MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Careless Whisper"

"Careless Whisper"



I feel so unsure
As I take your hand and lead you to the dance floor
As the music dies, something in your eyes
Calls to mind the silver screen
And all its sad good-byes.

I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you're not a fool.

Should've known better than to cheat a friend
And waste the chance that I've been given
So I'm never gonna dance again
The way I danced with you.

Time can never mend
The careless whispers of a good friend
To the heart and mind
Ignorance is kind
There's no comfort in the truth
Pain is all you'll find.

I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you're not a fool.

Should've known better than to cheat a friend
And waste this chance that I've been given
So I'm never gonna dance again
The way I danced with you.

Oohh!
Never without your love.

Tonight the music seems so loud
I wish that we could lose this crowd
Maybe it's better this way
We'd hurt each other with the things we'd want to say.

We could have been so good together
We could have lived this dance forever
But no one gonna dance with me
Please stay.

And I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you're not a fool.

Should've known better than to cheat a friend
And waste the chance that I've been given
So I'm never gonna dance again
The way I danced with you.

(Now that you're gone) What I did's so wrong
So wrong, so wrong...

Oohh!! without you!

So wrong!
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Caruso"

"Caruso"



Qui dove il mare luccica
E tira forte il vento
Su una vecchia terrazza
Davanti al golfo de surriento
Un uomo abbraccia una ragazza
Dopo che aveva pianto
Poi si schiarisce la voce
E ricomincia il canto:

Te voglio bene assai
Ma tanto, tanto bene sai
È una catena ormai
Che scioglie il sangue dint'e' vene sai

Vide le luci in mezzo al mare
Pensò alle notti là in America
Ma erano solo le lampare
E la bianca scia di un elica
Guardò negli occhi la ragazza
Quegli occhi verdi come il mare
Poi, all'improvviso uscì una lacrima
E lui credette di affogare

Te voglio bene assai
Ma tanto, tanto bene sai
È una catena ormai
Che scioglie il sangue dint'e' vene sai

Potenza della lirica
Dove ogni dramma è un falso
Che con un po' di trucco e con la mimica
Puoi diventare un altro
Ma due occhi che ti guardano
Cosí vicini e veri
Ti fan scordare e parole
Confondono i pensieri

Cosí diventa tutto piccolo
Anche le notti là, in America
Ti volti e vedi la tua vita
Come la scia di un'elica
Ah sì è la vita che finisce
Ma lui non ci pensò poi tanto
Anzi si sentiva già felice
E ricominciò il suo canto:

Te voglio bene assai
Ma tanto, tanto bene sai
È una catena ormai
Che scioglie il sangue dint'e' vene sai

Te voglio bene assai
Ma tanto, tanto bene sai
È una catena ormai
Che scioglie il sangue dint'e' vene sai
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Como El Álamo Al Camino"

"Como El Álamo Al Camino"



Como el alamo al camino
La estrella al anochecer
Como el sauce es al rio
Mi amor a tu amor fue fiel

De mi mano caminabas
Por caminos sin hacer
Sin mas huellas que mis huellas
Sin mas fuerza que mi fe

¿Y que paso de aquel amor?
¿y que paso de nuestro ayer?

Que ya no puesdo estar sin ti
Que ya no puedo mas vivir
No se quien soy ni que sere
Ni adonde voy ni adonde ire

Y aunque se que te he perdido
Y que nunca te tendre
En mi alma guardo un sitio
Por si tu quieres volver
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Como Han Pasado Los Años"

"Como Han Pasado Los Años"



Cómo han pasado los años, cómo cambiaron las cosas
Y aquí estamos lado a lado como dos enamorados
Como la primera vez.

Cómo han pasado los años, que mundo tan diferente
Y aquí estamos frente a frente como dos adolescentes
Que se miran sin hablar.

Si parece que fue a noche que bailamos abrazados
Y juramos un "te quiero"
Que nos dimos por entero y en secreto murmuramos
"Nada nos va a separar".

Cómo han pasado los años, las vueltas que dio la vida
Nuestro amor siguió creciendo y con él nos fue envolviendo
Habrán pasado los años pero no pasó lo nuestro.

Si parece que fue a noche que bailamos abrazados
Y juramos un "te quiero"
Que nos dimos por entero y en secreto murmuramos
"Nada nos va a separar".

Cómo han pasado los años, las vueltas que dio la vida
Nuestro amor siguió creciendo y con él nos fue envolviendo
Habrán pasado los años pero no pasó lo nuestro.
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Como Tú"

"Como Tú"



Ha pasado tanto tiempo sin saber de ti
Te busque por todas partes donde fuì
He tratado de olvidarte, no lo conseguì,
Y ahora ya no se vivir sin tì.
Yo recuerdo aquel verano en que te conocì.
De las cosas que te dije y que sentì,
Cada dia en la distancia solo pienso en tì,
Desde entonces ya no se vivir sin tì,
Como tù, como tù,
Necesito amor de alguien como tu,
Como tù, como tù.
Desesperadamente de alguien como tù.
Como tù, como tù.
Si supieras lo que hice por volverte a ver,
Mendigue por todas partes que llegue,
Fui buscando otros amores y te comparè
Pero nadie me apartò de aquel querer.
Como tu, como tu,
Necesito amor de alguien como tù,
Como tù, como tù
Como tù, como tù.
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Con La Misma Piedra"

"Con La Misma Piedra"



Te miré why de pronto te empecé a querer
Sin imaginarme que podría perder
No medí mis pasos why caí en tus brazos
Tu cara de niña me hizo enloquecer

Pero fui en tu vida una diversión
Tan sólo un juguete de tu colección
Me embrujaste al verte why tus ojos verdes
Le pusieron trampas a mi corazón

