MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Bailero"

"Bailero"


Pastrè dè délaï l'aïo,
As gaïré dè buon tèms?
Dio lou baïlèro lèrô,
Lèrô lèrô lèrô lèrô baïlèro lô.

Pastré lou prat faï flour,
Li cal gorda toun troupel.
Dio lou baïlèro lèrô,
Lèrô lèrô lèrô lèrô baïlèro lô.

Pastré couci foraï,
En obal io lou bel riou!
Dio lou baïlèro lèrô,
Lèrô lèrô lèrô lèrô baïlèro lô.

[English translation:]

Shepherd across the river
You're hardly having a good time
Sing baïlèro lèrô

Shepherd, the meadows are in bloom
You should watch your
flock on this side
Sing baïlèro lèrô

Shepherd, the water divides us
And I can't cross it
Sing baïlèro lèrô
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Beautiful"

"Beautiful"


If you can depend
On certainty
Count it out and weigh it up again
You can be sure
You've reached the end
And still you don't feel

Do you know you're beautiful
Do you know you're beautiful
Do you know you're beautiful
You are yes, you are, yes you are

If you can ignore
What you've become
Take it out and see it die again
You can be here
So who's a friend
and still you don't feel

Do you know you're beautiful
Do you know you're beautiful
Do you know you're beautiful
You are yes, you are, yes you are

Yes, you are
Innermost thoughts
Will be understood and
you can have all you need

Do you know, you're beautiful, do you know
about anything

Do you know, you're beautiful, do you know
about anyone

Do you know you're beautiful

Do you know you're beautiful
You are, yes, you are, yes, you are

Do you know you're beautiful
Do you know you're beautiful
Do you know you're beautiful
You are yes, you are, yes you are

You are
Yes, you are
Yes, you are
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Bowling Green"

"Bowling Green"


Way down in Bowlin' Green
Prettiest girls I've ever seen
A man in Kentucky sure is lucky
To love down in Bowlin' Green

Bowlin' Green folks treat you kind
They let you think your own mind
A man in Kentucky sure is lucky
In Bowlin' Green you walk your own line

Kentucky sunshine makes the heart unfold
It warms the body and I know it touches the soul
Blue grass is fine. Kentucky owns my mind

The fields down in Bowlin' Green
Have the softest grass I've ever seen
A man in Kentucky sure is lucky
To lie down in Bowlin' Green

Bowlin' Green girls treat you right
They wear dresses cut country tight
A man in Kentucky sure is lucky
If he's seen the Bowlin' Green light
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Breathe Me"

"Breathe Me"


Help, I have done it again
I have been here many times before
Hurt myself again today
And the worst part is
There's no one else to blame

Be my friend
Hold me, wrap me up
Unfold me
I am small, I'm needy
Wrap me up
And breathe me

Ouch, I have lost myself again
Lost myself and I am nowhere to be found
I think that I might break
Lost myself again and I feel unsafe

Be my friend
Hold me, wrap me up
Unfold me
I am small, I'm needy
Wrap me up
And breathe me
And breathe me.
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Brown Eyes"

"Brown Eyes"


I had a dream last night
We never said good-bye
You were here with me again
Brown Eyes

It felt just like old times
When you were by my side
I could see your love shine through
Brown Eyes

Tenderly you were kissing me
As I held you so tight
And you promised me forever
As we loved away the night

You may be a dream
A dream that's passed me by
But I'll always dream of you
Brown Eyes
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"By Now"

"By Now"


I look in your eyes
And I see a little bit of heaven in view
I face your disguise and
I See you running too
A teardrop of silence
That's dissipating in an ocean of blue
So let me dive under
In memory of you

By now it's loving and affection
By now it's love
By now it's loving and affection, baby
By now it's love

And will you still see me
When I am lying under heavenly skies
And will you still feel me
When I reach out to you
And when it's all over
Just let me dive into the
Pools of your eyes
And then I'll float timeless
Into a part of you

