Član
- Učlanjen(a)
- 28.03.2013
- Poruka
- 13.330
E bravo Mire,tako te volim.
Bitno je da koristis Bibliju gde u starom savezu lepo pise Jehova Bog.
A jel neki problem da skrenes paznju i ostalim pravoslavcima da za pocetak vrate Jehovu u Danicic prevod Starog zaveta?Moze li neki apel za stampariju gde se stampaju Biblije od strane srpske pravoslavne crkve?
E posle mozemo da pricamo o Novom savezu.Naprimer kad se u novom savezu citiraju delovi starog zaveta gde se spominje ime Jehova,kako to da ga nema u tome citatu?itd itd...
Zasto ja da apelujem, kad je Danicic preveo tako, pa ne mogu ja menjati njegov prevod.
Moze da se nacini samo drugi prevod sa Bozjim imenom u njemu.
A sto vi ne apelujete?
Pa vi ste to vec radili, uzeli ste Danicic prevod i trazili dozvolu od biblijskog drustva i dobili je -da vratite ime u SZ.
Jel tako?
Jel se iko iz Pravoslavne Crkve protivio NIJE!
To pokazuje i ovu temu besmislenom..
Al vam niko nije dozvolio da ga ubacite u NZ, a zasto?
Jer ga u izvornom tekstu NEMA!
Poslednja izmena: