Sarah Brightman

[fox69]

"En Aranjuez Con Tu Amor"

"En Aranjuez Con Tu Amor"


Aranjuez,
Un lugar de ensueños y de amor
Donde un rumor de fuentes de cristal
En el jardín parece hablar
En voz baja a las rosas

Aranjuez,
Hoy las hojas secas sin color
Que barre el viento
Son recuerdos del romance que una vez
Juntos empezamos tu y yo
Y sin razón olvidamos

Quizá ese amor escondido esté
En un atardecer
En la brisa o en la flor
Esperando tu regreso

Aranjuez,
Hoy las hojas secas sin color
Que barre el viento
Son recuerdos del romance que una vez
Juntos empezamos tu y yo
Y sin razón olvidamos

En Aranjuez, amor
Tu y yo

[English translation:]

Aranjuez, a place of dreams and love
Where a rumour of crystal fountains in the garden
seems to whisper to the roses

Aranjuez, today the dry leaves without colour
which are swept by the wind
Are just reminders of the romance we once started
And that we've forsaken without reason

Maybe this love is hidden in one sunset
In the breeze or in a flower
Waiting for your return

Aranjuez, today the dry leaves without colour
which are swept by the wind
Are just reminders of the romance we once started
And that we've forsaken without reason

In Aranjuez, my love
You and I

 

[fox69]

"Éperdu"

"Éperdu"


No way it comes to pass
It's the shore movement
She's happy being there
For an age before the stars that beat
Now there's no more dreamers
For I am happy, oh shine on
In our flowered air our walls crumbled in
Fear of some who we know
These are feelings suffering
Tell me now this is true love
My soul's on fire, floating slowly
Olden days, olden days
I felt sheltered in and thank you
Treasure spread tremors in safe heart
Be younger than my young self where we were
Loving my guidance feeling of flying
Fear of some who we know
These are feelings of suffering
Tell me now this is true love
My soul's on fire, floating slowly
I am charmed
I am charmed
I am charmed
I am charmed.

 

[fox69]

"Everything's Alright"
(performed with Gary Martin & Bagdan Kominowski)

"Everything's Alright"
(performed with Gary Martin & Bagdan Kominowski)



[Mary Magdalene (Sarah Brightman):]
Try not to get worried
Try not to turn on to
Problems that upset you
(oh) Don't you know
Everything's alright
Yes everything's fine
And we want you to sleep well tonight
Let the world turn without you tonight
If we try
We'll get by
So forget all about us tonight

[Apostles' Women:]
Everything's all right
Yes everything's all right yes

[Mary Magdalene:]
Sleep and I shall soothe you
Calm you and anoint you
Myrrh for your hot forehead
(oh) Then you'll feel
Everything's all right
Yes everything's fine
And it's cool and the ointment's sweet
For the fire in your head and feet
Close your eyes
Close your eyes
And relax
Think of nothing tonight

[Apostles' Women:]
Everything's all right
Yes everything's all right yes

[Judas (Gary Martin):]
Woman your fine ointment
Brand new and expensive
Could have been saved for the poor
Why has it been wasted?
We could have raised maybe
Three hundred silver pieces or more
People who are hungry
People who are starving
Thay matter more
Than your feet and hair

[Mary Magdalene:]
Try not to get worried
Try not to turn on to
Problems that upset you
(oh) Don't you know
Everything's all right
Yes everything's fine
And we want you to sleep well tonight
Let the world turn without you tonight
If we try
We'll get by
So forget all about us tonight

[Apostles' Women:]
Everything's all right
Yes everything's all right yes

[Jesus (Bogdan Kominowksi):]
Surely you're not saying
We have the resources
To save the poor from their lot?
There will be poor always
Pathetically struggling
Look at the good things you've got!
Think
While you still have me
Move
While you still see me
You'll be lost
You'll be so, so sorry
When I'm gone

[Mary Magdalene:]
Sleep and I shall soothe you
Calm you and anoint you
Myrrh for your hot forehead
(oh) then you'll feel
Everything's alright
Yes everything's fine
And it's cool and the ointment's sweet
For the fire in your head and feet
Close your eyes
Close your eyes
And relax
Think of nothing tonight

[Apostles' Women & Mary Magdalene:]
Close your eyes
Alose your eyes
And relax
Think of nothing tonight

[Men:]
Everything's all right
Yes everything's all right yes

[The last verses are repeated several times]

 

[fox69]

"Figlio Perduto"

"Figlio Perduto"


Muri die vento
Notte è scesa
Padre e figlio sono insiem

Con un cavallo
Vanno avanti
In questa grande oscurità

Ma ad un tratto
Il bimbo trema
Dalla paura
Freddo si fa

Padre oh padre
Tu non hai visto
Re degli elfi
Eccolo la

Figlio perduto,
Vuoi far un gioco?
Gioia ti porto
Vieni con me

Padre oh padre
Hai già sentito
Cosa mi dice
E che vuol' far'?

Figlio perduto
Se tu non vieni
Io userò la forza che ho

Padre oh padre
Re degli elfi
Mi sta toccando
Male mi fa

E il bambino,
Con occhi chiusi
Lui non si muove
Perso è già

Figlio
Figlio perduto
Se tu non vieni
Io userò la mia forza

Padre oh padre
Re degli elfi
Mi sta toccando
Male mi fa

E il bambino,
Con occhi chiusi
Lui non si muove
Perso è già

... perso è già

[English translation:]

Walls of wind
Night has fallen
Father and son are together

With a horse
They proceed
Through this intense darkness

But suddenly
The boy trembles
With fear
It gets cold

Father oh father
Haven't you seen
The king of the elfs
There he is

Lost son
Do you want to play?
I bring you joy
Come with me

Father oh father
Did you hear
What he said
And what he will do?