By now it's loving and affection
By now it's love
By now it's loving and affection, baby...
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Canto Della Terra"
(feat. Andrea Bocelli)

"Canto Della Terra"
(feat. Andrea Bocelli)



Si lo so
Amore che io e te
Forse stiamo insieme
Solo qualche istante
Zitti stiamo
Ad ascoltare
Il cielo
Alla finestra
Questo mondo che
Si sveglia e la notte e
Gia cosi lontana
Gia lontana

[Chorus:]
Guarda questa terra che
Che gira insime a noi
Anche quando e buio
Guarda questa terra che
Che gira anche per noi
A dorci un po'di sole, sole, sole

My love che sei l'amore mio
Sento la tua voce e ascolto il mare
Sembra davvero il tuo respiro
L'amore che mi dai
Questo amore che
Sta li nascosto
In mezzo alle sue onde
A tutte le sue onde
Come una barca che

[Repeat chorus]

Guarda questa terra che
Che gira insime a noi
A darci un po'di sole
Mighty sun
Mighty sun
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Captain Nemo"

"Captain Nemo"


Under the surface so crystal clear
Everyone was really tense
Waiting down there
He had his own world just like I had mine
We'll go seperate ways 'til the next time
There are no words to say as
My friend swims away

Captain Nemo said, "okay"
(five, four, three, two, one)
Then I raised my hand and waved
Captain Nemo went away
(Love me when I'm gone)
Left 'em all alone, Nemo's going home

And as I watched him, police boats approached
An alien force haunting us like ghosts
"Wish I could stay here and play for a while
But I must be on my way..."
The warmest of smiles
Then he dived into the waves among the other whales

Captain Nemo said, "okay"
(five, four, three, two, one)
Then I raised my hand and waved
Captain Nemo went away
(Love me when I'm gone)
Left 'em all alone, Nemo's going home...
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Chanson D'enfance"

"Chanson D'enfance"


Pas de tendresse
Et pas de joie,
Loin d'ici,
Loin de toi.

Rien de plus triste
Que mes soupirs,
Lorsque vient le jour
Où il me faut partir.

Chanson d'enfance,
Tu vis toujours dans mon coeur.
Toi, la plus douce!
Toi, la plus tendre!

C'est la chanson
Qui dit toujours:
Dans ton esprit
Je vis toujours.

C'est la chanson
Qui dit toujours:
Dans ton esprit
Je vis toujours.

[English translation]

Empty of tenderness
And empty of joy,
Faraway from here,
Faraway from you.

Nothing of more sadness
Than my sighs,
When the day comes
That I must leave.

Song of childhood,
You live always in my heart.
You, the most sweet!
You, the most tender!

It's the song
That always says:
In your spirit
I will live forever.

It's the song
That always says:
In your spirit
I will live forever.
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Chi Il Bel Sogno Di Doretta"

"Chi Il Bel Sogno Di Doretta"


[Italian original:]

Chi il bel sogno di Doretta
Potè indovinar?
Il suo mister come mai
Come mai fini

Ahimè! un giorno uno studente
In bocca la baciò
E fu quel bacio
Rivelazione:
Fu la passione!
Folle amore!
Folle ebbrezza!
Chi la sottil carezza
D'un bacio cosi ardente
Mai ridir potrà?

Ah! mio sogno!

Ah! mia vita!

Che importa la ricchezza
Se alfine è rifiorita
La felicità!
O sogno d'or
Poter amar così!

[English translation:]

Who could guess the beautiful dream Doretta had?
Why her mystery came to an end

One day a student kissed her on the mouth
And that kiss was the revelation:
It was the passion!
Mad love!
Mad happiness!
Who will ever be able again
To describe the light caress
Of a kiss so burning?

Oh! My dream!

Oh! My life!

Who cares for wealth
If at last happiness flourishes!
Oh golden dream
To be able to love in this way!
 
Natrag
Top