MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Mordre Dans Ton Cœur"

"Mordre Dans Ton Cœur"


Douceur de la nuit
Et d'un regard
Tu m'attires dans ce piège qui me perdra
Et sur ma croix
J'attendrai jusqu'au matin

Douceur de rosée
Sueur et larmes
Ces perles que je bois sur ta peau
Laisse-moi brûler
Laisse-moi brûler en toi

Par cette lame qui te caresse
Je suis prêt a basculer
Le puits de la douleur
Je pourrais mordre
Je pourrais mordre dans ton cœur

Douceur de poignard
Qui te déchire
Douceur de notre lit d'épines
Douceur des flammes
Qui nous font tomber en cendres

Et dans la blessure ouverte
Tu déverses tes poisons
Le puits de la douleur
Je pourrais mordre
Je pourrais mordre dans ton cœur

Si j'essaye… si j'essaye je sais
Si je joue je perds ce que j'ai gagné
Si fort pourtant
Comment cracher les mots pour te dire
Que si je joue je sais que je ne peux gagner

Par cette lame qui te caresse
Je suis prêt a basculer
Le puits de la douleur
Je pourrais mordre
Je pourrais mordre dans ton cœur

Eteins cette flamme
Bois cet abîme
Mon cœur est bien le lieu de ton crime
Bien trop amère
Cette croix que j'ai aimée

Si j'essaye… si j'essaye je sais
Si je joue je perds ce que j'ai gagné
Si fort pourtant
Comment cracher les mots pour te dire
Que si je joue je sais que je ne peux gagner
Si fort pourtant
Comment cracher les mots pour te dire
Que si je joue je sais que je ne peux gagner
Sans toi…
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Morenamía"

"Morenamía"


Morena Mía
Voy a contarte hasta diez
Uno es el sol que te alumbra
Dos tus piernas que mandan
Somos tres en tu cama, tres

Morena Mía
Y el cuarto viene despues
Cinco tus continentes
Seis las medias faenas
De mis medios calientes
Sigo contando ahorita...

Bien, bien, bien, bien, bien, bien...

Morena Mía
Siete son los pecados cometidos
Suman ocho conmigo
Nueve los que te cobro
Más de diez he sentido...

Y por mi parte sobra el arte, lo que me das
Dámelo, dámelo bien
Un poco quí y un poco ¿a quién?
Cuando tu boca me toca, me pone, me provoca
Me muerde y me destroza
toda siempre es poca y muévete bien
Que nadie como tú me sabe hacer... café
Morena gata, ¿ay, me mata!
Me mata y me remata
Vamos pa'l infierno
Pon que no sea eterno
Suave bien, bien
Que nadie como tú me sabe hacer... café
Pero cuando tu boca me toca, me pone, me provoca
Me muerde y me destroza
Toda siempre es poca y muévete bien, bien, bien
Que nadie como tú me sabe hacer... café

Bien, bien, bien, bien, bien, bien...

Morena Mía
Si esto no es felicidad
Que baje dios y lo vea
Y aunque no se lo crea
Esto es gloria...

Y por mi parte pongo el arte,
Lo que me das, dámelo, y dalo bien
Un poco así y un poco ¿a quién?
Pero cuando tu boca me toca, me pone, me provoca
Me muerde y me destroza
Toda siempre es poca y muévete bien
Que nadie como tú me sabe hacer... café
Morena gata, ¡ay, me mata!
Me mata y me remata
Vamos pa'l infierno
Pon que no sea eterno
Suave bien, bien
Que nadie como tú me sabe hacer... café
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Morenamía"
(feat. Julieta Venegas)

"Morenamía"
(feat. Julieta Venegas)



Morena Mía
Voy a contarte hasta diez
Uno es el sol que te alumbra
Dos tus piernas que mandan
Somos tres en tu cama, tres

Morena Mía
Y el cuarto viene despues
Cinco tus continentes
Seis las medias faenas
De mis medios calientes
Sigo contando ahorita...

Bien, bien, bien, bien, bien, bien...

Morena Mía
Siete son los pecados cometidos
Suman ocho conmigo
Nueve los que te cobro
Más de diez he sentido...

