- Učlanjen(a)
- 11.02.2009
- Poruka
- 8.070
Tko osim vas EGWista i jehovista ovako razumije? Tko normalan? Nađi nekog bibličara koji ovako prevodi.
Neće ti naći nikoga sem njih, mortalista, arijanaca, kriptoislamista, onih koji bi da budu židovi bez kapi židovske krvi.
Svi koje sam nabrojao nemaju pojma da su evanđelja pisana na koine grčkom, da ne postoji nekakav aramejski, ili hebrejski "original" koji su eto oni, odgajivači kukuruza i konplje čuvali.
Original, pisan na koine grčkom glasi ovako:
καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Ἀμήν λέγω σοι, σήμερον μετ’ ἐμοῦ ἔσῃ ἐν τῷ παραδείσῳ.