Eros Ramazzotti

MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"La Nostra Vita"

"La Nostra Vita"


Ho raccontato la mia storia
Ora mi fermerò un po'
Metto il passato in memoria
Il mio futuro vivrò
Lo custodirò
Con la forza che sento in me
È un sogno che
Non morirà mai

La nostra vita va
La nostra vita che
In cerca di un sorriso
Di amore condiviso
In un mondo che fa schifo

La nostra vita va
La nostra vita che
È inferno e paradiso
È il sogno mai finito
Di un mondo più pulito

In questo tempo imperfetto
Ormai malato da un po'
Immaginare un difetto
Ma una speranza ce l'ho
Vedere te
Crescere nella verità

Sarà un sogno che
Che non morirà... mai

La nostra vita va
La nostra vita che
È inferno e paradiso
È il sogno mai finito
Di un mondo più pulito

Chissà che sarà per noi...

La nostra vita va
La nostra vita che
In cerca di un sorriso
Di amore condiviso
In un mondo più pulito

La nostra vita va
La nostra vita che
È inferno e paradiso
È il sogno mai finito
Di un mondo più pulito

La nostra vita va
La nostra vita che
In cerca di un sorriso
Di amore condiviso
In un mondo più pulito
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"La Sombra Del Gigante"

"La Sombra Del Gigante"


En este aire denso
hay quien ahora piensa
que se puede ver más allá

Pero en un instante
la sombra del gigante
oscurece la ciudad.

Y se habla de él cada día
y se encuentra por cualquier lugar

Es el dueño absoluto que guía
cada onda del cielo o del mar y
en cada esquina y por todas partes
está cambiando la realidad
y por eso se vuelve importante
el quedarnos afuera, el quedarnos ya
con los brazos hacia el cielo
muy arriba del corazón

No estaré tan solo yo
ni tampoco solo tú,

Como nosotros, ya verás
hay mucha gente
se nos parecen siempre más
humanamente.

Deja que el viento lleve
sobre sus alas fuertes
el último de los sueños que yo haré,
que yo haré.

En este aire denso
hay quien siempre busca
un respiro más allá

Y se cierran todas las puertas
como huir una voz lo sabrá
deja todas las luces abiertas
que si alguien se pierde, así volverá.

Con los brazos hacia el cielo
muy arriba del corazón
no estaré tan solo yo
ni tampoco solo tú.

Como nosotros...

Como nosotros...
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"La Última Revolución"

"La Última Revolución"


Antes de que intentes
Comprender el mundo
Tratarás primero de aclararte tú.
Antes de llegar y de tocar el fondo
La elección, amigo,
Siempre la tienes tú.

Los prejuicios tontos y la hipocresía
No nos dejan ver un poco más allá
Un ataque general de miopía
Que en ceguera absurda se convertirá.

Me equivocaré
Más mira un poco, mira alrededor,
Por todo eso,
He puesto una trinchera al corazón
Demasiadas confusiones
Pero todos creen que tienen la razón.

Siempre queda alguna cosa que no va,
Pero nadie la resuelve
Mas la culpa entonces dí de quien será.

Si estás aquí es ya un inicio
No es poca cosa saber
A quien puedo hablarle.
Que suerte que
Al menos tu eres uno que está
Dispuesto a oirme.

Esta es la última revolución
Esta es la última revolución

Si eres aún mi amigo
Como siempre has sido tú
Dime que sí,
Que vamos a pensarlo,
Que vamos a intentar serlo más,
A serlo más.

Antes de que intentes
Comprender el mundo
Tratarás primero de aclararte tu.
Antes de intentar organizar el mundo
Tal vez lo primero es que cambiaras tu,
Que cambiaras tú.

Puede ser la última revolución
Cada cual
La puede hacer en su interior.
Cada cual
La puede hacer en su interior.
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Lacrime Di Gioventù"

"Lacrime Di Gioventù"


Per chi naviga verso un altro mondo
Perché questo non gli va più giù
Vorrei fare un po' di più
E impegnarmi fino in fondo
Per chi si sente stretto nella morsa
Delle sue perplessità e sa
D'aver perso troppo già
E vuole vincere almeno una corsa
A chi ha bussato dappertutto ormai
E sulla porta gli hanno detto no
A chi è rimasto solo in mezzo ai guai
Vorrei potermi dedicare un po'
Vorrei riuscire a dare quel che ho
A dare tutto quello che si può
Ed ogni spirito vicino al mio
Vorrei che a liberarlo fossi io
Per queste lacrime di gioventù
Vorrei davvero fare un po' di più
Vorrei che non cadessero mai giù

