Član
- Učlanjen(a)
- 05.09.2013
- Poruka
- 4.465
Konstantin izbacivao ime, pfff koja fantazija, pffff..
Zasto ne pise u Hebrejskim slovima "Halelujah" vec grckim "Aleluja" ;-) , a zamisli nisu napisali "HaleKirios" po tvojoj teoriji da su svugde zamenili "Jah" i "Jahve" u KIRIOS.
Propade ti teorija
Da su zaboravili na tu rec, ona bi u tekstu ostala na hebrejskom "Halelujah" a vidis da nije. Vec je prevedena grckim ekvivalentom "Aleluja" . To pokazuje da nisu zaboravili na tu rec. A da su namerno hteli da je menjaju, onda bi i "Jah" ili "Jahve" na kraju teksta prebacili u "Kirios" pa bi ispalo "HaleKirios", ali vidis da nisu!
To sve pokazuje da nije bilo smisljene namere za menjanjem teksta! Vec precizno prenose izvorne reci...
E moj zaokret...
Zar ne vide nigde u starozavetnim spisima JAH,skraceni oblik Jehove?
Takodje pise i na jevrejskom slavite Jah,i postoji takodje grcki prevod te jevrejske reci.
Ipak ne prevedose tu grcku rec na srpski i ostale jezike jer im smeta,jer su uvideli da su zaboravili da je izbace...
E,to su oni "repovi" koji dokazuju Konstantinovu mrznju prema JS,bas kao i katolicko-pravoslavnih popova.
Tema postoji ovde na forumu,pronadji je pa vidi i jevrejski i grcki tekst da ne preturam...
Zar je moguce da to nisi znao???