Ellen White - Božja vjesnica ili drska plagijatorica?

[stvarnoslap]

Želiš li da se molimo jedan za drugog. Da imamo pravi odnos sa Bogom, da budemo bolji ljudi? Mislim da nam je to važnije od prepucavanja o teologiji. Ja ću se moliti za tebe u toku današnjeg dana. Šta misliš o tome? Ja mislim da je to bolje nego ovo besomučno upijanje da neko nekome ospori teologiju.

Evo, ja ću se odmah pomoliti i za tebe i za sebe:

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga. Amen!

Gospodine, pomozi nam da budemo svjesni koliko je moćna
tvoja prisutnost u našim životima.
Daj nam zdrav razum da možemo donositi ispravne odluke.
Daj nam hrabrosti da nadvladamo strah od istine.
Nauči nas kako se moliti kada trebamo vodstvo, i pomozi nam
da znamo što raditi kada je odluka teška.

 

[mire000]

Na nebu ljudi neće biti različitih boja, jer svi će biti bijeli kao sam Krist. Zahvaljujmo Bogu što možemo biti članovi kraljevske obitelji. (Ellen White, The Gospel Herald, March 1, 1901)

Bog mrzi neposlušnu djecu koja pokazuju strast i zlu ćud, itd. On ih ne može spasiti u vrijeme nevolje. (Ellen White, Manuscript 1, 1854)

Cudno je da govori o boji koze ovde, kakve veze boja koze ima s bilo cim. Sto nisu svi crnci? Pa ni Adam sigurno nije bio "beo". Bog je inace stvorio coveka sa mogucnostima adaptacije i razlicitih genetskih varijacija.. Pa je malo cudno da spominje boju koze, kao da je bela boja primarna?

Trebalo bi da se adventisti izjasne o ovom stihu, na sta se tu misli?

Ovo za decu mi nije toliko upitno, Bog je pogubljavao neposlusnu decu u SZ, na primer kada su vredjala proroka Jeliseja, on ih je ubio.

 

[Jovan Prezviter]

Cudno je da govori o boji koze ovde

Mire, ona ne govori o jednoj boji, već govori o svim druim bojama, osim kao Hristos. Hoće reći neće biti rasa, svi ćemo biti kao Hristos.

 

[mire000]

Mire, ona ne govori o jednoj boji, već govori o svimdruim bojama, osim kao Hristos. Hoće reći neće biti rasa, svi ćemo biti kao Hristos.

Pa jel primarna boja "bela"? Jel Adam bio beo? Ljudi u tom delu sveta nisu beli.. Malo je cudno da spominne bas belu boju.. Ali dobro..

Sto se tice poziva na molitvu, sto sam procitao gore, svi treba da se molimo jedni za druge.. Ali je problem sto bi trebali svi da se okupimo na molitvi, tek tada to ima efekta i Bog bi vise voleo da to bude licno, nego ovako da se svako moli kod svoje kuce..

 

[Jovan Prezviter]

Pa jel primarna boja "bela"? Jel Adam bio beo?

Ona ne kaže "belac" već "beo kao Hristos". To je suština. Jeste na prvi pogled možda čudno, ali ako se pažljivo pročita videće se ta nijansa kao Hristos. Kakav bude Hristos biće i verni. Ma šta značilo to "belo"...može ukazati i na svetlo preobražno telo. To je jako važno. Naravno, treba se pitati, treba pretražiti ali treba da se razume kontekst.

 

[mire000]

Ona ne kaže "belac" već "beo kao Hristos". To je suština

Znaci pogresan je prevod ili si iz konteksta to zakljucio?

Edit: moja greska, jeste kaze - "bice beli kao Hristos".

Ali Hristos nije bio beo

 

[Jovan Prezviter]

Znaci pogresan je prevod ili si iz konteksta to zakljucio?

Edit: moja greska, jeste kaze - "bice beli kao Hristos".

Ali Hristos nije bio beo

E pa tu je ključ razumavanja. Očigledno ne misli "belac" jer znamo da Hristos nije bio "belac"tj. Germanin, Sloven ili Severni Mediteranac. On je bio Semit što je potpuno jasno. Pa ako to razumemo onda ćemo razumeti šta znači "beo kao Hristos". To nam pomaže da ne padnemo u pogrešno tumačenje a dodatno nas podstiče da razmišljamo o pravom značenju reči.

 

[mire000]

E pa tu je ključ razumavanja. Očigledno ne misli "belac" jer znamo da Hristos nije bio "belac"tj. Germanin, Sloven ili Severni Mediteranac. On je bio Semit što je potpuno jasno. Pa ako to razumemo onda ćemo razumeti šta znači "beo kao Hristos". To nam pomaže da ne padnemo u pogrešno tumačenje a dodatno nas podstiče da razmišljamo o pravom značenju reči.

Dobro slazem se, samo sam konstatovao da nije belac

E sad, ja nisam u kozi crnca, kako ce se on osecati da bude druge boje koze, meni bi bilo cudno da budem crn, ne bih se prepoznao u ogledalo A zena, kako ce se zena osecati bez grudi?

Mislim zato da je ovo vise samo figurativno..

 

[stvarnoslap]

Znaci pogresan je prevod ili si iz konteksta to zakljucio?

Edit: moja greska, jeste kaze - "bice beli kao Hristos".

Ali Hristos nije bio beo

Mire, evo engleskog prijevoda, da ja ne bih bio optužen da sam krivo preveo, s namjerom da "ukaljam lik i djelo 'presvete Jelene'", najveće 'ljubiteljice crnaca'.


"In heaven there will be no color line; for all will be as white as Christ himself. Let us thank God that we can be members of the royal family." (Ellen White, The Gospel Herald, March 1, 1901)

Kao što se vidi, Ellen White tvrdi da će u nebo moći samo bjelci. Neće u nebo moći ljudi "color line", dakle ni crnci ni ljudi žute rase. Jadnica je mislila da je Isus bjelac kao najtipičniji bjelac, jer je takvog Isusa viđala na slikama. Ovo je inače nivo razumijevanja Ellen White.

 

[mire000]

Mire, evo engleskog prijevoda, da ja ne bih bio optužen da sam krivo preveo, s namjerom da "ukaljam lik i djelo 'presvete Jelene'", najveće 'ljubiteljice crnaca'.


"In heaven there will be no color line; for all will be as white as Christ himself. Let us thank God that we can be members of the royal family." (Ellen White, The Gospel Herald, March 1, 1901)

Kao što se vidi, Ellen White tvrdi da će u nebo moći samo bjelci. Neće u nebo moći ljudi "color line", dakle ni crnci ni ljudi žute rase. Jadnica je mislila da je Isus bjelackao najtipičniji bjelac, jer je takvog Isusa viđala na slikama. Ovo je inače nivo razumijevanja Ellen White.

Nece moci na nebo ni zene, jer Hristos kaze "bice kao andjeli na nebu". Andjeli nemaju pol, a Pavle kaze da "nema tamo muskog roda ni zenskoga"..

Znaci zene, oprostite se od velikih grudi