Eros Ramazzotti

[GKZ]

Quanto Amore Sei

Quanto Amore Sei

fra di noi
c'è bisogno d'armonia
poi diventa facile
aiutarsi a vivere

se fra noi
gli occhi si capiscono
già le nostre anime
viaggiano all' unisono

ora tu, giovane amore mio
stammi bene accanto pechè
questo è solo il punto di partenza
tutto il resto poi verrà da sè

tu lo sai quello che spero io
à vederti sempre cosi'
che bello viso hai, che bel sorriso
che bel movimento fai

quanto amore sei
ci voglio credere
mi sa davvero che sei tu
la volta che non sbaglio più
quanto amore sei
puo' solo crescere
puo' fare un altro passo e sai perchè
io sto con te, con il cuore sto con te

sto con te
con il cuore sto con te
anche se la mente mia
ogni tanto scapa via

sempre tu, giovane amore mio
vuoi sapere la verità
che mi basta già la tua presenza
che nel tempo mi dirà

quanto amore sei
ci voglio credere
mi sa davvero che se'i proprio tu
la volta che non sbaglio più
quanto amore sei
puo' solo crescere
puo' fare un altro passo e sai perchè
io sto con te, con il cuore sto con te

sto vendendo quanto amore sei
ci voglio credere
se stai pensando all'isola che c'è
io sto con te, con il cuore sto con te

 

[GKZ]

Terra Promessa

Terra Promessa

Siamo ragazzi di oggi
pensiamo sempre all'America
guardiamo lontano
troppo lontano
viaggiare è la nostra passione
incontrare nuova gente
provare nuove emozioni
e stare amici di tutti

siamo ragazzi di oggi
anime nella città
dentro i cinema vuoti
seduti in qualche bar
e camminiamo da soli
nella notte più scura
anche se il domani
ci fa un po' paura
finché qualcosa cambierà
finché nessuno ci darà

una terra promessa
un mondo diverso
dove crescere i nostri pensieri
noi non ci fermeremo
non ci stancheremo di cercare
il nostro camino

siamo ragazzi di oggi
zingari di professione
con i giorni davanti
e in mente un'illusione
noi siamo fatti così
guardiamo sempre al futuro
e così immaginiamo
un mondo meno duro
finché qualcosa cambierà
finché nessuno ci darà

una terra promessa
un mondo diverso
dove crescere i nostri pensieri
noi non ci fermeremo
non ci stancheremo di cercare
il nostro cammino
noi non ci fermeremo
non ci stancheremo
ed insieme noi troveremo
una terra promessa
un mondo diverso...

 

[GKZ]

Un Ángel No Es

Un Ángel No Es

Ella pronto llegará
un momento que he esperado
yo una eternidad
y no acabo de creerme que
conmigo vendrá
me lo ha dicho sonriendo así sin más.
Yo le he preparado ya
flores frescas en la mesa que
darán más alegría
está vez ya no será mentira
a casa llegará
esta noche nungún otro la verá.
En mi mente ella está
como una obseción está
arden mis sentidos y mi fantasía.
Me imagino cuando llegue aquí
me imagino cuando yo la estreche
entre mis brazos un largo abrazo así.
En mi mente siempre está
en mi piel aún está
como un fuego que no sé como extinguir.
Con mis ojos yo la sueño así
como un angel ella espara mí
justo ella que
un ángel no, no es.
Medianoche debe ser
las estrellas en el techo ahora
ya las apagué
vuelvo a la cama y pienso que
conmigo vendrá
me lo ha dicho un día mucho tiempo atrás.
En mi mente ella está...
En mi mente...

 

[GKZ]

Un Angelo Non E'

Un Angelo Non E'

Lei fra poco arrivera'
e' il momento che aspettavo io da un'eternita'
non riesco ancora a crederci
da me lei verra'
me l'ha detto sorridendo un'ora fa

Ed ho preparato gia'
fiori freschi sulla tavola che fanno piu' allegria
questa volta non e' una bugia
a casa mia verra'
lei stasera da quell'altro non andra'

Nella mente sempre lei
come un ossessione lei
che mi accende i sensi e la fantasia
e m'immagino di averla qui
e m'immagino di stringerla
fra le mie braccia di stringerla cosi'

Nella mente solo lei
sulla pelle ancora lei
come un fuoco che non so lavare via
e negli occhi miei che sognano
io la vedo come un angelo
proprio lei che
un angelo non e'

