Laura Pausini

fox69 · 30.11.2015

"Innamorata"

"Innamorata"

Tutto quello che io voglio essere
È quello che potevo essere con te
Tutto quello che io voglio vivere
È quello che potevo vivere con te
Tutto quello che io voglio essere
È quello che potevo essere con te
Tutto quello che io voglio vivere
È quello che potevo vivere con te

Prendi le mie mani e baciami
Portami dove ti porterei
Dimmi cose da non crederci
Portami fuori di me dentro di noi

Fuori di me dentro di noi
Di noi di noi

Tu non sai cosa può fare una donna innamorata
Una donna innamorata della vita come me

Posso correre sul filo
Dove scorre la corrente
Posso credere al futuro
Stare persa tra la gente

Tu non sai cosa può fare una donna innamorata
Una donna innamorata della vita
Della vita come me

Prenditi quello che meriti
Un amore senza limiti
E non provare a farmi credere
Quello che non puoi concedermi
Prendi le mie mani e baciami
Portami dove ti porterei
Dimmi cose da non crederci
Portami fuori di me dentro di noi

Tu non sai cosa può fare una donna innamorata
Una donna innamorata della vita come me
Tu non sai cosa può fare una donna innamorata
Una donna innamorata della vita come me

Posso camminare scalza
Sopra i vetri e i desideri
Riconoscere un amore vero
Tra milioni di impostori

Tu non sai cosa può fare una donna innamorata
Una donna innamorata della vita come me

Portami dentro a una musica
Fatta con i nostri battiti
E non lasciare agli altri il gusto
Questa è la tua vita alzati
Non provare a farmi credere
Quello che non puoi concedermi
Dimmi cose da non crederci
Portami fuori di me dentro di noi

Tu non sai cosa può fare una donna innamorata
Una donna innamorata della vita come me
Tu non sai cosa può fare una donna innamorata
Una donna innamorata della vita come me

Tutto quello che io voglio vivere
È quello che potevo vivere con te
Tutto quello che io voglio essere
È quello che potevo essere con te

fox69 · 30.11.2015

"Inolvidable"

"Inolvidable"

A veces me pregunto si
yo viviría igual sin ti
no sé si yo sabré olvidarte.
Y en un instante puedo ver
que tú eres cuanto yo soñé
inolvidable para mí.

Me pareció otra historia que
el tiempo se llevó con él,
tú no me dejes más,
nunca me dejes.
Y mientras más te añoro, más
profundo dentro de mí estás,
tú no me dejes más,
entérate que ya
jamás te olvidaré.

Oigo tu voz y tu alegría,
siguen en mí, son todavía
como un tatuaje de mi piel.

Te veo y sé que tú no estás
te busco y sé que no vendrás
sobre mis labios siento
tu forma de besar.

Eres intensamente mío
lo más que tengo y que he tenido,
tú no me dejes más,
nunca me dejes.
Y mientras más te miro, más
de ti me puedo enamorar,
tú no me dejes más,
nunca me dejes,
no lo hagas más porque…

Si miro al cielo
yo siento que serás
inolvidable para mí,
oh no, no, no,
tú no me dejes más,
nunca me dejes.

Inolvidable nada más
ni nada menos tú serás,
tú no me dejes más,
nunca me dejes.

Y se hace grande y crece en mí
este deseo que sentí.
Tú no me dejes más,
Nunca me dejes.
Nunca me dejes,
nunca me dejes.
Y mientras más te añoro, más
profundo dentro de mí estás.

Tú no me dejes más,
Tú no me dejes más,
Nunca me dejes.
Que sola ya sin ti,
ahora y siempre te veré
en mi mirada,
inolvidable.

fox69 · 30.11.2015

"Invece No"

"Invece No"

Forse bastava respirare
solo respirare un po'
Fino a riprendersi ogni battito e non cercare l'attimo
per andar via
Non andare via
Perché non può essere abitudine Dicembre senza te
Chi resta qui spera l'impossibile

Invece no
non c'è più tempo per spiegare
Per chiedere se ti avevo dato amore
Io sono qui…
E avrei da dire ancora, ancora...

Perché si spezzano tra i denti
le cose più importanti
Quelle parole
Che non osiamo mai
E faccio un tuffo nel dolore per farle risalire
Riportarle qui…
Una per una qui
Le senti tu…pesano e si posano per sempre su di noi
E se manchi tu
Io non so ripeterle
Io non riesco a dirle più!

