Indochine

[fox69]

"Like A Monster"

"Like A Monster"


Bienvenue dans ce monde merveilleux
La maison du seigneur
Je suis votre nouveau messie
Vous êtes tranquilles pour la vie
Je reviens vous apporter le vrai bonheur
De l'argent de l'amour
Je suis like a monster

Ecoutez-moi et rassemblez-vous tout autour de moi
Vous pouvez me vénérer
Me toucher je suis votre prêcheur
Moi je vous aime
Et détruirai tous vos malheurs
Je suis votre créateur
Je suis like a monster

Je suis votre nouveau président
En peine de tous vos problèmes
Les américains et les chinois
Abolissent la peine de mort
Je vous prédis dans nos pays
Joie et bonheur
Je suis votre ami sincère
Je suis like a monster

Je suis votre nouvel animateur
Sur la chaîne du bonheur
Dès demain vous deviendrez
La star de tous les gens bien
Vous pouvez avoir confiance avec moi
Je suis votre créateur
Je suis like a monster.

 

[fox69]

"Little Dolls"

"Little Dolls"


Et si nous partions éclairés devant
Avec une chance de rester vivants
Laisse moi te suivre
Laisse moi m'enfuir
Nous étions forts
Nous étions grands
Est-ce que tu veux encore de moi
Est-ce qu'on s'aimera encore longtemps
Quand on sera vieux ou bien mort
J'ai peur pour toi
J'ai peur de moi

J'attends mon âge avec toi
Et sauve moi encore aide moi
Et embrasse moi encore
À nouveau

On a changé le lit de place
On l'a vidé avant que tu m'effaces
Je me rappelle de ton sommeil
Je me rappelle de ton réveil
Maintenant qu'ils sont fauchés et tous morts
On ne parlera plus jamais à Dieu

J'attends mon âge
J'attends que tu m'embrasses
J'attends la vie
J'attends que tu m'embrasses

Embrasse moi à nouveau
Et sauve moi encore aide moi
Imagine moi encore à nouveau

Combien de temps
Combien de fois
Tu pourras
Même si tu mens tu sauras
Tu m'attendras
Alors à demain encore
Ça va?

J'attends mon âge avec toi
Et sauve moi encore aide moi
Et embrasse moi encore
À nouveau

 

[fox69]

"Manifesto (Les Divisions De La Joie)"

"Manifesto (Les Divisions De La Joie)"


Je signe
Je suis
Je crie
Je prie
On deviendra
On deviendra ces divisions de la joie
On restera
On restera des armées de sang-froid
Et tu verras
Et tu verras la beauté de nos choix
Et on sera
Et on sera crucifiés nos bras en croix
On signe on se suit
On brille on choisit
On fuit sur nos vies
On prie pour nos vies
Je réalise
Je réalise tout ce qui nous divise
Tu réalises
Tu réalises tous ceux qui nous méprisent
On deviendra
On deviendra ces divisions de la joie
Et tu sauras
Et je saurai trouver qui nous unira
On deviendra
On deviendra ces divisions de la joie
On restera
On restera des armées de sang-froid
On haïra
On méprisera l'empire américain
Et on saura
Et on pourra maîtriser notre destin

 

[fox69]

"Mao Boy!"

"Mao Boy!"


Tiens je crois
Que c'est à moi aujourd'hui
De te montrer tout ça
Comment faire pour vivre ici
Mais personne je crois
Ne m'a vraiment bien appris
Laisse-moi te dire "boy"
C'est difficile
La vie est sale "boy"
Sous ses étoiles
Mais crois-moi
Comme toi aussi parfois j'ai peur
De la nuit dehors
De tout ce que tu vas découvrir
Ici la vie la mort
Crois-moi je n'en suis pas très fier
Laisse-moi te dire "boy"
Te voir dormir
C'est un peu mourir "boy"
Ainsi soit-il...
On s'en ira
On nous oubliera
Ainsi soit-il
Et tu seras
La suite de ma vie
Ainsi soit-il
On partira
Au milieu de rien
Ainsi soit-il
Mais tu vois
Un jour tu comprendras
Des dieux ici ou là
Que tout ça n'existe pas
On s'en ira
On nous oubliera
Ainsi soit-il
Et tu seras
La suite de ma vie
Ainsi soit-il
On partira
Au milieu de rien
Ainsi soit-il
Eh tu vois
C'était juste pour te dire
J'aimerais bien que tu me croies
Qu'aussi loin que tu verras
Un chemin vers moi
Tu nous retrouveras
Tu es ma vie
La suite de ma vie
Ainsi soit-il
Tu m'a appris
A sauver ma vie
Ainsi soit-il
On partira
Fabriquer nos vies
Ainsi soit-il.
[English translation:]
Well, I think
That it's up to me today
To show you
How to live
But no one, I think
Really taught me well
Let me say, boy
It's difficult
Life is dirty
Underneath its stars
But believe me
Like you, sometimes I'm afraid
Of the night beyond
Of all that you will discover here
Of life and death
Believe me, I'm not too proud of it
Let me say to you, boy
To see you sleep
Is to die a little, boy
So be it?
People will go on their way
They will forget us
So be it
And you will be
The continuation of my life
So be it
We will pass
Into nothingness
So be it
But you see,
One day you'll understand
That gods here or there
That none of this exists
People will go on their way
They will forget us
So be it
And you will be
The continuation of my life
So be it
We will pass
Into nothingness
So be it
Well, you see
It was right for me to tell you
I'd like you to believe me
Far enough to see
A way to me
Where we will meet
You are my life
The continuation of my life
So be it
You've taught me
How to salvage my life
So be it
We go off
To make our way in life
So be it

