Ajd ovako, prvo da shvatimo da su najbitnije rijeci Gospoda Isusa Hrista, pa zatim Njegovih ucenika Apostola, jer oni znaju sutinu i principe Zivota i Zakona koje nam je kazao Bog.
Svi ostali ljudi koji kazuju u Bibliji, manje znaju i manje razumiju cjeli koncept koji nam je dat od Boga.
Ovdje se cesto navode stihovi "Propovjednika", tj, razmisljanje mudrog covjeka, koji ne zna sve, ali se trudi da mudro sagledava ljude, razlicite ljudske zivote, nacine na koji zive, zelje, mogucnosti, strahove, nadanja i sve ostalo.
Ovdje cu navesti sustinu zivota, kako ju je "Propovjednik" razumijo, a onda objasniti kako on vidi sve ostalo:
3. Каква је корист човеку од свега труда његовог, којим се труди под сунцем ?
4. Нараштај један одлази и други долази, а земља стоји увек.
14. Видех све што бива под сунцем, и гле, све је таштина и мука духу. (Проповедник, глава 1)
14. Дознах да шта год твори Бог оно траје довека,
не може му се ништа додати нити се од тога може шта одузети;
и Бог твори да би Га се бојали.
17. И рекох у срцу свом: Бог ће судити праведнику и безбожнику; јер има време свему и сваком послу.
21. Ко зна да дух синова људских иде горе, а дух стоке да иде доле под земљу ? (глава 3)
4. Кад учиниш завет Богу, не оклевај испунити га, јер Му нису мили безумници;
шта год заветујеш, испуни.(глава 5)
5. Ко извршује заповест, неће знати за зло, јер срце мудрога зна време и начин.
11. Што нема одмах осуде за зло дело, зато срце синова људских кипи у њима да чине зло.
12. Нека грешник сто пута чини зло и одгађа му се,
ја ипак знам да ће бити добро онима који се боје Бога, који се боје лица његова. (глава 8)
7. И врати се прах у земљу, како је био, а дух се врати Богу, који га је дао.
13. Главно је свему што си чуо: Бога се бој, и заповести Његове држи, јер то је све човеку.
14. Јер ће свако дело Бог изнети на суд и сваку тајну, била добра или зла. (глава 12)
Dakle, Propovjednik (car Solomon) razumije da Covjek treba da zivi po Zapovjestima Bozjim, da covjek treba da se zavjetuje i da ispuni Zapovjesti Bozije, a da ce covjeku koji ispuni Zapovjesti Bozije, biti dobro.
Kada ljudi umru - "Duh sinova ljudskih ide gore", a kada umre stoka - "duh stoke ide dole pod zemlju".
" И врати се прах у земљу, како је био, а дух се врати Богу, који га је дао."
Tijelo umrlog covjeka se pretvara u prah, ide u zemlju - a Duh se vrati Bogu.
"Бог ће судити праведнику и безбожнику"
" Јер ће свако дело Бог изнети на суд и сваку тајну, била добра или зла"
Propovjednik-Solomon, takodje razumije da Covjek dok zivi ovaj zivot na zemlji (pod suncem), da samo tada, za svoga ovozemaljskog zivota, moze da se odluci i da ostvari da zivi po Zapovjestima Bozjim, i da samo to Bog uvazava.
Propovjednik mudro uocava, da zbog toga "sto nema odmah osude za zlo delo", u ovozemaljskom zivotu covjeka,
"zato srce sinova ljudskih kipi u njima da cine zlo", jer covjek nije kaznjen odmah kada ucini zlo, pa zlo ponavlja.
Mudar covjek razumije da treba da izvrsava Zapovjesti Bozje, bez obzira na okolnosti, i nece cinjeti zlo.
Propovjednik svoje kazivanje zapocinje rijecima:
2. "Таштина над таштинама, вели проповедник, таштина над таштинама, све је таштина".
Tastina je uznosenje covjeka iznad onog sto on stvarno jeste, tastina je prvi covjekov grijeh.
Covjek je stvoreno bice od Boga i samo sa Bogom se covjek moze dalje uznositi, usavrsiti.
Tu je i sujeta, gordost, kada se covjek preuznosi nad drugima, pa i nad samim Bogom.
Covjek umislja da sam sebe moze uznijeti do neba, a zapravo sam sebe vodi u propast.
Tastina cini da covjek nije svjestan svog posrnuca i on dalje umislja da je na dobrom putu.
Ali, kako vrijeme i zivot covjeka odmice, on shvata svoju besmislenost, nistavnost i prazninu bez Boga.
