U mjesec dana sam samo, za probe, potrosio 50-tak dvd, što mi nebi bilo žao da sam rješio problem, ali ne samo šta ga nisam rješio nego šta više radim sve manje znam i razumijem u čemu bi mogao biti problem.
Evo o čemu se radi, cura ima kućni dvd player ne kojemu bi htjela gledati filmove iz moje kolekcije.
Svi moji filmovi su u Avi formatu te sam nabavio titlove za njih (srt format) i uradio da (film i titl) imaju isti naziv.
Spržio sam nekoliko filmova na jedan dvd i odnio u cure ali njezin dvd player ne prikazuje nijedan titl iako na daljinskome ima tipku subtitle, koju uzalud pritiskujem.
Ok pomirio sam se sa tim da njezin dvd player vjerovatno ne podržava divx titlove i pronašao na webu, da se to može rješiti nekakvim ljepljenjem teksta, programima "AviaDdx" ili "AviSub".
Te iste filmove sam tako sredio programom "AviaDdx" ali nažalost ni sa tako obrađenim filmovima ne prikazuje titlove.
Nakon toga sređujem filmove programom "AviSub" i napokon prikazuje i titlove ali dolaze drugi problemi.
Na nekim filmovima je sve ok, a n nekim se vidi samo prvi red titla a drugi ne (vidi se samo vrh)
Zatim na nekima (koji imaju gore i dole crnu traku) je prvi red titla pri dnu slike a drugi na crnoj traci ekrana
To me izluđuje jer kad pržim nove filmove nikad neznam da li če se njoj prikazati u redu ili če biti samo prvi red titla.
Kako bi lakše došli do rješenja evo nekih podataka koje sam zapisao, mjereći metrom.
-Televizor ima ekran 41x 31 cm, što mislim da je to 4:3
1-Prvi film ima dimenzije slike 41x25 cm i tilovi se vide normalno
2-Drugi film ima dimenzije slike 41 x 27 cm i vidi se samo prvi red titla
3-Treći film ima dimenzije slike 41 x 19 cm i prvi red titla je na dnu slike a drugi je na crnoj traci
Ako trebaju još nekakvi podaci o videu mogu ih poslati
Znam da bi rješio to konvertiranjem u dvd format ali ne želim iz dva razloga:
1-puno nam je zgodnije i jednostavnije da na jednome dvd-u imamo 6 divx filmova nego da svaki dvd bude samo jedan film
2-drugo, i najbitnije, šta mi konvertiranje u dvd format traje oko 45 min a ljepljenje titla traje samo 2---3 min
Ako netko može da pomogne spasio bi me.
Evo o čemu se radi, cura ima kućni dvd player ne kojemu bi htjela gledati filmove iz moje kolekcije.
Svi moji filmovi su u Avi formatu te sam nabavio titlove za njih (srt format) i uradio da (film i titl) imaju isti naziv.
Spržio sam nekoliko filmova na jedan dvd i odnio u cure ali njezin dvd player ne prikazuje nijedan titl iako na daljinskome ima tipku subtitle, koju uzalud pritiskujem.
Ok pomirio sam se sa tim da njezin dvd player vjerovatno ne podržava divx titlove i pronašao na webu, da se to može rješiti nekakvim ljepljenjem teksta, programima "AviaDdx" ili "AviSub".
Te iste filmove sam tako sredio programom "AviaDdx" ali nažalost ni sa tako obrađenim filmovima ne prikazuje titlove.
Nakon toga sređujem filmove programom "AviSub" i napokon prikazuje i titlove ali dolaze drugi problemi.
Na nekim filmovima je sve ok, a n nekim se vidi samo prvi red titla a drugi ne (vidi se samo vrh)
Zatim na nekima (koji imaju gore i dole crnu traku) je prvi red titla pri dnu slike a drugi na crnoj traci ekrana
To me izluđuje jer kad pržim nove filmove nikad neznam da li če se njoj prikazati u redu ili če biti samo prvi red titla.
Kako bi lakše došli do rješenja evo nekih podataka koje sam zapisao, mjereći metrom.
-Televizor ima ekran 41x 31 cm, što mislim da je to 4:3
1-Prvi film ima dimenzije slike 41x25 cm i tilovi se vide normalno
2-Drugi film ima dimenzije slike 41 x 27 cm i vidi se samo prvi red titla
3-Treći film ima dimenzije slike 41 x 19 cm i prvi red titla je na dnu slike a drugi je na crnoj traci
Ako trebaju još nekakvi podaci o videu mogu ih poslati
Znam da bi rješio to konvertiranjem u dvd format ali ne želim iz dva razloga:
1-puno nam je zgodnije i jednostavnije da na jednome dvd-u imamo 6 divx filmova nego da svaki dvd bude samo jedan film
2-drugo, i najbitnije, šta mi konvertiranje u dvd format traje oko 45 min a ljepljenje titla traje samo 2---3 min
Ako netko može da pomogne spasio bi me.
