnog pitanja ,i da se nakratko manes i kule strazara i Jehovinih svedoka.
Moje veoma jednostavno pitanje je da ga ponovim.
ZASTO STE JEVREJSKU REC " יְהוָה֙ " prevodili sa Gospod ???. Ta rec se nalazi 7000 puta u Bibliji.Ta rec,jevrejski tetragramatno se prevodi kao JHVH i oznacava Bozje licno ime. U jevrejskom jeziku postoji rec " אדֹנִ֗י " koja se prevodi sa Gospod.
Da li ste NAMERNO POGRESNO PREVELI jevrejsku rec " יְהוָה֙ " ???

 

[poelbuster]

Za poelbustera
Dragi moj Poulbuster,ti si po svoj prilici dobar decko,i zato te molim da me ne shvatis pogresno,da te mrzim i slicno....
Zamolio bi te da ne bezis od mog veoma jednostavnog pitanja ,i da se nakratko manes i kule strazara i Jehovinih svedoka.
Moje veoma jednostavno pitanje je da ga ponovim.
ZASTO STE JEVREJSKU REC " יְהוָה֙ "prevodili sa Gospod ???. Ta rec se nalazi 7000 puta u Bibliji.Ta rec,jevrejski tetragramatno se prevodi kao JHVH i oznacava Bozje licno ime. U jevrejskom jeziku postoji rec " אדֹנִ֗י " koja se prevodi sa Gospod.
Da li ste NAMERNO POGRESNO PREVELI jevrejsku rec " יְהוָה֙ " ???

Odgovor sam ti već dao u ovom postu:
http://serbianforum.org/religija/16...ehovinih-svedoka-novi-svet-41.html#post854927
Molim te pažljivo pročitaj pa mi onda na osnovu toga što sam napisao postavi pitanje.