Mezzanotte se ne va
e le stelle sul soffitto io le ho spente tutte gia'
vado a letto e ripenso che
da me lei verra'
me l'ha detto un giorno tanto tempo fa

Nella mente sempre lei
come un ossessione lei
che mi accende i sensi e la fantasia
e m'immagino di averla qui
e m'immagino di stringerla
fra le mie braccia
di stringerla cosi'

Nella mente solo lei
sulla pelle ancora lei
come un fuoco che non so lavare via
e negli occhi miei che sognano
io la vedo come un angelo
proprio lei che
un angelo non e'
e m'immagino di averla qui
e m'immagino di stringerla
fra le mie braccia
di stringerla cosi'

Nella mente solo lei
sulla pelle ancora lei
come un fuoco che non so lavare via
e negli occhi miei che sognano
io la vedo come un angelo
proprio lei che
un angelo non e'

proprio lei... proprio lei...

 

[GKZ]

Un Fuerte No

Un Fuerte No

Un fuerte no
si tu quieres oírlo
un "no" de pecho
estoy listo a decirlo. ya ves.
Mejor aún
si nos ponemos juntos tú y yo

Un poco más
un poco más de viento
se moverá
en medio del cemento y así
resoplará abriendo una ventana además,
y tal vez alguno cuenta se dará
que del fondo de la noche subirá
un fuerte no
capaz de ser oído
en todas partes
y donde existe un arsenal.
Diré que no
a aquello que no tiene perdón

Tan solo la verdad
nunca se callará.
pronto el rumor llegará
y si no sabes que es, verás.
Tan solo la verdad
nunca se callará.
Se enfrentará a la ciudad
y a ciertos golpes que das, verás...

Más que nada
dejará alguna señal
sobre todo
golpeará en los oídos

Un fuerte no
gritado por más gente
también por quien
no ha dicho nunca a nadie que no
Un seco no
que entre los dientes sale a presión
un poco más
un poco más de viento
se moverá
en medio del cemento y quizás
resoplará abriendo una ventana además.

Y ya nadie nos podrá decir después
que no estaba, o que no pudo comprender

Un fuerte no
si tu quieres oirlo
un "no" de pecho
estoy listo a decirlo, ya ves...
mejor aún
si lo decimos juntos

Un fuerte no
un nudo en la garganta
rotundo no
palabra que no aguanta y que va
directo a quien
quisiera amordazarla sin más.

Un fuerte no
gritado por más gente
también por quien
no ha dicho nunca a nadie que no
Un seco no
que entre los dientes sale a presión
Un fuerte no
un nudo en la garganta

Un fuerte no
un nudo en la garganta
rotundo no
palabra que no aguanta y que va
directo a quien
quiesiera amordazarla sin más.

Un fuerte no
gritado por más gente
también por quien
no ha dicho nunca a nadie que no
Un seco no
que entre los dientes sale a presión

Tan solo la verdad nunca se callará...

 

[GKZ]

Un'altra Te

Un'altra Te

Un' altra te
dove la trovo io
un'altra che
sorprenda me
Un' altra te
un guaio simile..
chissà se c'è
un'altra te
con gli stessi tuoi discorsi
quelle tue espressioni
che in un altro viso cogliere non so
quegli sguardi sempre attenti
ai miei spostamenti
quando dal tuo spazio me ne uscivo un pò
con la stessa fantasia
la capacità
di tenere i ritmi indiavolati
degli umori miei
un'altra come te
ma ne nemmeno se la invento c'e'
mi sembra chiaro che
sono ancora impantanato con te
ed è sempre più
evidente...
E mi manca ogni sera la tua
gelosia anche se poi era forse più la mia
E mi mancano i miei occhi che sono
rimasti li dove io li avevo appoggiati
quindi su di te
mi sembra chiaro
che un'altra come te
ma nemmeno se la invento c'è
mi sembra chiaro che
sono ancora impantanato con te
ed è sempre più preoccupante
Ma un'altra te
non credo..

 

[Honey5]

Stella Gemella

Stella Gemella

Ed è di nuovo solitudine
Anche stanotte sentirò
Questo mio cuore in battere e levare
Tempo d'amore che non finisce mai, oh no...

Tutto il mio dentro che conosci, che tu sai,
Vive un momento più difficile che mai
Non è bastato aver tagliato i ponti
Non è servito aver pagato i conti
Se poi resta
Questa mia maniera d'essere
Ancora fragile

Io vorrei sapere se ci sei
O sei soltanto un volo inutile...