Invece no
qui piovono i ricordi
Ed io farei di più di ammettere che è tardi
Come vorrei…
Potere parlare ancora, ancora
E invece no!
Non ho!
Più tempo per spiegare
Che avevo anch'io, io!
Qualcosa da sperare davanti a me
Qualcosa da finire insieme a te

Forse mi basta respirare
solo respirare un po'
Forse è tardi, forse invece no

fox69 · 30.11.2015

"Io C'ero (+ Amore X Favore)"

"Io C'ero (+ Amore X Favore)"

Ho incollato
Sul muro
L’innocenza
E l’ho lasciata là

Ho squarciato
Il cielo
Con un dito
Per la libertà
La mia libertà

Oh ohoh
Oh ohoh

Se io potessi ritornare indietro
Indietro io ti ci rimanderei
Ti farei vivere ciò che ho vissuto
Usando i miei occhi
E la mia ingenuità

Ma io c’ero
E mi ricordo tutto il dolore
Io c’ero
E cerco più amore per favore

Io c’ero
E meritavo soltanto un fiore
Davvero
Più amore per favore

Ho sepolto
Il ricordo
Nella sabbia
L’ho abbandonato là

Ho pagato
Il danno
Del tuo inganno
Per la libertà

La mia libertà

Oh ohoh
Oh ohoh

Se io potessi ritornare indietro
Indietro io ti ci rimanderei
Ti farei vivere ciò ho vissuto
Usando i miei occhi
E la mia ingenuità
Così

Ma io c’ero
E mi ricordo tutto il dolore
Io c’ero
E cerco più amore per favore

Io c’ero
Tu non mi hai dato nessun valore
Io c’ero e adesso io voglio
Più amore per favore

fox69 · 30.11.2015

"Io Canto"

"Io Canto"

La nebbia che si posa la mattina
Le pietre di un sentiero di collina
Il falco che s'innalzerà
Il primo raggio che verra
La neve che si sciogliera
Correndo al mare

L'impronta di una testa sul cuscino
I passi lenti e incerti di un bambino
Lo sguardo di serenita
La mano che si tendera
La gioia di chi aspettera
Per questo e quello che verra

Io canto
Le mani in tasca e canto
La voce in festa e canto
La banda in testa e canto
Corro nel vento e canto
La vita intera e canto
La primavera e canto
La mia preghiera e canto
Per chi mi ascoltera

Voglio cantare
Sempre cantare

L'odore del caffe nella cucina
La casa tutta piena di mattina
E l'ascensore che non va
L'amore per la mia citta
La gente che sorridera
Lungo la strada

I rami che s'intrecciano nel cielo
Un vecchio che cammina tutto solo
L'estate che poi passera
Il grano che maturera
La mano che lo cogliera
Per questo e quello che verrà

Io canto
Le mani in tasca e canto
La voce in festa e canto
La banda in testa e canto
Io corro nel vento e canto
La vita intera e canto
La primavera e canto
L'ultima sera e canto io
Per chi mi ascoltera

Voglio cantare
Sempre cantare
Cantare

Io canto
Le mani in tasca canto
La voce in festa e canto
La vita intera e canto
Corro nel vento e canto
Io canto
La vita intera e canto
Io canto
Per chi mi ascolterà
Per chi mi ascolterà
Per chi mi ascolterà

fox69 · 30.11.2015

"It's Not Goodbye"

"It's Not Goodbye"

And what if I never kiss your lips again
Or feel the touch of your sweet embrace
How would I ever go on
Without you there´s no place to belong

Well, someday love is gonna lead you back to me
But ´till it does I´ll have an empty heart
So I´ll just have to believe
Somewhere out there you´re thinking of me

Until the day I let you go
Until we say our next hello
It´s not good-bye
´Til I see you again
I´ll be right here rememberin´ when
And if time is on our side
There´ll be no tears to cry
On down the road
There is one thing I can´t deny
It´s not good-bye

You´d think I´d be strong enough to make it through
And rise above when the rain falls down
But it´s so hard to be strong
When you´ve been missin´ somebody so long

It´s just a matter of time I´m sure
But time takes time and I can´t hold on
So won´t you try as hard as you can
To put my broken heart together again

Until the day I let you go
Until we say our next hello
It´s not good-bye
´Til I see you again
I´ll be right here rememberin´ when
And if time is on our side
There´ll be no tears to cry
On down the road
There is one thing I can´t deny
It´s not good-bye

fox69 · 30.11.2015

"Jamás Abandoné"

"Jamás Abandoné"

Sigo estando aquí,
De nuevo un escenario y de nuevo yo.
Sigo estando aquí
Porque ahora tu camino va en mi dirección.

En mi maleta sólo queda ausencia,
Tu poesía me pidió volver,
Marcharme ha sido toda una experiencia
Y ya lo sé…

Yo jamás dejé de quererte a ti,
Yo jamás pude negarmi a ti,
Jamás abandoné.