Car Solomon, koji propovjeda, imao ja na raspolaganju sva dobra ovog svijeta, svo bogatstvo i moc.
On sabira sav svoj zivot, sva svoja iskustva, sve sto je vidio i znao o drugim ljudima i pokusava shvatiti smisao Zivota.
Pa opisuje u svim detaljima sta je sve radio u zivotu, kako je sebi kuce, imanje i svo bogastvo gradio, kako je svojim zeljama i strastima sve ugadjao, kako je dopustao sebi svakave ludosti, veselja, pijanstva, da bi vidio sta bi bilo dobro da ljudi cine dok su zivi, pod nebom.
Pa kaze:
14. Видех све што бива под сунцем, и гле, све је таштина и мука духу.
11. А кад погледах на сва дела своја што урадише руке моје, и на труд којим се трудих да урадим,
гле, све беше таштина и мука духу, и нема користи под сунцем.
12. Тада се обратих да видим мудрост и лудост и безумље...
13. И видех да је боља мудрост од лудости, као што је боља светлост од мрака.
14. Мудри има очи у глави, а безумни иде по мраку; али такође дознах да једнако бива свима.
15. Зато рекох у срцу свом: Мени ће бити као безумнику што бива; шта ће ми дакле помоћи што сам мудар ?
И рекох у срцу свом: и то је таштина.
18. И омрзе ми сав труд мој око ког се трудих под сунцем, јер ћу га оставити човеку који ће настати након мене.
21. Јер има људи који се труде мудро и разумно и право, па то остављају у део другом који се није трудио око тога. И то је таштина и велико зло.
22. Јер шта има човек од свега труда свог и од муке срца свог, коју подноси под сунцем ?
23. Јер су сви дани његови мука, а послови његови брига; ни ноћу се не одмара срце његово. И то је таштина.
16. Још видех под сунцем где је место суда безбожност и место правде безбожност.
18. Рекох у срцу свом за синове људске да им је Бог показао да виде да су као стока.
19. Јер шта бива синовима људским то бива и стоци, једнако им бива;
како гине она тако гину и они, и сви имају исти дух; и човек ништа није бољи од стоке, јер је све таштина.
20. Све иде на једно место; све је од праха и све се враћа у прах.
21. Ко зна да дух синова људских иде горе, а дух стоке да иде доле под земљу ?
Ljudi u svojoj Tastini ne shvataju da im je uzaludno sve sto imaju i rade, pod suncem, na ovome svijetu i u ovom zivotu, ako su bezbozni, ako su bez pravde, ako nisu Pravednici, jer sve je to Tastina, otpadnistvo od Boga, od vjecnog zivota, sve je to isti duh, kako tastih ljudi, tako i stoke, sve im je uzaludno sto su oni sami uradili u zivotu jer nisu povezani sa Bogom, ne izvrsuju Bozje zapovjesti, ne zavredjuju vjecni zivot i od njih nece ostati nista, samo besmisao i nistavilo.
Ljudi u svojoj tastini nece da shvate da "Duh sinova ljudskih ide gore, kod Boga" a "duh stoke ide dolje pod zemlju".
Ljudskoj tastini se cini da se svim ljudima na kraju dogadja isto, jer na zemlji, pod suncem, nema pravde, nema kaznjavanja za zlo, pravedni strada kao i nepravedni, mudri kao blesavi, tuzni ko veseli, siroti isto kao bogati, cak im se cini da svaka ludost, bahatost, zlobnost i svaka druga izopacenost je dobra za covjeka u ovom zivotu, jer misle da svi ljudi na kraju jednostavno samo umiru, ginu, nista drugacije i potpuno isto kao stoka.
Sve sto Solomon, Propovjednik kazuje i opisuje jesu svi moguci oblici i relacije ljudske Tastine, tj. otpadnistva od Boga.
Na kraju svoga kazivanja Propovjednik jednostavno zakljucuje jedinu mogucnost za Vjecan Zivot, za smisao Zivotu !
13. Главно је свему што си чуо: Бога се бој, и заповести Његове држи, јер то је све човеку.
14. Јер ће свако дело Бог изнети на суд и сваку тајну, била добра или зла.
Svakom covjeku samo Bog sudi, i svaki covjek dobija platu za svoj Pravedan ili gresan zivot.
Amin !
(da bi se shvatilo o cemu i sta se kazuje u "Propovjedniku", mora se svih 12 glava jedna za drugom procitati, pa ako nije sve jasno, ponovo isto tako uraditi, i ako treba i vise puta, jer se smisao i sustina ovog kazivanja samo tako razumije.