Tropecé de nuevo why con la misma piedra
En cuestión de amores nunca he de ganar
Porque es sabido que el que amor entrega
De cualquier manera tiene que llorar

Tropecé de nuevo why con la misma piedra
En cuestión de amores nunca aprenderé
Yo que había jurado no jugar con ella
Tropecé de nuevo why con el mismo pie

Pero fui en tu vida una diversión
Tan sólo un juguete de tu colección
Me embrujaste al verte why tus ojos verdes
Le pusieron trampas a mi corazón

Tropecé de nuevo why con la misma piedra
En cuestión de amores nunca aprenderé
Yo que había jurado no jugar con ella
Tropecé de nuevo why con el mismo pie
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Con Una Pinta Así"

"Con Una Pinta Así"



Yo no sé, señora, por qué piensa mal de mí.
Yo no sé, señora, qué le han dicho por ahí.
Su hija y yo, señora, nos casamos por amor.
Sé que usted soñaba un buen partido, algo mejor.
Señora, usted qué va a saber...
Sólo se preocupó por encontrar no importa a quién de buena posición.
Señora, quién le iba a decir tener un yerno así: Aventurero y soñador, con una pinta así.
Dice usted, señora, que yo soy un vividor, y es que usted, señora, me ha juzgado sin razón.
Su hija y yo, señora, nos casamos por amor.
Sé que usted soñaba un buen partido, algo mejor.
Señora, usted qué va a saber...
Sólo se preocupó por encontrar no importa a quién de buena posición.
Señora, quién le iba a decir tener un yerno así: Aventurero y soñador, con una pinta así.
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Coração Apaixonado"

"Coração Apaixonado"



Coração apaixonado...
So éscuta a própria voz e ninguém mais.
Tem o cheiro de pecado
E a magia de querer amar demais.

Sempre, sempre enamorado
Do olhar que mais de mil promessas traz.
Não pergunta nem responde;
Simplesmente satisfaz sonhar
Que existe amor cada vez mais.

Coração apaixonado...
Só diz coisas que parecem tão banais.
Sempre certo, mesmo errado.
É o fogo que não morrerá jamais.

Sempre, sempre enamorado
Do olhar que mais de mil promessas traz.
Não pergunta nem responde;
Simplesmente satisfaz sonhar
Que existe amor cada vez mais.

Eternamente se envolver,
No infinito ir buscar
Tôda ternura que espera encontrar;
E para sempre então provar
O doce vinho da paixão
Que embriaga e alimenta de emoção.

...Só éscuta a própria voz e ninguém mais.

...É o fogo que não morrerá jamais.

Sempre, sempre enamorado
Do olhar que mais de mil promessas traz.
Não pergunta nem responde;
Simplesmente satisfaz sonhar
Que existe amor cada vez mais.
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Corazón De Papel"

"Corazón De Papel"



Sé que tú vas diciendo que no te quiero
Que el día menos pensado te voy a dejar,
Que me has querido siempre, que fui el primero,
Que cuando me vaya me vas a extrañar.

Esa historia que cuentas, puras mentiras,
Porque yo he sido siempre, siempre el perdedor
Soy de los dos, seguro, quien más ha querido
Y nunca olvido lo que he sufrido por tanto amor.

Tú, corazón de papel
Que no entiendes de amores, ni sabes querer.
Que no lloras por nadie, sembrando desaires;
Me maltratas la vida y por poco te olvidas
Que eres mi mujer,
Corazón de papel.

Esa historia que cuentas, puras mentiras,
Porque yo he sido siempre, siempre el perdedor
Soy de los dos, seguro, quien más ha querido
Y nunca olvido lo que he sufrido por tanto amor.

Tú, corazón de papel
Que no entiendes de amores, ni sabes querer.
Que no lloras por nadie, sembrando desaires;
Me maltratas la vida y por poco te olvidas
Que eres mi mujer
Corazón de papel

Tú, corazón de papel
Que no entiendes de amores, ni sabes querer.
Que no lloras por nadie, sembrando desaires;
Me maltratas la vida y por poco te olvidas
Que eres mi mujer
Corazón de papel
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Corazón Partío"

"Corazón Partío"



Y me has dejado el corazón partío
Y me has dejado el corazón partío
Ya lo ves que no hay dos sin tres
Que la vida va y viene y que no se detiene
Y qué sé yo
Pero miénteme aunque sea, dime que algo queda
Entre nosotros dos, que en tu habitación nunca sale el sol
Ni existe el tiempo ni el dolor
Llévame si quieres a perder
A ningún destino, sin ningún por qué
Ya lo sé que corazón que no vé
Es corazón que no siente
O corazón que te miente, amor
Pero sabes que en lo más profundo de mi alma
Sigue aquel dolor por creer en tí
Qué fue de la ilusión y de lo bello que es vivir
Para qué me curaste cuando estaba herío
Si hoy me dejas de nuevo el corazón partío

Quién me va a entregar sus emociones
Quién me va a pedir que nunca la abandone
Quién me tapará esta noche si hace frío
Quién me va a curar el corazón partío
Quién llenará de primaveras este enero
Y bajará la luna para que juguemos
Dime, si tú te vas, cariño mío
Quién me va a curar el corazón partío
Y me has dejado el corazón partío
Y me has dejado el corazón partío
Dar solamente aquello que te sobra
Nunca fue compartir sino dar limosna, amor
Si no lo sabes tú, te lo digo yo
Después de la tormenta siempre llega la calma
Pero sé que después de tí
Después de tí no hay nada
Para qué me curaste cuando estaba herío
Si hoy me dejas de nuevo el corazón partío
 
Natrag
Top