Dove sarai - anima mia
Senza di te - mi butto via
Dove sarai - anima bella
Dove sarai...

Questo mio cuore
In battere e levare
Tempo d'amore
Ed io ti sto cercando così forte
Che mi fanno male gli occhi ormai...

Dove sarai - anima mia
Senza di te - mi butto via
Dove sarai - anima bella
Stella gemella
Dove sarai...

Magari dietro la luna sarai
Come il sogno più nascosto che c'è
Non lo vedi che io vivo di te
Dove sarai...

Will i find you ?
And making through the night

 

[Honey5]

Fuoco nel fuoco

Fuoco nel fuoco

Fuoco nel fuoco
sono gli occhi tuoi dentro i miei
ne basta un pocco
ed ho gia capito chi sei
che cosa cerchi tu da me
che cosa vuoi di piu da me
tu vuoi quel graffio al cuore
che anch'io fortemente vorrei.

Vorrei morire
sulle labbra rose che hai
vorrei sentire
i tuoi seni accendersi poi
come due piccoli volcani
sentirli sotto le mie mani
e scivolare poi sul pendio
quello dolce che hai
e' un incontro d'anime.

La notte sembra perfetta
per consumare la vita io e te
c'e un bisogno d'amore sai
che non aspetta
E'un emozione diretta se vuoi
ma non sara' infinita perche'
siamo fuoco nel fuoco ormai
brucciamo in fretta noi.

Fuoco nel fuoco
le passioni tue e le mie
e' quasi un gioco sai
mescolare suoni e magie
per far salire emozione
salire fino al sole
e ricadere lungo il pendio
quello dolce che hai
e' un incontro d'anime.

La notte sembra perfetta
per consumare la vita io e te
c'e' un bisogno d'amore sai
che non aspetta
e' un emozione diretta se vuoi
ma non sara' infinita perche'
siamo fuoco nel fuoco ormai
brucciamo in fretta noi.

Avvicinero'
tutta la mia pelle al tuo calor latino
io ti sentiro' cosi ti sentiro'.

La storia e' questa..

La notte sembra perfetta
per consumare la vita io e te
c'e un bisogno d'amore sai
che non aspetta
e' un emozione diretta se vuoi
ma non sara' infinita perche'
siamo fuoco nel fuoco ormai
brucciamo in fretta noi.

 

[fox69]

"A Medio Camino"

"A Medio Camino"


Estoy aquí, que larga espera
En la mitad de mi carrera.

Buscando un poco de verdad
De mi verdad, en donde sea.

Pero piensa como estoy aquí
Desorientado y solo.

Comprende que hay momentos
Tontos, que me siento así.

Todo está tan dicho, todo,
Que estoy cansado de darle crédito.

Ya no sé ni lo que digo
Solo espero momentos únicos.

Por eso, sigo...
Por tí sigo, por tí

Andando por el mismo camino
Siempre junto a tí, así.

Por tí, por mí, continuaré
Querer será poder.

A tí, de mí, imagina
Lo nuevo que vendrá.

Iré al futuro desde el presente
Mirando dentro de esos años
Los míos.

Por eso sigo,
Por tí puedo, por tí

Cantar un tono alto mi canto
Si me ayudas tú, si tú.

Por tí, por mí continuaré
Querer será poder.

A tí, de mí, imagina
Lo nuevo que vendrá.

Por tí...

 

[fox69]

"A Mezza Via"

"A Mezza Via"


E sono qui a mezza via
Di quel che è la corsa mia
E cerco un po' di verità
La verità dovunque sia
Dunque...credi...
Sono qui con te
Disorientato io
Ma come puoi capire
Sono
Attimi così...
Tutto gira troppo in fretta
Che ci si scorda anche di vivere
Non è questo che io mi aspetto
Io mi aspetto, momenti unici
Perciò io
Percò io vorrei
Riprendere il cammino insieme
Io con te vorrei
Se vuoi...
Con te
Con te continuerà
Se vuoi se puoi
Sarà
In te
In me immagina
Il nuovo che verrà
Guardare indietro, guardare avanti
Guardare dentro a questi anni, i miei
Così io
Da qui io potrei
Salire di un gradino il canto
Se mi aiuterai
Se vuoi...
Con te
Con te continuerà
Se vuoi se puoi
Sarà
In te (in te)
In me (in me) immagina (immagina)
Il nuovo che verrà
Con te
Con te continuerà
Se vuoi se puoi
Sarà
In te (in te)
In me (in me) immagina (immagina)
Il nuovo che verrà