Y por mi parte sobra el arte, lo que me das
Dámelo, dámelo bien
Un poco quí y un poco ¿a quién?
Cuando tu boca me toca, me pone, me provoca
Me muerde y me destroza
toda siempre es poca y muévete bien
Que nadie como tú me sabe hacer... café
Morena gata, ¿ay, me mata!
Me mata y me remata
Vamos pa'l infierno
Pon que no sea eterno
Suave bien, bien
Que nadie como tú me sabe hacer... café
Pero cuando tu boca me toca, me pone, me provoca
Me muerde y me destroza
Toda siempre es poca y muévete bien, bien, bien
Que nadie como tú me sabe hacer... café

Bien, bien, bien, bien, bien, bien...

Morena Mía
Si esto no es felicidad
Que baje dios y lo vea
Y aunque no se lo crea
Esto es gloria...

Y por mi parte pongo el arte,
Lo que me das, dámelo, y dalo bien
Un poco así y un poco ¿a quién?
Pero cuando tu boca me toca, me pone, me provoca
Me muerde y me destroza
Toda siempre es poca y muévete bien
Que nadie como tú me sabe hacer... café
Morena gata, ¡ay, me mata!
Me mata y me remata
Vamos pa'l infierno
Pon que no sea eterno
Suave bien, bien
Que nadie como tú me sabe hacer... café
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Morir De Amor"

"Morir De Amor"


Qué es morir de amor
morir de amor por dentro
es quedarme sin tu luz
es perderte en un momento.

Como puedo yo
decirte que lo siento
Que tu ausencia es mi dolor
que yo sin tu amor me muero...

Morir de amor
despacio y en silencio sin saber
si todo lo que he dado te llegó
a tiempo...

Morir de amor
que no morirse solo en desamor
y no tener un nombre que decirle al viento.

Yo no sé muy bien
que es lo que está pasando
tengo seco el corazón
y es de haber llorado tanto.

No me quedan más
que dos o tres recuerdos
una carta, alguna flor
un adiós muy corto
y un 'te quiero'...

Morir de amor
despacio y en silencio sin saber
si todo lo que he dado te llegó
a tiempo...

Morir de amor
que no morirse solo en desamor
y no tener un nombre que decirle al viento.
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Morir De Amor"
(feat. Raphael)

"Morir De Amor"
(feat. Raphael)



Qué es morir de amor
Morir de amor por dentro
Es quedarme sin tu luz
Es perderte en un momento.

Cómo puedo yo decirte que lo siento
Que tu ausencia es mi dolor
Que yo sin tu amor me muero.

Morir de amor
Despacio y en silencio sin saber
Si todo lo que he dado te llegó a tiempo.
Morir de amor
Que no morirse solo en desamor
Y no tener un nombre que decirle al viento.

Yo no sé muy bien que es lo que está pasando
Tengo seco el corazón
Y es de haber llorado tanto.

No me quedan más
Que dos o tres recuerdos
Una carta, alguna flor
Un adiós muy corto y un te quiero.

Morir de amor
Despacio y en silencio sin saber
Si todo lo que he dado te llegó a tiempo.
Morir de amor
Que no morirse solo en desamor
Y no tener un nombre que decirle al viento.
[x3]
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Morire No"

"Morire No"


Questa sera no
Non conterò le stelle
Tanto ormai io già lo so
Son rimaste sempre quelle
Hai passato mai
Le notti sotto zero
A svuotare i calamai
Colorando i sogni in bianco e nero?

[Chorus:]
Morire no
Morire per amore non si può
Nel cuore un freddo come fosse già... dicembre!
Morire no
Addio amore, addio, addio a te
Un fiore rosso in tasca ho qui con me... per sempre!