He buscado la belleza
Y la he encontrado al fondo en la simplicidad,
He buscado en mi pasado
Porque ahí dijeron que está la verdad.
Sé que en esencia predomina el bien,
Y en él confío, como los demás,
Y esta noche ahora te diré…

Que jamás te dejé de pensar,
Té daré más de lo que hay que dar,
Y ahora sé, sin duda, cuánta fantasía
Demanda el alejarse,
Sólo vuelves si te vas un día.

De nuevo yo (de nuevo yo),
De nuevo tú (de nuevo tú),
Siempre evitándonos a oscuras
Y al final se ve la luz,
Se ve la luz…

Yo jamás dejé de quererte a ti,
Yo jamás pude negarmi a ti,
Jamás abandoné.

Ves, yo soy así:
Me has dicho "vuelve"
Y ya estaba aquí.

fox69 · 30.11.2015

"Je Chante"

"Je Chante"

La nebbia che si posa la mattina
le pietre di un sentiero
di collina
il falco che s'innalzerà
il primo raggio che verrà
la neve che si scioglierà
correndo al mare…

L’empreinte d’une tête sur un oreiller blanc, le dandinement des tous premiers pas d’un enfant, pour le regard qui parlera, pour une main qui se tendra, pour l’ami que tu retrouveras…pour tout ça et ce qui viendra je chante…pour tous les temps je chante…pour les enfants je chante…pour les amants je chante…

corro nel vento e canto
la vita intera e canto
la primavera e canto
la mia preghiera e canto
per chi mi ascolterà
voglio cantare
sempre cantare

Le tout petit matin pas encore éveillé, les premiers bruits dehors et l’odeur du café, l’ascenseur qui ne marche pas, ma ville endormie par le froid, la dame du café-tabac qui me sourira…
l’eau du fleuve ridée par le souffle du vent, un petit vieux qui va solitaire à pas lents et puis le temps qui passera, le blé qui demain mûrira et la main qui le cueillera…pour ça et pour qui sera je chante…pour tous les temps je chante…pour les enfants je chante…pour les amants je chante…

corro nel vento e canto
la vita intera e canto
la primavera e canto
l’ultima sera e canto
per chi mi ascolterà
voglio cantare
sempre cantare
cantare...
canto...le mani in tasca...
canto...la voce in festa e canto
la vita intera e canto...

Cheveux au vent je chante...
je chante...la vie entière je chante
io canto...pour qui m’écoutera...
per chi mi ascolterà...io canto...

fox69 · 30.11.2015

"Jenny"

"Jenny"

Jenny ha 16 anni e gli occhi blu
con i suoi capelli come il grano va
a piedi nudi verso una citta'
cercando il viso di un ragazzo che non sogna piu'

stringe in mano la fotografia
ma dove puo' trovarlo jenny non lo sa
spinta da una cosmica energia
vede un corpo soffocato da quest'arida realta'

riconosce che e' lui
perche' non ride mai

jenny e' un'isola
l'ave maria
dei naufraghi
una lucciola
che brillera'
nei momenti piu' bui
per lui

jenny lo accompagna a casa sua
sente i suoi pensieri e la malinconia
che lo affoga come una marea
e gli salva il cuore dal dolore della sua follia

mentre il mondo va via
senza avere pieta'

jenny e' un ancora
la terra a prua
dei deboli
e' una nuvola
che piovera'
coriandoli

e' una favola e sta
dentro questa realta'
per lui per lui

jenny e' l'africa
la nostalgia
dei brividi
e'una briciola
che sfamera'
la solitudine

jenny e' un cielo blu
e' un miracolo
e' un attimo
che si accende per lui
nei momenti piu' bui

jenny ha 16 anni e se ne va
camminando a piedi nudi e non lo sa
che e' un'angelo

fox69 · 30.11.2015

"L'impressione"

"L'impressione"

L'impressione quella di non appattenersi più
forse è già così
lo avverti anche tu, anche tu che ormai
come me non sai che decisione prendere
l'impressione è quella che vale insistere
per quel che è stato e c'è
che ancora esiste anche se

insieme a te, ho conosciuto giorni che,
errano migliori, ma il silenzio che ora c'è
fortifica i rancori, ma tu eri come me
e adesso è come se
niente c'è
è superfluo aggiungere
come senza te
ogni emozione in me
diventa inutile
anche tu oramai
anche tu non sai
che atteggiamento scegliere
quello che non vuoi
quallo che non sai
se vale insistere
per quel che è stato e c'è
e resiste anche se

insieme a te
ho conosciuto giorni che
erano migliori
ma il silenzio che ora c'è
ci costringe a nuovi errori
a nuove scelte a nuovi amori
a nuove scelte senza te
senza te...
ma tu eri come me
e adesso è come se
niente c'è.