 

[fox69]

"Marilyn"

"Marilyn"


Embrasser le garçon
sur la bouche
Et puis se mouiller
L'emmener dans le fond
du couloir
Et puis se brûler
être blanc être pâle
Se rechercher la vie
Se faire mal
En se disant que juste après
Juste après
On ne le regrettera
sûrement pas
Juste après
Moi je veux vivre
vivre
vivre
un peu plus fort
Embrasser la fille
sur les lèvres
Et puis décider
Descendre pas à pas
En bas de l'escalier
Encore plus bas
Ne pas savoir qui l'on va
trouver dans le fond
Ce qu'est la vie ce que j'en sais,
Ce qu'il faut croire
Moi je veux vivre
vivre
vivre
encore plus fort
Moi je veux vivre
vivre
vivre
Un peu plus fort
Et puis se sacrifier
Et puis se crucifier
Sans hommage
Et puis rester cachés
Les corps écartés
sans espoir
S'abandonner
ne plus jamais s'en déplaire
Juste en fermant les yeux
S'imaginer ses dieux
Nous on veut vivre
vivre
Vivre
encore plus fort,
Encore un peu...

 

[fox69]

"Memoria"

"Memoria"


J’arrive pas très fier de moi
Je prie pour que tu sois là
Comme si la vie n’avait pas changé
Comme celle que tu es
Comme celle que tu étais

J’arrive parce que j’ai besoin de toi
Le pire est derrière moi
Je reviendrai tout recommencer
Comme un amoureux à tes pieds

Alors on se souviendra
Que je me suis noyé sans toi
Alors on se souviendra
Des mots des larmes et puis de rien

J’arrive pas très fier de moi
L’acide ne m’aura pas tué
Ne me pardonne pas mais ne m’oublie pas
Ne m’excuse pas mais ne nous oublie pas

Un jour je serai de retour près de toi
Un jour je ferai tout en notre mémoire
Comme si la vie nous l’empêchera
Comme ça la vie nous vieillira
Un jour je serai de retour près de toi
Un jour je ferai tout pour être avec toi

Je vide tout et je rentre chez moi
Je prie fort pour que tu veuilles de moi
Ne pleure pas ton chagrin est le mien
Ne pleure pas les autres ne me font plus rien

Un jour je serai de retour près de toi
comme si la vie nous l’empêchera
On s’en sortira on résistera
On s’en sortira et on vieillira
Un jour je ferai tout en notre mémoire
Un jour je serai de retour près de toi

Un jour je serai de retour près de toi
Comme si la vie nous l’empêchera
Un jour je ferai tout pour être avec toi
Je te retrouverai comme tu étais
Je te retrouverai comme si rien n’avait changé
Un jour je reviendrai en notre mémoire
Un jour je serai de retour près de toi…

 

[fox69]

"Mexicane Syndicate"

"Mexicane Syndicate"


Hier j'étais devenu quelqu'un de bien
Aujourd'hui, je suis un raté un moi que rien
Je suis devenu quelqu'un d'un peu moyen
je suis devenu aujourd'hui trop sentimental
Pourtant hier j'étais quelqu'un de très brillant
J'arrivais en travaillant et en souriant
Je vivais sans doute dans une sorte d'état de grâce
Sous-employé dans une société de classe
Allez comment on fait, comment on fait
Pour comprendre tout ce qui s'est passé
Comment je fais pour savoir tout ce qui est mal
Comment je fais pour pouvoir tout recommencer
Comment je fais pour redevenir un plan social
Mais c'est quand même un système pourri
Où l'on est pas toujours bien respecté
Même si nos jours semblent comptés
Il y aura un futur pour nos passé
Mais j'étais vraiment un honnête citoyen
Toujours prêt à rentrer dans le droit chemin
Aujourd'hui je suis vraiment en difficulté
Et personne n'a rien fait et ne fera rien pour moi

 

[fox69]

"Mire-Live"

"Mire-Live"


l'excision des petites filles
et une speakerine
du teenage sex des pornos enfantins
le rêve américain
et je vois devant moi
des petits garçons et des petites filles
devant moi devant moi
se faire toucher par des vicieux gras

ça ira comme ça
ça suffira
allez promener le chien
et prévoyez pour demain
quel sera
quel sera le temps
le temps pour vos enfants

devant moi devant toi
des femmes battues et des corrompus
et des commandos anti-avortement
des gens usés sur des écrans

ça ira comme ça
ça suffira
et sortez tous les chiens
et prévoyez pour demain
quel sera
quel sera le temps
qu'il fera pour les enfants

j'habitais tout seul dans un monde de plaintes
les portes grandes ouvertes à l'extrême droite
pour décider toutes seules des filles enceintes
à faire un choix comme des acrobates

ça ira comme ça
ça suffira
et sortez donc le chien
et prévoyez pour demain
quel sera
quel sera le temps
qu'il fera pour vos enfants
ça ira comme ça
ça, ça suffira
et sortez tous les chiens
et prévoyez pour demain
quel sera
quel sera le temps
qu'il fera pour les enfants

 

[fox69]

"Miss Paramount"

"Miss Paramount"


Dans les bras de Miss Paramount
Magie noire, Satan mon Amour
Allons voir ce qui passe ce soir
Une petite frayeur dans les griffes de la peur
Avec toi au service du diable
Main dans la main avec le monstre du train
Elle m'a pincé les bras
Quand apparut Ramba
Elle m'a tordu les doigts
Assise près de moi
Attention ça va commencer
Guérilla des barracudas
C'est effrayant ce qu'il y a sur l'écran
La panique gagne les premiers rangs
Terrifiés devant ce qu'ils voient
Face à face devant ce massacre
Elle m'a pincé les bras
Quand apparut Ramba
Elle m'a tordu les doigts
Assise près de moi
Ma poupée toute épouvantée
Qui se cache les yeux du visage
La prochaine fois, on ira plus voir ça
Le jardin des tortures au cinéma
Le baiser pour Miss Paramount
Dans mes bras tout déchirés

 

[fox69]

"Monte Cristo"

"Monte Cristo"


(Ouh ouh ah
Ouh ouh ah
Ouh ouh ouh ah
Ouh ouh ouh ah
Ouh ouh ouh ah
Ouh ouh ouh ah
Ouh ouh ouh ah
Ouh ouh ouh ah)
C'est l'heure où errent, à Santé Fé
Les plus voyous (ah) d'entre nous
Ils sont tous là près de toi avec toi Monte Cristo
Les assassins du p'tit matin
Autour de lui on se cache nos visages pour attaquer
Dévaliser les réfugiés
Le jour et la nuit on fait du safari
Et du saccage ; du sabotage
Le jour et la nuit on a tous nos fusils
Au Moyen Age comme des sauvages
Monte Cristo (ah) de Valparaiso
Larmes et des sanglots, et au fond du cachot
Monte Cristo (ah) de Valparaiso
Mains derrière le dos, avec toi là-haut
(Ouh ouh ah
Ouh ouh ah
Ouh ouh ah
Ouh ouh ah)
Ce soir on va, pour découvrir
Sur l'autre rive quelques martyrs
Eh! Eh! Et toi et moi et lui oui tous les gars
On va pouvoir faire les pillards
Eh toi donc laisse, tomber cette fille
Monte Cristo à Salômbo (oh)
Le jour et la nuit on fait du safari
pour faire souffrir pas pour séduire
Cette fille tu pouvais l'avoir sans trop d'histoire
quand tu voulais où tu voulais
Monte Cristo (ah) de Valparaiso
Larmes et des sanglots, et au fond du cachot
Monte Cristo (ah) de Valparaiso
Mains derrière le dos, avec toi là-haut
(Ouh ouh ah
Ouh ouh ah
Ouh ouh ah
Ouh ouh ah)
Prends garde à toi de tous côtés
toute une armée a débarqué
s'imaginer un jour sans lui
tout est fini mais sauvons-nous d'ici
non! non! non! j'peux pas je veux pas regarder çà
à Santa Fé on l'a attrapé
Ils ont choisi cette nuit pour l'éxécuter
sur un gibet assassiné
le jour et la nuit on a tous nos fusils
nécéssité pour le venger
Monte Cristo (ah) de Valparaiso
Larmes et des sanglots, et au fond du cachot
Monte Cristo (ah) de Valparaiso
Mains derrière le dos, avec toi là-haut
Monte Cristo (ah) de Valparaiso
Larmes et des sanglots, et au fond du cachot