Se la nostra età
E' fatta per sbagliare
Da chi l'ha passata già
C'è ben poco da imparare
Quelli come me
Che vendono parole
Per qualcuno almeno c'è
La speranza di colpire un cuore

[Repeat chorus]

[Repeat chorus x2 fading]
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Morrer De Amor"

"Morrer De Amor"


O que é morrer de amor?
Morrer de amor por dentro
É ficar sem sua luz
É perdê-la num momento

Como vou dizer…
Dizer que estou sofrendo
Que sua ausência dói demais
Por você estou... morrendo

Morrer de amor
Aos poucos e em silêncio ao compreender
Que tudo o que lhe dei
Não lhe chegou... a tempo

Morrer de amor
É caminhar sozinho e sem você
É não ter o seu nome
Prá gritar… ao vento

Eu não sei, amor
O que estia acontecendo
Tenho seco o coraçao
Por você estou morrendo
Somente fiquei
Com duas ou três lembranças
Uma carta e uma flor
Um adeus tão triste
E um te quero

Morrer de amor
Aos poucos e em silêncio ao compreender
Que tudo o que lhe dei
Não lhe chegou... a tempo

Morrer de amor
É caminhar sozinho e sem você
É não ter o seu nome
Prá gritar… ao vento
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Muro"
(originally by Carlos Varela)

"Muro"
(originally by Carlos Varela)



Mojas el pan
En el plato vacío
Y apagas la televisión
Abres la ventana
Y miras afuera
La ciudad te espera
En algún lugar
Sales a la calle
Y llegas al muro
Donde acaban todos
Donde empieza el mar

Cuentas los pasos
Regresando a casa
Y prendes la televisión
Te quedas dormido
Y cuando empieza el himno
Te vas a la cama
Te vas a soñar…

Luna…
Algo está sucediendo
Estoy sintiendo que esta vez
Me están dejando solo
Al menos solo
Como la noche…
Luna…

Mojas tu cara
Como cualquier día
Y te vas sin afeitar
Te compras la prensa
Y notas que al mundo
Le ha cambiado el rostro
Para bien o mal
Y sigues caminando
Y te vas al muro
Donde acaban todos
Donde empieza el mar…

Luna…
Algo está sucediendo
Estoy sintiendo que esta vez
Me están dejando solo
Al menos solo
Como la noche…

Luna…
Algo está sucediendo
Estoy sintiendo que esta vez
Me están dejando solo
Al menos solo
Como la noche…
Noche…

Mojas el pan en el plato vacío
Y apagas la televisión
Sales a la calle y te vas al muro
Donde siempre hay alguien
Donde empieza el mar…
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"My Perfect Lover"

"My Perfect Lover"


Just a hint of perfume
Flower and a pearl
Just a tender kiss
Haunting me still

What's the sense in waiting
Beauty on a wing
Bitter sweet perfume
Haunting me still

Something in your heart
Capricious heart
That tells me you're mine
As the night burns away
In passionate fire

My perfect lover
You broke the very first rule
My perfect lover's no fool

Fly too high, my songbird
Riding with the wind
I will clip your wings
I kiss to kill

Something in your heart
Capricious heart
That tells me you're mine
As the night burns away
In passionate fire

My perfect lover
You broke the very first rule
My perfect lover's no fool

Pena, pena, en la bahía seré
Noche y día tu canto alegre de amor
Cuore Cuore pa' no olvidar de quién soy
¿De quién soy? ¿De quién soy?
¿Tú sabes de quién soy?

My perfect lover
You broke the very first rule
My perfect lover's no fool
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Nada De Nada"

"Nada De Nada"


La espuma del mar
Un grano de sal o de arena
Una hebra de pelo
Una mano sin dueño
Un instante de miedo
Una nota perdida
Una palabra vacia en un poema
Una luz de mañana
Así de pequeño soy yo
Nada de nada
Nada de tí
Nada de mí
Una brisa sin aire soy yo
Nada de nadie
[Repite]
Un copo de nieve
Una lluvia que llueve
Un pensamiento
Un abismo entreabierto
Una palabra callada
Un lo siento
Un paso sin huella
Soy un camino
Que no tiene destino
Una estrella apagada
Así de pequeño soy yo
Nada de nada
[Estribillo]
Un soplo de vida
Una verdad que es mentira
Un sol de invierno
Una hora en tu noche
El silencio de adioses
Un sin quererlo
Un segundo en tus sueños
Soy un peldaño subiendo
Tu escalera
Una gota sin agua
Así de pequeño soy yo
Nada de nada
[Estribillo 2 1/2 veces]
 
Natrag
Top