Marco Borsato

[fox69]

"Sento"

"Sento"


È una notte strana
Che non mi ascolta e non mi ama
Lupa solitaria dove sei?
Tu che porti a spasso
Dentro un sacco i sogni miei
Ridammeli se puoi
È una notta falsa
Troppe stelle che non sanno
Lupa solitaria cosa fai?
Tu che parli spesso
Dentro il coure con chi sei
Riparlami se vuoi
E ascoltami se puoi

Sento
Qualche cosa che mi brucia
Dentro
Che mi butta via
E che non sa che tu che solo tu
Mi fai sentire inutile la vita

Sento
Tutti insieme i brividi del mondo
Quella rabbia che mi fa star
Male
E so che ho per me
Soltanto un animale che c'è in te
Sento

È una notte astratta
Basta un niente ed è già
Disfatta
Lupa solitaria tu lo sai

Che con un pò di luce
Scopriresti un altro in me
Che non conosci ancora

Tu che non hai bruciato
Tutto il mondo che c'è in me
Non chiedermi di più
Ma in questa notte
Brucia un pò anhe tu

Sento
Qualche cosa che mi brucia
Dentro
Che mi butta via
E che non sa che tu che solo tu
Mi fai sentire inutile la vita

 

[fox69]

"Slaap Maar"

"Slaap Maar"


Ik zie hoe je moeders ogen stralen
De liefde heeft haar aangeraakt
Ik zoek een zin die kan vertalen
Wat jij in mij hebt losgemaakt

Slaap maar
En weet dat je welkom bent
We leven naar het moment
Dat jij hier bij ons zal zijn
Zorg maar dat je groter groeit
Voor ons heb je al een naam
Je wieg staat al bij het raam
Dus neem de tijd

Ik heb een signaal van jou gekregen
En luister hoe je hartje klopt
Ik voel je zo nu en dan bewegen
Wanneer je naar het leven schopt

Slaap maar
En weet dat je welkom bent
We leven naar het moment
Dat jij hier bij ons zal zijn
Zorg maar dat je groter groeit
Voor ons heb je al een naam
Je wieg staat al bij het raam
Dus neem de tijd

Slaap nu maar
En wacht op een goed moment
Je weet dat je welkom bent
Dus neem de tijd

 

[fox69]

"Solitudine"

"Solitudine"


Gente che va
Le luci giocano con me
Quaggiu in citta

Cerco qualcosa che non c'è
Un ubriaco in allegria
Cerca di farmi compagnia
Sembra dirare un vecchio film
...Che monotonia
Conto le stelle
Ma non lo faccio per poesia
Sotto la pelle
Mi assale la malinconia
Non come quando sto con lei
Allora va la fantasia
Contando i giorni aspette che
Lei ritorni a me

Solitudine brutta compagnia
Che ti prende per mano
Solitudine come un'amo che
Ti cattura pian piano
Non la vedi mai, non la toccherai
Ma la senti nel cuore
Solitudine, brutta malattia
Lascia in pace anche me

Anche stasera
Gli amori nascono in citta
...E annuso l'aria
Come un randagio che non ha
Niente da fare o da scoprire
Mi resta il tempo per pensare
Ritorna presto donna mia
Non andare piu via

Solitudine brutta compagnia
Che ti prende per mano
Solitudine come un'amo che
Ti cattura pian piano
Non la vedi mai, non la toccherai
Ma la senti nel cuore
Solitudine, brutta malattia
Lascia in pace anche me

 

[fox69]

"Speeltuin"

"Speeltuin"


Door kapot geschoten straten
Zonder vader, zonder land
Loop je hulpeloos verlaten
Aan je moeders warme hand

Als een schaap tussen de wolven
Naar bestemming "onbekend"
En niemand ziet hoe klein je bent
Niemand ziet hoe klein je bent [x2]

Morgen zal het vrede zijn
Zal de zon je strelen
Zal de wereld weer een speeltuin zijn
En kun je rustig spelen

Na de winter komt de lente
Wordt de grijze lucht weer blauw
Maar al ben je uit de oorlog
Gaat de oorlog ooit uit jou?
Mooie ogen zijn vergiftigd
Zijn aan het geweld gewend
En niemand ziet hoe klein je bent
Niemand ziet hoe klein je bent [x2]

 

[fox69]

"Stapel Op Jou"

"Stapel Op Jou"


Onderuit in woeste, wilde golven
Door de branding van jouw liefde word ik bedolven
In jouw ogen (ogen ogen ogen) wil ik zinken, hmmmmm
In jouw zee van liefde wil ik verdrinken

Stapel op jou
ALs geen ander
Stapel op jou

Ik zie de wolken overdrijven
Ik wil hier heel mijn leven blijven
Dit is door niemand te beschrijven
Ik ben vanuit mijn tenen

Stapel op jou

Als ik ga zwemmen in jouw ogen
Dan kom ik nooit meer op het droge
Ik word steeds verder weggezogen
Ik ben vanuit mijn tenen
Stapel op jou