Svi ostali ljudi koji kazuju u Bibliji, manje znaju i manje razumiju cjeli koncept koji nam je dat od Boga.
Ovdje se cesto navode stihovi "Propovjednika", tj, razmisljanje mudrog covjeka, koji ne zna sve, ali se trudi da mudro sagledava ljude, razlicite ljudske zivote, nacine na koji zive, zelje, mogucnosti, strahove, nadanja i sve ostalo.
Ovdje cu navesti sustinu zivota, kako ju je "Propovjednik" razumijo, a onda objasniti kako on vidi sve ostalo:
3. Каква је корист човеку од свега труда његовог, којим се труди под сунцем ?
4. Нараштај један одлази и други долази, а земља стоји увек.
14. Видех све што бива под сунцем, и гле, све је таштина и мука духу. (Проповедник, глава 1)
14. Дознах да шта год твори Бог оно траје довека,
не може му се ништа додати нити се од тога може шта одузети;
и Бог твори да би Га се бојали.
17. И рекох у срцу свом: Бог ће судити праведнику и безбожнику; јер има време свему и сваком послу.
21. Ко зна да дух синова људских иде горе, а дух стоке да иде доле под земљу ? (глава 3)
4. Кад учиниш завет Богу, не оклевај испунити га, јер Му нису мили безумници;
шта год заветујеш, испуни.(глава 5)
5. Ко извршује заповест, неће знати за зло, јер срце мудрога зна време и начин.
11. Што нема одмах осуде за зло дело, зато срце синова људских кипи у њима да чине зло.
12. Нека грешник сто пута чини зло и одгађа му се,
ја ипак знам да ће бити добро онима који се боје Бога, који се боје лица његова. (глава 8)
7. И врати се прах у земљу, како је био, а дух се врати Богу, који га је дао.
13. Главно је свему што си чуо: Бога се бој, и заповести Његове држи, јер то је све човеку.
14. Јер ће свако дело Бог изнети на суд и сваку тајну, била добра или зла. (глава 12)
Dakle, Propovjednik (car Solomon) razumije da Covjek treba da zivi po Zapovjestima Bozjim, da covjek treba da se zavjetuje i da ispuni Zapovjesti Bozije, a da ce covjeku koji ispuni Zapovjesti Bozije, biti dobro.
Kada ljudi umru - "Duh sinova ljudskih ide gore", a kada umre stoka - "duh stoke ide dole pod zemlju".
" И врати се прах у земљу, како је био, а дух се врати Богу, који га је дао."
Tijelo umrlog covjeka se pretvara u prah, ide u zemlju - a Duh se vrati Bogu.
"Бог ће судити праведнику и безбожнику"
" Јер ће свако дело Бог изнети на суд и сваку тајну, била добра или зла"
Propovjednik-Solomon, takodje razumije da Covjek dok zivi ovaj zivot na zemlji (pod suncem), da samo tada, za svoga ovozemaljskog zivota, moze da se odluci i da ostvari da zivi po Zapovjestima Bozjim, i da samo to Bog uvazava.
Propovjednik mudro uocava, da zbog toga "sto nema odmah osude za zlo delo", u ovozemaljskom zivotu covjeka,
"zato srce sinova ljudskih kipi u njima da cine zlo", jer covjek nije kaznjen odmah kada ucini zlo, pa zlo ponavlja.
Mudar covjek razumije da treba da izvrsava Zapovjesti Bozje, bez obzira na okolnosti, i nece cinjeti zlo.
Propovjednik svoje kazivanje zapocinje rijecima:
2. "Таштина над таштинама, вели проповедник, таштина над таштинама, све је таштина".
Tastina je uznosenje covjeka iznad onog sto on stvarno jeste, tastina je prvi covjekov grijeh.
Covjek je stvoreno bice od Boga i samo sa Bogom se covjek moze dalje uznositi, usavrsiti.
Tu je i sujeta, gordost, kada se covjek preuznosi nad drugima, pa i nad samim Bogom.
Covjek umislja da sam sebe moze uznijeti do neba, a zapravo sam sebe vodi u propast.
Tastina cini da covjek nije svjestan svog posrnuca i on dalje umislja da je na dobrom putu.
Ali, kako vrijeme i zivot covjeka odmice, on shvata svoju besmislenost, nistavnost i prazninu bez Boga.
Car Solomon, koji propovjeda, imao ja na raspolaganju sva dobra ovog svijeta, svo bogatstvo i moc.