Vorrei che non cadessero
A te che resti sola dietro un vetro
Mentre guardi chi va via ormai
E già piangi perché sai
Che non tornerà più indietro
A te che invece te ne stai in disparte
Perché bella non ti sei vista mai
E una storia non ce l'hai
Ma l'aspetti a braccia aperte
Ed ogni spirito vicino al mio
Vorrei che a consolarlo fossi io
Per queste lacrime di gioventù
Vorrei davvero fare un po' di più
Vorrei che non cadessero mai giù
Vorrei che non cadessero
Quante cose vorrei fare
Potrei dare a tutti io
Se io avessi braccia
Grandi come il cuore mio
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Las Cosas Que He Visto"

"Las Cosas Que He Visto"


He visto gente que envejece muy sola
He visto ninos que no van a la escuela
He visto la vida, una vida tan dura
Metida en un saco, como simple basura

He visto el aire enrojecer en segundos
La tierra sedienta en varias partes del mundo
Y no hace tanto que yo vivo, que existo
Pero éstas, te juro, son las cosas que he visto

Sólo quiero que
En torno a mi
La gente sea sincera

Mucho más allá
De nuestra edad
Ideologia o bandera

Sólo quiero que
Si sabemos dar la cara
Terminen aquí
Se acaben de pronto
Las cosas que he visto

He visto el cielo oscurecerse en instantes
Cubrirse de gris por una nube gigante
He visto el agua que se tiñe de sangre
Y pueblos enteros que se mueren de hambre

Sólo quiero que
En torno a mi
La gente que nos manda

Sepa lo que hacer
Que al parecer
No saben donde andan

Sólo quiero que
Que la juventud futura
No tenga que ver
En televisión
Las cosas que he visto

Yo mismo digo que la suerte está echada
Hay que luchar, dejar las buenas palabras
Si quieres que acabe, que termine el horror
Me pienso que sólo puede
Hacerlo el amor, el amor
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Lei Però"

"Lei Però"


Io con te ci sto anche bene
Non mi posso lamentare no
Senza lacci né catene
Che pretendere più di così
Non si può davvero
Lei però... pero - ha qualcosa che non so...non so
Non mi spiego- c'è qualcosa in più
Che purtroppo non hai- non hai tu...che tu non hai.
E non c'entra il lato fisico, non penso
Ma forse sto dicendo una bugia
E se poi ti guardo dentro- sei più
Bella chiaramente tu- questo io lo vedo- sì ma lei però
Ha qualcosa che non so...non so...- E'un mistero

C'è qualcosa in più- che purtroppo non hai
Non hai tu...- Lo sai che non ci sto capendo niente più
Nemmeno io- dovessi scegliere adesso non saprei... non vorrei
Il problema mio-resta sempre lei...
Se volessi fare un figlio- lo farei credimi con te
Se ho bisogno di un consiglio
Io nel tuo ci spero sempre un pò-so che è sincero
Lei però...però-ha qualcosa che non so...non so
Non so dire-c'è qualcosa in più
Che purtroppo non hai-non hai tu...
Il problema mio-resta sempre lei.
Lei però...però
Lei però...
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Lettera Al Futuro"

"Lettera Al Futuro"


E' una vecchia storia
Questa qua
Raccontata già tanti anni fa
È una vecchia storia
Ma qualcosa ti dirà...

Erano anche quelli tempi bui
Tempi in cui soffiava
Più che mai
Il cattivo vento
Di un'orrenda malattia

Fu così
Che il principe pensò
Di chiudersi nel suo castello
Solo con gli amici suoi

Fu così
Che lui pensò
Di rimanere fermo lì
Fino a che non passerà
Quella paura
E tutta quella oscurità

Nel castello c'era l'allegria
E si stava bene in compagnia
Si mangiava un pò di tutto
Si ballava un pò

E nessuno immaginava mai
Che potesse giungere anche lì
Il cattivo vento
Che alla fine poi entrò...