Ja op jou
Op jou
Op jou
Wat een vrouw

(je bent een oceaan)
Een zee
(waarin ik wil vergaan)
Neem me mee
(waarin ik wil verzuipen)
Wat een wonder
(in oceanen)
Kopje onder
(Ik word bedolven)
In jouw ogen

Ieder woord dat je zegt
(ieder woord dat je zegt)
Laat me zweven, hmmmm
Wat je doet
(wat je doet)
Wat je zegt
(wat je zegt)
Is om het even
Want ik ben

Stapel op jou
Als geen ander
Stapel op jou

Ik ga volledig kopje onder
Je bent mijn achtste wereldwonder
Mijn schat, ik vind je zo bijzonder
Ik ben vanuit mijn tenen

Stapel op jou
Je laat me hele dagen zweven
Je bent voor mij het hele leven
Je kan me echt niets mooiers geven
Ik ben vanuit mijn tenen

Stapel op jou
Ja op jou
Op jou
Op jou
Wat een vrouw

Ik wil voor altijd in je wonen
(Als er plaats is in je hart)
Als het kan
Laat mij dan rusten
in jouw liefdevolle handen

Stapel op jou als geen ander
Stapel op jou als geen ander
Stapel op jou
Stapel op jou als geen ander

Onderuit van liefde

(Stapel op jou)

 

[fox69]

"Stem"
(with Gers Pardoel)

"Stem"
(with Gers Pardoel)



[Gers Pardoel:]
Vanaf het moment dat ik je zag was ik meteen verkocht
je liet mijn gevoelens verdwalen in een doolhof verblind door de liefde
liep ik telkens achter je aan en jij kon doen wat jij maar wilde want ik bleef toch wel naast je staan.
ik heb je veel te vaak gezegd dat jij maar neemt en ik blijf geven
maar je lijkt me nooit te horen dus ga ik staan hier op mijn strepen
en voor de allerlaatste keer leg ik mijn hart in jou hand
zorg dat je het niet breekt het is allerlaatste kans.

[Marco Borsato:]
dit is mijn stem dit is wie ik ben
dit is de persoon die je nooit echt hebt gekend
en dit zit in mijn hoofd en dit zijn mijn ideeën.
dit zijn de gedachten die ik nooit heb durven delen.
dit is mijn hart, dit is wat ik voel dit is wat ik al die tijd in stilte heb bedoeld.
dit is mijn stem, dit is wie ik ben, dit is wie ik ben

[Gers:]
ik was achter in de klas weet dat jij mij niet mocht
omdat jij mij niet op kon fokken omdat ik niet met je fok
ook al keek je op mij neer je woorden konden mij niet raken
je voelde je voor meer en ik liet jou maar in je waarden
ik heb andere principes hele andere ideeën
wat een ander van mij denkt dat kon mij toen maar weinig schelen
want ik volg altijd mijn dromen ga door totdat ik klaar ben
met de toekomst in gedachten vecht ik voor wat ik waard ben
ik heb trots, eer en kijk ik ben ten alle tijden mezelf
dit is mijn stem
ik heb trots, eer, en kijk ik ben ten alle tijden mezelf
dit is mijn stem

[Marco:]
dit is mijn stem dit is wie ik ben
dit is de persoon die je nooit echt hebt gekend
en dit zit in mijn hoofd en dit zijn mijn ideeën.
dit zijn de gedachten die ik nooit heb durven delen.
dit is mijn hart, dit is wat ik voel dit is wat ik al die tijd in stilte heb bedoeld.
dit is mijn stem, dit is wie ik ben, dit is wie ik ben

dit is mijn leven
dit zijn al mijn wensen
iedereen is welkom maar ik heb zowel mijn grenzen
want dit hier is mijn huis hier ben ik beminnen
open is je hart en misschien laat ik je binnen
dit is mijn gevecht hier...
dit zijn de conclusies van mijn falen en me vangsten
dit is mijn stem
dit is wie ik ben

 

[fox69]

"Stilte Voor De Storm"

"Stilte Voor De Storm"


Ik open mijn ogen
En zoek om me heen naar iets dat ik herken
Ik herinner me niets van hoe ik hier ben gekomen
Of waar ik ben

Voor me een afgrond
Achter me wat lijkt op een weg terug
Maar iets in het landschap
Dat zich hier ontvouwt
Het laat mij niet meer los
De belofte aan jou

Diep is het water
Je ogen waarin ik verdrinken zal
Hoog zijn de golven
En wild is de zee
Waarin ik zeker zinken zal
Ik kijk over de rand naar beneden
De oneindige diepte in

Maar ik ben al m'n rijm en mijn redenen kwijt
En ik weet het is enkel een kwestie van tijd

Tot ik spring
En ik val
Eindeloos diep met mijn hart voor jou
Hier in mijn handen
Laat ik het los
In de hoop dat jij het vangt

Mijn principes opzij
Al mijn angst aan de kant
Doe ik wat ik nooit heb gedurfd

Ik vergeet wat ik jaren lang dacht dat ik wist
Dus ik hoop dat jij ziet door de mist
Dat ik val hier voor jou

