MODERATOR
Učlanjen(a)
02.05.2009
Poruka
30.688
24 Horas



Sé de un lugar,
Yo sé de un lugar
Lejos de casa,
Lejos de mi ciudad,
Que quiero tanto
Como a mi hogar,
Yo sé de un lugar.

Quiero volver,
Yo quiero volver
Ver los amigos
Que hace tiempo dejé
Y andar las calles
Que anduve ayer,
Yo quiero volver.

Suenan en mi guitarra
Boleritos para ti
Quiero que tu sepas
Lo que siento yo por ti.

Tengo tu mirada
Aprendida en mi vivir
Tengo un llorar, tengo un reír
Tanto aprendí
Que hace tanto tiempo
Que quisiera estar en...

En ese lugar,
En ese lugar,
Lejos de casa,
Lejos de mi ciudad
Que quiero tanto
Como a mi hogar,
Yo quisiera estar.

Quiero volver,
Yo quiero volver
Ver los amigos
Que hace tiempo dejé
Y andar las calles
Que anduve ayer,
Yo quiero volver.

Yo te canto tierra
Que dejaste huella en mi
A tus sin colores,
A tu puerta y su vivir
Canto a tus mujeres,
A tu alma y a tu sentir.
Esta canción nació de ti,
Ya que el amor
Que hace tanto tiempo
Yo sentía en mis...

Noches de amor,
Noches deamor,
Aquella historia
Con el tiempo murió;
Y aquella niña
De mi canción,
De mí, se olvidó.

Sé que al volver,
Yo sé que al volver,
Juntos iremos
Recordando el ayer.
Y un tiempo nuevo
Verá nacer
Nuestro amor de ayer.

Y
Seré la lluvia
Que tu campo haga crecer,
Y cuando ella llore
Yo con ella lloraré.

Al
Llegar la noche
Yo la sentiré en mi piel
Cerca de mí
Cerca otra vez
Como el ayer
Que hace tanto tiempo
Yo sentía en mis...

Noches de amor,
Noches deamor,
Aquella historia
Con el tiempo murió;
Y aquella niña
De mi canción,
De mí, se olvidó.

Quiero volver,
Yo quiero volver
Ver los amigos
Que hace tiempo dejé
Y andar las calles
Que anduve ayer,
Yo quiero volver.

Sé de un lugar,
Yo sé de un lugar
Lejos de casa,
Lejos de mi ciudad,
Que quiero tanto
Como a mi hogar,
Yo sé de un lugar.

Quiero volver,
Yo quiero volver
Ver los amigos
Que hace tiempo dejé
Y andar las calles
Que anduve ayer,

Yo quiero volver.


 
Poslednja izmena:
MODERATOR
Učlanjen(a)
02.05.2009
Poruka
30.688
33 Anni

33 Anni



Fra una partenza e un arrivo,
con gioia e malinconia,
sempre aspettando per l'alba,
la vita scivola via.

Chi non ricorda l'età
dei troppo facili amori?
Aspetta un figlio chissà.
Nascono i primi timori.

E gli anni non passano mai
quasi un ciclista in salita:
bruciando il meglio che hai,
poi la discesa più ardita.

Trentatre anni...
Poco più son mezza vita.
Trentatre anni,
ma io a te non ti ho capita.

Trentatre anni...
Tutto do se poso dare.
Trentatre anni...
Ora io so anche amare.

A capofitto vai giù;
non serve più pedalare.
Un anno vale di più,
indietro chi può tornare!

Ora la regola da
presente contro passato,
e è che l'amore ha una età...
L'amore ha il tempo contato.

Trentatre anni...
Poco più son mezza vita.
Trentatre anni,
ma io a te non ti ho capita.

Trentatre anni...
Tutto do se poso dare.
Trentatre anni...
Ora io so anche amare!



 
Poslednja izmena:
MODERATOR
Učlanjen(a)
02.05.2009
Poruka
30.688
99 Miles From L.A.

99 Miles From L.A.






Keeping my eyes on the road, I see you. Keeping my hands on the wheel, I hold
You
99 miles from L.A. I kiss you, I miss you, please be there
Passing a white sandy beach, we're sailing Turning the radio on, we're dancing
99 miles from L.A. I want you, I need you, please be there
The windshield is covered with rain, I'm crying Pressing my foot on the gas,
I'm flying Counting the telephone poles, I phone you Reading the signs on the
Road, I write you
99 miles from L.A. We're laughing, we're loving, please be there We're
Laughing, we're loving, please be there​
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
02.05.2009
Poruka
30.688
Abrazame

Abrazame




Abrázame
Y no me digas nada, sólo abrázame
Me basta tu mirada para comprender
Que tú te iras.

Abrázame
Como si fuera ahora la primera vez
Como si me quisieras hoy igual que ayer
Abrázame.

Si tú te vas
Te olvidarás que un día hace tiempo ya
Cuando éramos aun niños me empezaste a amar
Y yo te dí mi vida, si te vas.

Si tú te vas
Ya nada será nuestros tú te llevarás
En un solo momento un' eternidad
Me quedaré sin nada, si te vas.

Abrázame
Y no me digas nada, sólo abrázame
No quiero que te vayas pero sé muy bien
Que tú te irás

Abrázame
Como si fuera ahora la primera vez,
Como si me quisieras hoy igual que ayer
Abrázame...

Si tú te vas
Me quedará el silencio para conversar,
La sombra de tu cuerpo y la soledad
Serán mis compañeros, si te vas.

Si tú te vas
Se irá contigo el tiempo y mi mejor edad
Te seguiré queriendo cada día más
Esperaré a que vuelvas, si te vas.​
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
02.05.2009
Poruka
30.688
Adios, Pampa Mia

Adios, Pampa Mia





Adios pampa mia!...
Me voy...Me voy a tierras extranas.
Adios, caminos que he recorrido,
Rios, montes, y canadas,
Tapera donde he nacido.
Si no volvemos a vernos,
Tierra querida,
Quiero que sepas
Que al irme dejo la vida.
Adios!...
Al dejarte, pampa mia,
Ojos y alma se me llenan
Con el verde de tus pastos
Y el temblor de las estrellas.
Con el canto de tus vientos
Y el sollozar de vihuelas
Que me alegraron a veces
Y otras me hicieron llorar.
Adios pampa mia!...
Me voy...Me voy a tierras extranas.
Adios, caminos que he recorrido,
Rios, montes, y canadas,
Tapera donde he nacido.
Si no volvemos a vernos,
Tierra querida,
Quiero que sepas
Que al irme dejo la vida.
Me voy...pampa querida
Me voy...
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
02.05.2009
Poruka
30.688
Ae, , Ao

Ae, Ao






Ae ao ae ao
Ae ao ae ao

Everybody
Come on dance and sing along
Everybody feeling right
Never going home tonight

Feel the rhythm under your feet
Moving on with every beat
Everybody's dancing out in the street
Forever

Keep on moving, painting the town
'Cause tonight you can't slow down
Come along and keep on singing our song
Together

Ae ao ae ao
Ae ao ae ao

Everybody
Come on dance and sing along
Everybody feeling right
Never going home tonight

Everybody
Come along and sing our song
Party till the morning light
Never going home tonight

Ae ao ae ao
Ae ao ae ao

Shegaue zogaue nannaua
Ue uannaue
Ahegaue zogaue nannaua
Ue uannaue

Everybody
Come on dance and sing along
Everybody's feeling right
Never going home tonight

Everybody
Come along and sing our song
Party till the morning light
Never going home tonight

Everybody
Come on dance and sing along
Everybody feeling right
Never going home tonight
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
02.05.2009
Poruka
30.688
Agua Dulce, Agua Sala

Agua Dulce, Agua Sala





Ay, ay, ay, ay...

Con el pasar de los años
He aprendido en la vida
Que se vive intensamente
Porque si no se termina.

Con el pasar de los años
El cariño es más bueno
Se aprecia lo que se tiene
Y se respeta lo ajeno.

Agua dulce, agua salá
Por agua viene, por agua se va
Agua dulce, agua salá
Bendita la vida, te quita y te da

Agua que caes del cielo
Sobre las olas del mar
Yo te quiero beber dulce
Y tú te pones salá,
Yo te quiero beber dulce,
Y tú te pones salá.

Agua dulce agua salá
Agua dulce agua salá

Ay, ay, ay, ay...

Con el pasar de los años
Hay que dar bien los pasos
Tomar el mejor camino
Aunque se te haga el más largo.

Con el pasar de los años
De las penas se aprende,
El corazón se hace duro
Y el sentimiento más fuerte

Agua dulce, agua salá
Por agua viene, por agua se va
Agua dulce, agua salá
Bendita la vida, te quita y te da

Agua que caes del cielo
Sobre las olas del mar
Yo te quiero beber dulce
Y tú te pones salá,
Yo te quiero beber dulce,
Y tú te pones salá

Agua dulce, agua salá
Agua dulce, agua salá

Ay, ay, ay, ay...
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
02.05.2009
Poruka
30.688
A CAA Y A CAF (Amrica)

A CAA Y A CAF (Amrica)




Me hueles a merengue y a bolero, a caa y a caf.
Me hueles a corrido y a charango, carnavalito y miel.
Me hueles a maracas y a guitarra,
a gaucho solitario y a sabana,
a piel morena y sal,
a caa y a caf.

A caa y a caf. (A caa y a caf)
A caa y a caf. (A caa y a caf)
Me hueles a guayaba,
a cordillera helada,
a tierra verde y lluvia tropical,
a caa y a caf. (A caa y a caf)

A caa y a caf. (A caa y a caf)
A caa y a caf.
A caa y a caf.
A piel morena y sal.
A caa y a caf.

Me hueles a tabaco y a manises, a dtiles y a ron.
Me hueles a emigrantes que se fueron cantando una cancin.
Me hueles a torrente y a quebrada,
me hueles a mujer enamorada,
a piel morena y sal,
a caa y a caf. (A caa y a caf)

A caa y a caf. (A caa y a caf)
A caa y a caf.
A caa y a caf.
A piel morena y sal.
A caa y a caf. (A caa y a caf)

Oye, morena linda, cmo me gustas! (A caa y a caf)
Oye, morena linda, cmo me gustas! (A caa y a caf)
Oye, morena linda, cmo me gustas! (A caa y a caf)
Oye, oye, negrita linda... (A caa y a caf)
Oye, negrita... Linda...
Oye, negrita linda, cmo me gustas... (A caa y a caf)
Baila... Baila conmigo... (A caa y a caf)​
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
02.05.2009
Poruka
30.688
A eleonora, perch un fiore

A ELEONORA, PERCH UN FIORE




Bambina,
non sai come mi dispiace
quando il Sabato tua madre
dice che t'aspetta l,
e cos, in un istante,
questa casa si fa grande,
ma devo dirli di si.

Sarai
che son uomo come tanti
dalle mire stravaganti,
ma ti porto chiusa qui.
Ti verr da domandarti
se combattere o (?)
ma con che cosa e con chi?

Coraggio, sai,
la vita sempre una opportunit.
Prendi le cose e
tienle strette a te.
La volta buona poi non torner.

Coraggio, sai,
un giorno l per l qualcuno ti dir
che l'innocente paga
e colpe non ne ha
Tu di che hai pagato gi.

Bambina,
io lo so che non ha senso,
non han chiesto il tuo consenso,
han deciso anch per te.
L'egoismo e l'ambizione
per cantarti una canzone,
farti giocare ha il perch.

Bambina,
ora aspetta a giudicare
cos' bene e cos' male,
a puntare il dito su me.
Il decidere che fare
fra il fiume e il mare
non facile... Non ...

Coraggio, sai,
la vita sempre una opportunit.
Prendi le cose e
tienle strette a te.
La volta buona poi non torner.

Coraggio, sai,
un giorno l per l qualcuno ti dir
che l'innocente paga
e colpe non ne ha
Tu di che hai pagato gi.​
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
02.05.2009
Poruka
30.688
A estrada

A ESTRADA






Cai a chuva e noite, na longa estrada
Que longo meu caminho, s eu e mais nada
Quilmetros passando, pensando nela
Que noite, que silncio, soubesse ela
que estou correndo, pensando nela.

Os carros no caminho, sempre passando
Os rudos dos caminhes, acelereando
No h gente nessa rua, est chovendo
A noite mais escura, estou sofrendo,
estou correndo, pensando nela.

Sigo por essa estrada sem ter voc,
sem saber se um dia te encontrarei,
acelerei.

Os bares nessa hora, esto fechando
Os motis dos amantes sempre esparando
Um trem cruza o caminho, muito lento'
Enquanto vo depressa meus pensamentos
pensando nela, pensando nela.

Sigo por essa estrada sem ter voc,
sem saber se um dia te encontrarei,
acelerei.

Pensando, imaginando, a dor aumenta
Derrapo em uma curva,
o freio esquenta
A agulha marca cento e sessenta

Sigo por essa estrada sem ter voc
Sem saber se um dia te encontrarei,
acelerei.

Cai a chuva e a noite parece eterna
Cimes me deixam louco pensando nela
Perdido na incerteza e na neblina
No vejo que estou quase sem gasolina.

Cai a chuva e noite, na longa estrada
No sinto nem o silncio, da madrugada
Cai a chuva e noite, na longa estrada
No sei se ela espera, no sei mais nada.

Cai a chuva e noite, na longa estrada
Que noite, s eu mais nada.​
 
Natrag
Top