Scrivo a te
Queste cose che
Sono di un passato che
Sembra non passare mai
Tutto questo scrivo a te
Che in un futuro nascerai
E chissà come sarà
Se questo vento
Avrà lasciato le città

Tutto questo scrivo a te
Che in futuro nascerai...
E chissà come sarà
Se questo vento
Avrà lasciato le città

Io non so che mondo troverai
Spero solamente che sarai
Figlio di una nuova
E più giusta umanità
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Libero Dialogo"

"Libero Dialogo"


E ci vorebbe un camion
Forse un camion a rimorchio ormai
Per scaricare i nervi
Di una vita sotto il torchio, sai
Comunque può far bene parlarne un momento
Certo non conviene tenere tutto dentro
Com'è la situazione
In casa tua c'è tensione e gridano
Tuo padre che ti stressa
Perché passi troppe ore al telefono
Invece il mio mi accusa di lasciarlo sempre solo
Coi suoi problemi vari e di colesterolo
Diglielo
Diglielo che tai cercando solo un dialogo
Diglielo di usare un linguaggio giovane
Che forse ci si può spiegare un po' di più
Libero
Dialogo fra due ragazzi che si aprono
E che senza far fatica si capiscono
Meglio di chiunque alto io e te
Mi dici che ti sei iscritta al WWF anch'io
E hai progetti in testa
Ora aspetta che ti dico il mio

Vorrei andare a Londra e restarci qualche mese
Per imparare il mondo e a parlare inglese
Tu invece vuoi trovare un lavoro stagionale se c'è
Per guadagnar qualcosa e non sarebbe neache male per te
Non si può sempre stare ad aspettar che cambi
Perché il futuro ormai ci è passato già davanti
Libero
Dialogo fra due ragazzi che si aprono
E che senza far fatica si capiscono
Meglio di chiunque altro io e te
Ma perché
Sono sempre loro in fondo che decidono
Io non dico che è sbagliato ma dovrebbero
Stare ad ascoltarci forse un po' di più
E tu e tu
Diglielo
Diglielo che stai cercando solo un dialogo
Diglielo di usare un linguaggio giovane
Dillo a certa gente dai quaranta in su
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Libertà Libertà"

"Libertà Libertà"


Ti voglio parlare
Di questo mio momento
Mentre il sole non ha più riflessi...
Mi sento solo
Non posso più aspettare
Senza te non so che fare...
Mentre il tempo passa e va
Quanto ancora ne passerà...
La stessa storia
Ritorna ogni momento
Mi lascia solo al suo cospetto
E prima di tutto
Mi porta via la gioia
Di un istante lì con te...
Quanto tempo passerà
Prima che questo mio cuore prenda il volo
Per venirti più vicino
Non basta la tua voce nemmeno le parole
Per averti più vicino...
Forse l'alba mi darà
Libertà... libertà...

Non basta la tua tua voce nemmeno le parole
Per averti più vicino
Ti voglio adesso qui con me...
Non posso lasciare
Il tempo andar così
Qualche cosa mi dovrò inventare...
Non posso creare
L'amore col pensiero
Ci vorrebbe la tua mano
Non resisterò di più...
Domani prenderò quel treno dei pensieri
E correrò vicino a te
Non bastano parole
E notti sempre svegli a dirsi presto tornerò...
Non basta l'alba che mi dà
Libertà... libertà...
Non bastano parole
E notti sempre svegli a dirsi presto tornerò
Non basta l'alba che mi dà
Libertà... libertà...
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Lo Spirito Degli Alberi"

"Lo Spirito Degli Alberi"


Lo spirito degli alberi
Si muove con le nuvole
Respira nel tramonto e scende in me
Un canta lontanissimo...
Carezza fiumi limpidi
In cerca della vita e i suoi perché
E stanotte mi ha portato via con sé...

Tu sei negli anni più veri
Tu sei chi non c'é più
I miei ritorni a casa per la via...
Da bambino...
Tu sei nei giorni di ieri
Tu sei chi adesso va...
Lo spirito degli alberi
Che insegue la mia età

Ti ho perso tanti anni fa
Nell'ansia mia di crescere
Al tiro a segno della mia ingenuità
Che nessun denaro mai ripagherà...

Tu sei negli anni più veri
Tu sei chi non c'é più
Le mie giornate senza nostalgie...
Da bambino...
Tu sei nel tempo che va
Da qui all'eternità...
Lo spirito degli alberi
Che insegue la mia età

Lo so che è un sogno...
Ma non svegliarmi che sto bene dove sto
Di te ho bisogno... ancora un po'

E grazie a te stanotte torno anch'io...
Un bambino...

Tu sei negli anni più veri
Tu sei negli occhi miei
Lo spirito degli alberi
Che insegue la mia età
Tu sei nel tempo che va
Da qui all'eternità...
Lo spirito degli alberi
Che insegue la mia età
Che insegue la mia età
 
Natrag
Top