Panika u Srbiji: Djeca zbog crtića pričaju hrvatski!

Član
Učlanjen(a)
03.01.2010
Poruka
11
Uff, tema za sve u Srbiji. Naravno da bi trebali imati na nasem jeziku -Sinhronizaciju- crtanih filmova. Evo, Ja se nudim da pozajmim glas (ima i da prevodim) za Crtane likove ako imamo normalnu prevodilacku firmu, . Skinuo sam zilion crtaca i cim vidim da je na Hrvatskom ja obrisem crtani a to je u 95% slucajeva. Necu bre da mi dete prica na drugom jeziku. Ako postoji neki prost primer za ovo to je Italija, Poljska, Nemacka itd. Sve je kod njih sinhronizovano na njihove jezike, zasto nasa drzava i Ministarstvo za Informisanje nesto ne uradi po tom pitanju,eto toliko.
Pozdrav za sve klince
 
Natrag
Top