Lost son
If you don't come with me
I will use the power that I have

Father oh father
The king of the elfs
Is touching me
He hurts me

And the boy
Eyes closed
He doesn't move
He's already lost

Son
Lost son
If you don't come with me
I will use my power

 

[fox69]

"Fileuse"

"Fileuse"


Lorsque j'étais jeunette, je gardais les moutons,
Tirouli, Tiroula, Tirouli, Tiroulou.
Tirouli, Tiroula, Tirouli, rouli, roule.
N'étais jamais seulette à songer par les monts.
Tirouli ...
Mais d'autres bergerettes avec moi devisalent.
Tirouli ...
Parfois de sa musette un berger nous charmait.
Tirouli ...
Il nous faisait des rondes, joli' rondes d'amour.
Tirouli ...
Mais me voilà vieille, reste seule toujours.
Tirouli ...!

[English translation:]

When I was a young girl I tended the sheep,
Tirouli, Tiroula, Tirouli, Tiroulou.
Tirouli, Tiroula, Tirouli, rouli, roule.
I never dreamt in solitude upon the mountainside.
Tirouli ...
But other young shepherdesses would talk with me.
Tirouli ...
Sometimes a shepherd would play the musette for our delight.
Tirouli ...
He would play pretty love dances for us.
Tirouli ...
Yet now I am old, and still on my own.
Tirouli ...!

 

[fox69]

"First Of May"

"First Of May"


When I was small, and Christmas trees were tall,
we used to love while others used to play.
Don't ask me why, but time has passed us by,
someone else moved in from far away.

Now we are tall, and Christmas trees are small,
and you don't ask the time of day.
But you and I, our love will never die,
but guess who'll cry come first of May.

The apple tree that grew for you and me,
I watched the apples falling one by one.
And as I recall the moment of them all,
the day I kissed your cheek and you were gone.

Now we are tall, and Christmas trees are small,
and you don't ask the time of day.
But you and I, our love will never die,
but guess who'll cry come first of May.

When I was small, and Christmas trees were tall,
do do do do do do do do do ...
Don't ask me why, but time has passed us by,
someone else moved in from far away.

 

[fox69]

"Fleurs Du Mal"

"Fleurs Du Mal"


Is it you I keep thinking of?
Should I feel like I do?
I've come to know that I miss your love
While I'm not missing you
We run
Til it's gone
Et les fleurs du mal
Won't let you be
You hold the key to an open door
Will I ever be free?

[Chorus:]
Les fleurs du mal unfold
Comme les fleurs du mal
Dark demons of my soul
Un amour fatal
Been tryin' hard to fight
Comme les fleurs du mal
Les fleurs du mal inside
Un amour fatal

All my life I've been waiting for
In this perfume of pain
To forget when I needed more
Of love's endless refrain
We live
And we pray
Pour les fleurs du mal
I've lost my way
What is done will return again
Will I ever be free?

[Repeat chorus]

Les fleurs du mal
Comme les fleurs du mal
Un amour fatal
Comme les fleurs du mal

[Repeat chorus]

 

[fox69]

"Fly"

"Fly"


Across a harvest of stars
And constellations
We'll drink a starjuice on Mars
Miss our connection and cry
'Coz I don't know why
I am a fly
It's all pie in the sky

 

[fox69]

"Free"
(feat. Nigel Kennedy)

"Free"
(feat. Nigel Kennedy)


And do you still touch her like you do
Kiss her all over in the way I kissed with you
Or when you sleep with her do you sometimes think of me
Not if you love her the way that I see
I Had to be free
Had to be free
It's all that I wanted

I wanted to see
Wanted to be
Alone if I needed

I Had to be free
Had to be free
From feelings that haunted

I wanted to see
Wanted to be
Free

And then in the evening light when the bars of freedom fall
I watch the two of you in the shadows on the wall
And when the darkness steals some of the choices from my hand
Then I begin to understand

I Had to be free
Had to be free
It's all that I wanted

I Wanted to see
Wanted to be
Alone if I needed

I Had to be free
Had to be free
From feelings that haunted

I wanted to see
Wanted to be
Free

I Had to be free
Had to be free
It's all that I wanted

I Wanted to see
Wanted to be
Alone if I needed

I Had to be free
Had to be free
From feelings that haunted

I wanted to see
Wanted to be
Free

 

[fox69]

"Ghost In The Machinery"

"Ghost In The Machinery"


In the heat of the moment
In the dark of the night
You never see his face
For he's the ghost inside

In the heat of the moment
He will laugh at you
How can you make peace
When he's at war with you

In the heat of the moment
You're the perfect guy
Born to make mistakes
He knows the reason why

He's a shock to the system
He's a wicked clown
No matter what you do
He turns it upside down

Hu hu hu hu hu hu
Ghost in the machinery
Hu hu...

In the light of a new love
In the dark of the night
You can fall asleep
And dream he's out of sight

In the eyes of children
You can read his name
They'll make the same mistakes
And that's the only way
Hu hu...