Kraftwerk

[Torrent Maniak]

Tour De France (Etapes 1)

Tour De France (Etapes 1)
Tour de France
Radio Tour information
Transmission television
Reportage sur moto
Camera, video et photo
Les equipes presentees
Le depart est donne
Les etapes sont brulees
Et la course est lancee
Tour de France
Les coureurs chronometres
Pour l'epreuve de verite
La montagne les vallees
Les grands cols les defiles
La flamme rouge depassee
Maillot Jaune a l'arrivee
Radio Tour information
Transmission television
Tour de France

[Translation To English:]

Tour de France
Radio Tour information
Broadcast television
Reports on motor bikes
Video camera and photo
The teams are introduced
The start is given
The stages are burnt
And the race is underway
Tour de France
The timed riders
For the truth trial
The mountains, the valleys
The great cols, the defiles
The red flag is overtaken
Yellow jersey at the finish
Radio Tour information
Broadcast television
Tour de France

 

[Torrent Maniak]

Tour De France (Etapes 2)

Tour De France (Etapes 2)



Tour de France
Radio Tour information
Transmission television
Reportage sur moto
Camera, video et photo
Les equipes presentees
Le depart est donne
Les etapes sont brulees
Et la course est lancee
Tour de France
Les coureurs chronometres
Pour l'epreuve de verite
La montagne les vallees
Les grands cols les defiles
La flamme rouge depassee
Maillot Jaune a l'arrivee
Radio Tour information
Transmission television
Tour de France

[Translation To English:]

Tour de France
Radio Tour information
Broadcast television
Reports on motor bikes
Video camera and photo
The teams are introduced
The start is given
The stages are burnt
And the race is underway
Tour de France
The timed riders
For the truth trial
The mountains, the valleys
The great cols, the defiles
The red flag is overtaken
Yellow jersey at the finish
Radio Tour information
Broadcast television
Tour de France

 

[Torrent Maniak]

Vitamin

Vitamin


Kalium Kalzium
Eisen Magnesium
Mineral Biotin
Zink Selen L-Carnitin
Adrenalin Endorphin
Elektrolyt Co-Enzym
Carbo-Hydrat Protein
A-B-C-D Vitamin

 

[Torrent Maniak]

Tour De France

Tour De France
L'enfer du Nord Paris-Roubaix
La Cote d'Azur et Saint Tropez
Les Alpes et les Pyrennees
Derniere etape Champs-Elysees
Galibier et Tourmalet
En danseuse jusqu'au sommet
Pedaler en grand braquet
Sprint final a l'arrivee
Crevaison sur les paves
Le velo vite repare
Le peloton est regroupe
Camarades et amitie


[Translation To English:]

The hell of north Paris-Roubaix,
The Cote d'Azur and Saint Tropez
The Alps and the Pyrennees
Last stage Champs-Elysees
Galibier and Tourmalet
Dancing to the top
Bycicling at high gear
Final sprint at the finish
Flat tire on the paving stones
The bike is repaired quickly
The peloton is regrouped
Comrades and friendship

 

[Torrent Maniak]

Autobahn

Autobahn


Wir fahr'n fahr'n fahr'n auf der Autobahn

Vor uns liegt ein weites Tal
Die Sonne scheint mit Glitzerstrahl

Die Fahrbahn ist ein graues Band
Weisse Streifen, gruener Rand

Jetzt schalten wir ja das Radio an
Aus dem Lautsprecher klingt es dann:
Wir fah'rn auf der Autobahn...


[English translation:]

We are driving on the Autobahn

In front of us is a wide valley
The sun is shining with glittering rays

The driving strip is a grey track
White stripes, green edge

We are switching the radio on
From the speaker it sounds:

We are driving on the Autobahn

 

[Torrent Maniak]

Model

Model

She's a model and she's looking good
I'd like to take her home that's understood
She plays hard to get, she smiles from time to time
It only takes a camera to change her mind

She's going out tonight but drinking just champagne
And she has been checking nearly all the men
She's playing her game and you can hear them say
She is looking good, for beauty we will pay

She's posing for consumer products now and then
For every camera she gives the best she can
I saw her on the cover of a magazine
Now she's a big success, I want to meet her again

 

[Torrent Maniak]

Neon Lights

Neon Lights


Neon lights
Shimmering neon lights
And at the fall of night
This city's made of light

 

[Torrent Maniak]

Expo 2000

Expo 2000

Expo zweitausend
Expo two thousand
Man nature technology
Mensch Natur Technik
The twenty-first century
Das einundzwanzigste Jahrhundert
Expo deux mille

Planet of visions
Planet der visionen
Expo dos mil
Expo ni sen

 

[Torrent Maniak]

Sex Objekt

Sex Objekt


Yes! No!
Yes! No!
I don't want to be your sex object
Show some feeling and respect
I don't want to be your sex object
I've had enough and that's a fact

Yes! No!
Yes! No!
I don't want to be your sex object
You play your tricks they're just perfect
I don't want to be your sex object
You turn me on then you forget

No! Why? [sex]
No! Why? [sex]
Maybe, Perhaps, Yes!
Maybe, Perhaps, Yes!
Yes! No!
Yes! No!

I don't want to be your sex object
You play your tricks they're just perfect
I don't want to be your sex object
I've had enough and that's a fact

 

[Torrent Maniak]

Electric Cafe

Electric Cafe
Musique rythmique
Son electronique
L'art politique
A l'age atomique

Electric Cafe

Culture physique
Cuisine dietetique
L'art dynamique
A l'age atomique

Electric Cafe

Musica electronica
Figura ritmica
Arte politica
De la era atomica

Electric Cafe

Images synthetique
Forme estetique
L'art poetique
A l'age atomique

Electric Cafe

Musique rythmique
Son electronique
L'art politique
A l'age atomique