Ne lupetaj gluposti.Svi apostoli su ziveli u Izraelu i njima nisu ni bile potrebne septuaginte,citali su i pisali pre svega na jevrejskom ,a potom na aramejskom ,grckom i latinskom.
Naravno Apostolima nije bila potrebna Septuaginta, ali je raseljenim jevrejima i Grcima kojima su oni propovedali Hrista bila potrebna, jer nisu znali ni reci Hebrejskog.
Postojale su dve verzije septuaginte, jedna za raseljene Jevreje ''sa Bozjim imenom'' i druga za grke ''bez Bozjeg imena'' , to su Jevrejski naucnici namerno tako preveli, kao sto se i danas znacenje imena menja kada se prenosi u drugi jezik tako se i Bozje ime menja u ''Kirios''.
Kao sto se ime ''Nada'' prevodi u engleski sa ''Hope''- isto je to ucinjeno sa Bozjim imenom, i tu nema nista pogresno jer je sacuvano njegovo znacenje ''Hawa'' sto znaci ''on stvara'', ''on je stvoritelj'' ili grcki ''Kirios''=''Gospod Bog Stvoritelj''.
Jevrejima je najvaznije bilo znacenje, i izgovor toga..
Nismo li to vec elaborilali?
Znaci Jevreji iz 2. veka koji su najbolje poznavali smisao svoga jezika prevode Hebrejski SZ pod nazivom ''Septuaginta'', izmedju ostalog zamenjuju Bozje ime sa ''Kirios''..
Pa ko si ti da se tome suprotstavljas?
Matej, Marko , Luka, Jovan i Apostol Pavle , svi koji su taj prevod koristili nikada nisu prigovorili ovom nedostatku imena!
Kad je Isus bio u sinagogama citao je na jevrejskom i sigurno se nije ustrucavao da citira ime svoga oca koji se zove Jehova.(primer citanje proroka isaije gde se spominje Jehova).
Pricas gluposti!
ISUS NIJE IZGOVORIO BOZJE IME U HRAMU!
Zasto?
Da je to ucinio, narocito u hramu, posto je ''vladao obicaj da se to ime ne izgovara'' -SMESTA BI GA OPTUZILI ZA KRSENJE 3. ZAPOVESTI I KAMENOVALI!
Nisu to ucinili, znaci nije ga izgovorio!
A ne zaboravi, oni su trazili bilo sta da mu zamere - da bi ga ubili, ali za ovo mu nisu mogli prigovoriti, zato sto:
BOZJE IME NIJE IZGOVORIO!
Isus je umesto imena ''Jehova'' sledio tradiciju Jevreja da kada cita spise koristi ime ''PIPI'' -sto znaci ''TATA'' ili ''OTAC'' i tako je ucio i svoje ucenike da mu se mole: ''OCE NAS'' a ne ''JEHOVA NAS'' kako vi tvrdite!
To ime nije bilo u svakodnevnoj upotrebi kada se Isus rodio.
A ono sto navodite ''da se Sveti Ime tvoje'' kao da je Isus ucio da se Bozje ime treba ''izgovarati'' se uopste ne odnosi na ''izgovor'' vec na proslavljanje ''Bozjeg karaktera'' - jer ime je povezano sa karakterom!
Veoma je smesno i jadno i pomisliti,da bi bilo ko od apostola citirao starozavetne spise u kojima pise Jehova,a da ga izbaci u novozavetnim spisima koje su sastavljali.
''Pomisliti'' vi samo pomisljate ali bez dokaza za tvrdnje koje iznosite!
Niko nikada iz teksta nije izbacio to ime, jer Bog cuva svoju rec i cuvace je, i to naprosto nije moglo da se desi!
Ako je neko od ljudi uspeo da iz Biblije izbaci Bozje ''najsvetije ime'' i time ''falsifikuje Bibliju'' to znaci da Bog uopste nije cuvao svoju rec od kvarenja i da mi toj knjizi danas ne mozemo verovati.
Sta vise ne mozemo ni Bogu verovati, jer je slagao da ce cuvati svoju rec- ''
Zemlja ce proci, ali moje reci nece proci''!
Jer to hoces da kazes? Da je Bog slagao???
Ako su ljudi ''izbacili ime'' pa sigurno je da se nisu zaustavili tu, vec su izbacili i druge stvari, pa ko onda moze verovati Bibliji? Mi mozemo slobodno da je bacimo u djubre po vama!
Srecom , ovo sto vi tvrdite je ''smesno'' i ''lazno'' a vi samo ''pomisljate'' , dok mi ''znamo''..
Znamo da je Bog svoju rec sacuvao, i to neizmenjenu sa sve imenom ''Kirios'' kako i jeste danas u svakom od 5000 manuskripata...
NEMA JEHOVE U NOVOM ZAVETU!
Cak je zabelezeno kako se ime Jehova spominje u hriscanskim spisima i naredba da se izbacuje u novom prepisivanju i pise "pipi"a kasnije samo Gospod....
Dokumentuj, gde to pise da je ime Jehova postojalo u zapisima Apostola?
I gde je naredba da se ono ''izbacuje''???
Toga nema, vec postoje samo tekstovi koja su neki jevrejski Hriscani slali jedni drugima, da bi se hrabrili, pa u njima postoji to ime, sto nista ne dokazuje, to su pisma...
Grcki Hriscani nisu koristili to ime, a kad mi nadjes to ime kod nekog ''Grka Hriscanina'' ja cu te castiti ruckom i preci na tvoju stranu..
Zar je za tebe normalno da se iz Biblije izbaci ime Jehova,a da se koriste imena bezbroj poganih laznih bogova kao Oziris,bal,dagon i druga gadurija?
Jedini i Svemoguci Bog nije covek pa da mu treba ime, on je jedan i Jedini, i svima poznat, i zato nema potrebe oslovljavati ga ''imenom'' jer nijedno ime ne moze opisati Bozju velicinu i karakter, a u Bibliji se imena i koriste da opisu neciji karakter...
Zasto je ljudima zabranjeno da znaju kako se zove Bog koji je stvorio Adama i evu???
To je sramota i vrhunski djavolji bezobrazluk!!!
Nikom nije zabranjeno, svi ga znaju, pa u Katolickoj Bibliji imas to ime,
kako ti onda tvrdis da su ga ''KATOLICI SAKRILI''???