On sabira sav svoj zivot, sva svoja iskustva, sve sto je vidio i znao o drugim ljudima i pokusava shvatiti smisao Zivota.
Pa opisuje u svim detaljima sta je sve radio u zivotu, kako je sebi kuce, imanje i svo bogastvo gradio, kako je svojim zeljama i strastima sve ugadjao, kako je dopustao sebi svakave ludosti, veselja, pijanstva, da bi vidio sta bi bilo dobro da ljudi cine dok su zivi, pod nebom.
Pa kaze:
14. Видех све што бива под сунцем, и гле, све је таштина и мука духу.
11. А кад погледах на сва дела своја што урадише руке моје, и на труд којим се трудих да урадим,
гле, све беше таштина и мука духу, и нема користи под сунцем.
12. Тада се обратих да видим мудрост и лудост и безумље...
13. И видех да је боља мудрост од лудости, као што је боља светлост од мрака.
14. Мудри има очи у глави, а безумни иде по мраку; али такође дознах да једнако бива свима.
15. Зато рекох у срцу свом: Мени ће бити као безумнику што бива; шта ће ми дакле помоћи што сам мудар ?
И рекох у срцу свом: и то је таштина.
18. И омрзе ми сав труд мој око ког се трудих под сунцем, јер ћу га оставити човеку који ће настати након мене.
21. Јер има људи који се труде мудро и разумно и право, па то остављају у део другом који се није трудио око тога. И то је таштина и велико зло.
22. Јер шта има човек од свега труда свог и од муке срца свог, коју подноси под сунцем ?
23. Јер су сви дани његови мука, а послови његови брига; ни ноћу се не одмара срце његово. И то је таштина.
16. Још видех под сунцем где је место суда безбожност и место правде безбожност.
18. Рекох у срцу свом за синове људске да им је Бог показао да виде да су као стока.
19. Јер шта бива синовима људским то бива и стоци, једнако им бива;
како гине она тако гину и они, и сви имају исти дух; и човек ништа није бољи од стоке, јер је све таштина.
20. Све иде на једно место; све је од праха и све се враћа у прах.
21. Ко зна да дух синова људских иде горе, а дух стоке да иде доле под земљу ?
Ljudi u svojoj Tastini ne shvataju da im je uzaludno sve sto imaju i rade, pod suncem, na ovome svijetu i u ovom zivotu, ako su bezbozni, ako su bez pravde, ako nisu Pravednici, jer sve je to Tastina, otpadnistvo od Boga, od vjecnog zivota, sve je to isti duh, kako tastih ljudi, tako i stoke, sve im je uzaludno sto su oni sami uradili u zivotu jer nisu povezani sa Bogom, ne izvrsuju Bozje zapovjesti, ne zavredjuju vjecni zivot i od njih nece ostati nista, samo besmisao i nistavilo.
Ljudi u svojoj tastini nece da shvate da "Duh sinova ljudskih ide gore, kod Boga" a "duh stoke ide dolje pod zemlju".
Ljudskoj tastini se cini da se svim ljudima na kraju dogadja isto, jer na zemlji, pod suncem, nema pravde, nema kaznjavanja za zlo, pravedni strada kao i nepravedni, mudri kao blesavi, tuzni ko veseli, siroti isto kao bogati, cak im se cini da svaka ludost, bahatost, zlobnost i svaka druga izopacenost je dobra za covjeka u ovom zivotu, jer misle da svi ljudi na kraju jednostavno samo umiru, ginu, nista drugacije i potpuno isto kao stoka.
Sve sto Solomon, Propovjednik kazuje i opisuje jesu svi moguci oblici i relacije ljudske Tastine, tj. otpadnistva od Boga.
Na kraju svoga kazivanja Propovjednik jednostavno zakljucuje jedinu mogucnost za Vjecan Zivot, za smisao Zivotu !
13. Главно је свему што си чуо: Бога се бој, и заповести Његове држи, јер то је све човеку.
14. Јер ће свако дело Бог изнети на суд и сваку тајну, била добра или зла.
Svakom covjeku samo Bog sudi, i svaki covjek dobija platu za svoj Pravedan ili gresan zivot.
Amin !
(da bi se shvatilo o cemu i sta se kazuje u "Propovjedniku", mora se svih 12 glava jedna za drugom procitati, pa ako nije sve jasno, ponovo isto tako uraditi, i ako treba i vise puta, jer se smisao i sustina ovog kazivanja samo tako razumije.