Luid zijn de stemmen
Die me willen gebieden om terug te gaan
Genadeloos hard is de regen van woorden
Die me dwingt om stil te staan
Fel is de bliksem die mij af wil leiden
Maar ik zie haar niet

Maar mijn hoofd is de teugels
Van mijn hart al lang kwijt
En ik weet het is enkel een kwestie van tijd

Tot ik spring
En ik val
Eindeloos diep met mijn hart voor jou
Hier in mijn handen
Laat ik het los
In de hoop dat jij het vangt

Mijn principes opzij
Al mijn angst aan de kant
Alles wat ik nooit heb gedurfd

Ik vergeet wat ik jaren lang dacht dat ik wist
Dus ik hoop dat jij ziet door de mist
Dat ik val hier voor jou

En voor even
Blijf ik zweven
In de stilte voor de storm
Blijf ik hangen
In de leegte

Ogen gefocust op een punt in de verte
Mijn adem in
Zet ik me af en begin ik te rennen
Steeds harder en harder
Tot ik de grond niet meer voel

En ik spring
Ik spring

Mijn principes opzij
Al mijn angst aan de kant
Alles wat ik nooit heb gedurfd

Dus laat het maar stormen
En laat het maar waaien
Al vaar ik dit schip vannacht nog naar de haaien
Het kan me niet boeien, nee
Niets kan me schelen
Het enige dat nu nog telt is

Ik val voor jou

 

[fox69]

"Stop De Tijd"

"Stop De Tijd"


Stop de tijd

'k Wil niet dat vanavond straks weer morgen wordt
Dat dit moment ooit tot een ver verleden hoort
Ik wil ’t nooit meer kwijt, stop de tijd
‘t Leven bracht ons samen op dit punt vannacht
‘k Heb er van gedroomd maar, ik had nooit verwacht
Dat elke stap en elk besluit dat ik tot nu toe nam me leiden zou naar hier

Met jou, vanavond
Lijken alle sterren op de juiste plaats te staan
Zo dicht bij jou, tot de zon komt
Oh ik wil dit nooit meer kwijt
Stop de tijd, vannacht

Hou me vast
Zorg dat dit moment nooit meer verdwijnen kan
Dat met elke geur of blik het weer verschijnen kan
Hoe je nu ruikt en hoe je lacht en hoe ik me nu voel
Prent ´t in mijn hoofd, en druk ´t op mijn hart

Met jou, vanavond
Lijken alle sterren op de juiste plaats te staan
Zo dicht bij jou, tot de zon komt
Oh ik wil dit nooit meer kwijt
Stop de tijd, vannacht

En ik duw met al m’n kracht tegen de wijzers van de klok
Maar het lukt me niet ze af te remmen
En het zand glijdt zonder moeite tussen al mijn vingers, door…

Zo dicht bij jou, tot de zon komt
O ik wil dit nooit meer kwijt
Stop de tijd, vannacht...

Vannacht…

Kijk me aan
Weet dat ik dit moment nooit meer vergeten zal

 

[fox69]

"Take Good Care"

"Take Good Care"


Oh I know times are changing
It's a brand new start
While your life's just beginning
Mine's falling apart

Just found out what I'm loosing
And it's making me sad
Please take good care of my friend
She's all I've ever had

Don't you know what I'm feeling
Well, just turn things around
Imagine I'm stealing
What you've rightfully found
Do you see why I'm bleeding
Why it's driving me mad
Please take good care of my friend
She's all I've ever had

Oh I wish I'd found out sooner
That I loved her this way

Don't you know what I'm feeling...
...Please take good care of my friend
She's all I've ever had

 

[fox69]

"Tegenpolen"

"Tegenpolen"


Waarom zoekt het water het vuur
en wat verlangt de zon van de regen
Waarom houdt de schaduw van het licht
Waarom kruipt de zee naar het land
en houdt het zand de golven niet tegen
De liefde ziet geen zwart of wit
Ze kent geen dag of nacht
Ze heeft zoveel kracht
Niemand
Kan zich verzetten
Niets kan de liefde beletten
Zo zijn haar wetten
Liefde kan bergen verzetten
dus geef je maar over vannacht
Waarom smelt de sneeuw voor de zon
en speelt de wind het liefst met de stilte
Waarom val ik telkens voor jou
Waarom hoort de eb bij de vloed
en moet de lucht het landschap omhelzen
Ik weet dat jij het moeilijk vindt
maar mij doet het geen pijn
dat we anders zijn
Niemand
Kan zich verzetten
Niets kan de liefde beletten
Zo zijn haar wetten
Liefde kan bergen verzetten
dus geef je maar over vannacht
Als we leven
als twee tegenpolen
Komen we bij elkaar
aan de evenaar
Op zoek naar een nieuwe balans
En niemand
kan zich verzetten
Niemand kan zich verzetten
Niets kan de liefde beletten
Zo zijn haar wetten
Liefde kan bergen verzetten
dus geef je maar over vannacht
Niemand
kan zich verzetten
dus geef je maar over
Niemand kan zich verzetten
Zo zijn haar wetten
Liefde kan bergen verzetten
dus geef je maar over vannacht!