Član
- Učlanjen(a)
- 19.01.2010
- Poruka
- 684
Vukov rad nije prihvatio samo narod nego i učeni ljudi tog vremena (da je samo narod, taj njegov rad ne bi ni oživeo).
Ne očekujem dugačak i opširan odgovor na koji bih odgovorio svađom, samo u kratkim i jasnim crtama šta je konkretno bolje, kad je već tema o tome?
Tema nije azbuka i fonetika nego delo Vuka Stefanovića Karadžića, i naravno da ne treba niko da se svađa već da iznese svoje viđenje o Vuku na osnovu svojih saznanja....
Narod nikad nije pisao pravopis, gramatiku, zakone i slična noramativna akta, tako da to "skrivanje" iza naroda je bez veze...
Narod je i sada nepismen, više od 50%, ma koliko nas to boli da priznamo...Bez obzira što je završio razne škole od osnovne do poslediplomskih...Pogledaj natpise na izlozima, novine, TV kanale, razne "bestselere" tipa "Balkanska krčma i pevaljke"...
Sada naravno da se ravnamo prema onome što znamo, ali pre 200-250 godina kada se vodila ta "bitka" oko reforme srpskog jezika ni ne slutimo šta su o tome mislili učeni ljudi onoga vremena a srpske nacionalnosti i pravoslavne veroispovesti....
Da se Vuk pitao, bolje rečeno Jernej Kopitar, carski austrougarski cenzor, davno bi mi pisali latinicom i o ćirilici bi samo znali da postoji ko arhaično pismo...
Pogledaj navedeno delo u prethodnom mom postu, uzgred pisao ga je hrvat, pa ćeš videti da nije sve tako "zakovano" i "genijalno" kako su nas učili u školi, već postoji iza cele priče mnogo šira tema politike i uticajnih svera toga vremena... U gornjem radu se pominje i Dositej Obradović i zašto ga nije mogao privoleti i kako je pokušavao Jernej Kopitar pa je onda odabrao marionetu Vuka Stefanovića Karadžića...
"treba reći da je Kopitar već prije nego što je postao cenzorom u Beču, zamišljao slovopis prema Adelungovu načelu »piši kao što govoriš« (Butler 1969:481"
I ovome su nas pogrešno učili u školi da je to Vukova postavka, ali činjenice ukazuju da je ideja mnogo starija i sasvim drugog autora....
I da se razumemo, OBOŽAVAM ćirilicu i smatram je savršenijom i lepšom, grafički, od hrvatske abecede ili kako neko kaže i srpske latinice...Zadaje mi probleme u pisanju tekstova na računaru kada želim da kombinujem latinicu i ćirilicu, ali to isto mi "radi" grčki alfabet pa ne kukam...
Poslednja izmena: