Eros Ramazzotti

MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Calma Aparente"

"Calma Aparente"


Calma aparente
Yo siento alrededor
Una electricidad
Que puede confundir
Quiero poder correr
Los esquemas y más romper
Siguiendo lógicas
Imprevisibles
Pasan imágenes
Fragmentos de mi memoria
Me quedo en silencio aquí
Y sé
Que es calma aparente
Y pronto cambiará

Raros momentos
Yo siento así
La soledad que forma parte de mí
Un largo viaje
Que acabará
Mi compañera será la libertad
El aire de Marzo respiraré
En Abril el sol nos calentará a los dos

Las puertas del corazón
Que tiempo atrás cerré
Al mundo yo abriré
Volverá el sol a entrar
Estoy tranquilo y sé
Que es solo calma aparente
Se que algo sucederá en mí

Raros momentos
Yo siento que
La primavera de aquí me llevará
Lluvia con sol
Y el viento que guía
Hacen más dulce está melancolía
El aire de Marzo respiraré
En Abril el sol nos calentará a los dos

Un largo viaje
Que paz me dará
Mi compañera será la libertad
El aire de Marzo respiraré
En Abril el sol nos calentará
Luego en Mayo estrellas cosecharé
Por ti

Por ti

Calma aparente
Yo siento alrededor
Una electricidad
Que puede confundir

Calma aparente
Yo siento alrededor
Una electricidad
Que puede confundir
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Calma Apparente"

"Calma Apparente"


Calma apparente...
Nell'aria intorno a me
C'è un elettricità
Che può confondere

Correre fuori vorrei
Dalle abitudini seguendo
Logiche imprevedibili

Passano immagini
Ritagli nella mia mente
E resto in silenzio qui
Ma so che è
Calma apparente...
Qualcosa cambierà

Strani momenti in cui
Sento che la solitudine
Fa parte di me

È un lungo viaggio
Che finirà
È la compagna
Della mia libertà

L'aria di marzo
Respirerò
In aprile al sole
Mi scalderò...
Con te

Le stanze del cuore
Chiuse da troppo ormai
Al mondo riaprirò
Il sole ci entrerà
Sono tranquillo ma
È solo calma apparente...

Qualcosa succederà per me
Strani momenti in cui
Sento che la primavera
Mi trascina con sè
Pioggia nel sole
Vento e follia
Fanno più dolce
Questa malinconia

L'aria di marzo
Respirerò
In aprile al sole
Mi scalderò...
Con te

È un lungo viaggio
Che pace mi dà
È la compagna
Della mia libertà

L'aria di marzo
Respirerò
In aprile al sole
Mi scalderò...
Fiori e stelle a maggio
Raccoglierò con te...
Con te

Calma apparente
Nell'aria intorno a me
C'è un'elettricità
Che può confondere...
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Canción Para Ella"

"Canción Para Ella"


No quiero ver más caras largas
Sé que es difícil mi amor
Te tienes que ir
Es ya muy tarde
Ahora no puedes jugar
Pero el sábado yo
Paso de nuevo a buscarte

Te enseñaré nuevas canciones
Nos divertiremos los dos
Te compraré mil golosinas
Te llevaré a ver Guiuono
Ahora ya se acabó
Dame otro beso y sonríeme

No quiero yo más
Otra vez hoy separarme de ti
Cada vez me cuesta más
Dejarte aquí

No quiero yo más
Hoy alejar mi mirada de ti
Me gustaría tenerte por siempre aquí
Tenerte así

Vuelve a llamar también mañana
Contigo me gusta hablar
Aunque se bien que a cada cosa
Preguntarás el por qué
No me preguntes ya más
Si todo podrá ser como hasta ayer

No quiero yo más
Otra vez hoy separarme de ti
Cada vez me cuesta más
Dejarte aquí

No quiero yo más
Hoy alejar mi mirada de ti
Me gustaría tenerte por siempre aquí
Tenerte así

Nena no sé si podría vivir sin ti
Que suerte que tengo cariño
Te tengo a ti [x3]
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Canciones Lejanes"

"Canciones Lejanes"


Cuanto tú
Tú me hablabas de amor
Cuando yo
Te dí mi corazón
Sólo tú
Tú me hacias soñar
Eras tú
Mi principio y final
Canciones lejanas que a veces tambien recuerdo
Sonando en la radio en el cuarto de mi hermano
Melancolía de nuestros padres
Buscando así las fuerzas perdidas
Y los amigos que ya no volverán
De amores fugaces promesas a corto plazo
En singles rayados en tocadiscos portátiles
Es siempre más cómodo
Quejarse que reconocer
El tiempo malgastado que no vuelve más
Cuando dicen que eran mejores entonces sí
Y les respondo que lo bueno esta ahora aquí...
Sólo son, sólo
Sólo son, desde hoy
La nostalgia me atrapara
Con esa trampa agridulce para el corazón
Melancolía de nuestros padres
Tal vez un pretexto para hablar de amor
Ya que por lo visto se les olvidó
Y si un día tengo que darles la razón
Puede ser así pero de momento no
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Canzone Per Lei"

"Canzone Per Lei"


Io non vorrei, vedere mai
Quel muso lungo che hai
È tardi già devi rientrare
Giocare adesso non puoi
Sabato prossimo poi
Ti verrò a prendere ancora
Ti insegnerò una nuova canzone
Sara divertente vedrai
Ti comprerò castagne buone
Ti porterò dove vuoi
Adesso basta però
Dammi un bel bacio e sorridi un po'

Io non vorrei sai
Dovermi mai separare da te
E sempre triste per me
Lasciarti qui
Io non vorrei mai
Allontanare il mio sguardo da te
Vorreei poterti tenere un po ancora con me
Tenerti cosi

Chiamami dai anche domani
Amo parlare con te
Anche se tu
Per ogni cosa
Mi chiedi sempre perchè
Non domandarmi pero
Se tornerà come prima
Questo non lo so

Io non vorrei sai
Dovermi mai separare da te
È semrpe triste per me
Lasciarti qui
Io non vorrei mai
Allontanare il mio sguardo da te
Vorreei poterti tenere un po ancora con me
Tenerti così

Baby se tu non ci fossi io non vivrei più
Percio cuore mio
Meno male che ci sei tu
Che ci sei tu
Yeehehe che ci sei tu
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Canzoni Lontane"

"Canzoni Lontane"


Quando tu mi parlavi d'amor
Fin lassù s'involava il mio cuor
Solo tu mi facevi sognar
Eri il blu, eri il cielo, eri il mar
Canzoni lontane che un po' mi ricordo anch'io
Canzoni in cucina la domenica mattina
Malinconie dei nostri padri
In cerca di energie perdute
E di amicizie che-non-ci-si-vede-mai
Gli amori sbocciati gli amori finiti lì
Canzoni vissute nei giradischi portatili
Ma forse è più facile
Rimpiangere che ammettere
Il tempo già passato-che-non-torna-più
E quando dicono che era meglio allora sì
Io gli rispondo che il bello è stare qui
Sono ormai
Sono-solo ormai
Sono solo-più che mai
Canzoni lontane
La nostalgie è una trappola
E se caderci è dolce rimanerci no
Quando tu mi parlavi d'amor
Fin lassù s'involava il mio cuor
Le nostalgie dei nostri padri
Forse per parlare ancora un po' d'amore
Visto che non lo sanno
Fare quasi più
E quando dicono che un bel giorno capirò
Sarà anche vero ma per il momento no
Sono ormai
Sono-solo ormai
Sono solo-in ogni senso
Canzoni lontane
Passioni andate anche se
Qualcosa che rimane di sicuro c'è
Quando tu mi parlavi d'amor
Fin lassù s'involava il mio cuor
Solo tu mi facevi sognar
Eri il blu, eri il cielo, eri il mar
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Cara Prof"

"Cara Prof"


Cara prof
Non lo so perché
Dopo tanto tempo penso proprio a te
Forse perché
Gli esami per me
Sembrano non finire quasi mai
Ti ricordi
Di monti andrea
Era quello bravo quello che copiavo
Scrive che passa giorni stanchi
Dice che riempie questionari
E intanto vende porta a porta
Ma in piazza no, lui non contesta più
E penso a un cinema in fondo a quella via
A un braccio intorno al collo
A quel sapore clorofilla dei baci
Dell'ultima fila
E penso a Lucia
Nell'ultima fila

E Lucia occhi stralunati
Chi lo sa dov'è con i suoi problemi
Lei che coi numeri come me
Non ci beccava quasi mai
Lei che amava in ogni senso
Morbide nevicate di poesia
Cos'è rimasto di quegli anni chi lo sa
Del nostro grande futuro
Talmente grande da inghiottirci tutti così
Un attimo prima
Dell'ultima ora
Dell'ultima ora
Cara prof
So che tuo figlio non lo vedi più
Come anch'io del resto
Tutti quei miei compagni sparsi
Come gli appunti di una vita
E a chi non sa come spiegarsi
Dimmi che voto adesso tu gli dai
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Carta Al Futuro"

"Carta Al Futuro"


Esta es una vieja historia que
se contaba mucho tiempo atrás
es una vieja historia
pero algo te dirá.

Eran tiempos de obscuridad
cuando empezaba a soplar
el maldito viento
de una horrible enfermedad.

Fue así
que el principe pensó
encerrarse en su castillo
con amigos de verdad.

Fue así
como pensó quedarse dentro sin salir
hasta que cesara ya
todo aquel miedo y toda aquella obscuridad.

En el castillo había alegría
y se estaba en buena compañía
no faltó comida y
danzaban sin parar.

No podía nadie imaginar
que pudiese algún día llegar
el maldito viento
que les alcanzó la final.

Te escribo a ti
estas cosas que
son de un pasado que
nos parece no pasar.

Todo esto te escribí
a ti que pronto nacerás
y no sé que sucederá
si este viento habrá abandonado la ciudad.

Todo esto te escribí
a ti que pronto nacerás
y no sé que sucederá
si este viento habrá abandonado la ciudad.

Yo no sé que mundo encontrarás
pero en mi deseo
tu serás
hijo de una nueva y más justa humanidad.
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Casi Amor"

"Casi Amor"


Déjame aquí en la obscuridad
déjame así como estoy
que salir de pronto al descubierto
no me lo esperaba de momento (ahora no).

Y no estaba preparado aún
para este tiro al corazón
no lo imaginaba y es porque
no olvido el dolor de los golpes del amor y creo que tampoco tú.

Tras de nosotros la historia se paró
historias de amor destrozadas
siempre dijimos será mejor pues esperar
quisimos siempre palabras claras.

Estando juntos tú y yo
y sin atarse más
sin preocuparse más
temes que no sea así, temes que no sea así y yo mismo lo temé.

Ahora que es casi amor
si... ahora que ya es casi amor
nos asusta si, desorienta si.

Temes que no sea así y yo mismo lo temé....

Tras de nosotros la historia se paró
historias de amor destrozadas
siempre dijimos será mejor pues esperar
quisimos siempre palabras claras.

Déjame aquí en la obscuridad
puede que este fuego que ahora hay
por si solo se apagará
temes que no sea así, temes que no sea así y yo mismo lo temé

Ahora que
si... ahora que
si... ahora que
ya es casi amor...
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Chao Papà"

"Chao Papà"


Hola viejo, cómo estás
He llamado ya, por fin
Dede un hotel de carretera

Es verdad, hace ya
Que tenía que llamar
Sí, pero sabes lo que pasa

No dirás que no me acuerdo
Porque sabes que no es cierto

Yo, perfecto como no
He comido un bocadillo
Y estoy descansando aquí

El trabajo va muy bien
Todos hablan de la crisis
Más yo no la noto, no

De verdad, no te preocupes
Sé muy bien como arreglarme

Tú tranquilo, no frecuento
Lo que tu llamas malas compañías
Tendré cuidado

Ya salió lo del coche
Que no me digas que voy como loco
Que sí, sí, que voy despacio

Yo me noto más seguro
Día a día más maduro

Volveré ya muy pronto
Como voy todos los meses
De qué depende?
Te diré, sencillamente
He tenido algunos gastos
Últimamente

Pero, no tengas miedo
Que no tiro mi dinero

Ya está bien, para un poco
No me des la charla, no
Ya déjalo

A que tú a tu modo
Cuando fuiste de mi misma edad
Eras igual que yo

Aunque fueran otros tiempos
No me pongas tus ejemplos

Es así, date cuenta
Te podrá gustar o no
Vivo mi vida

Y seguro que en el fondo
Piensas como pienso ya
Si, no, no me lo permitirías

Tú me has hecho comprenderte
Ahora te lo pido yo
Ya no sé que más decirte

Nos veremos, chao, papá
 
Natrag
Top