Član
- Učlanjen(a)
- 03.06.2010
- Poruka
- 14.301
Pravo značenje stiha Izlazak 7,1
Odgovor ćemo dobiti ako pogledamo stihove prije ovog i nakon ovog stiha.
,29. rekao mu je: "Ja sam Jahve. Izvijesti faraona, egipatskoga kralja, o svemu što ti kažem. 30." Mojsije se pred Jahvom ispričavao: "Spor sam ja u govoru. Kako će me faraon poslušati?"
Ključni dio je taj, što Mojsije nije dobar govornik, On se žali Bogu da ga govor baš ne ide. I kao posljedica toga Bog kaže da će postaviti kao Božanstvo faraonu, ne zbog titule, nego to znači da će Mojsije mnogo bolje govoriti i da će njegova volja biti iznad faraonove. Takođe je bitno da Mojsije smatra da ga faraon neće poslušati. I kao odg. Na to što je Mojsije rekao u stihu Izlazak 6,30 Bog je rekao Mojsiju da ga postavlja kao Boga, faraonu, to nije titula nego pod brojem 1 sasvim logičan odg. Na Mojsijevu dvoumljenje. Dakle Bog ga hrabri, da bi Mojsije pristao na ono što Bog od njega traži. I sasvim je jasno da u stihu Izlazak 7,2 stoji da ono što će Bog Mojsiju reći to će se i ostvariti, Tako da Bog stavlja Mojsijevu volju iznad faraonove. Tj. svoju volju. Dakle ne radi se ni o kakvoj tituli.
Odgovor ćemo dobiti ako pogledamo stihove prije ovog i nakon ovog stiha.
,29. rekao mu je: "Ja sam Jahve. Izvijesti faraona, egipatskoga kralja, o svemu što ti kažem. 30." Mojsije se pred Jahvom ispričavao: "Spor sam ja u govoru. Kako će me faraon poslušati?"
Ključni dio je taj, što Mojsije nije dobar govornik, On se žali Bogu da ga govor baš ne ide. I kao posljedica toga Bog kaže da će postaviti kao Božanstvo faraonu, ne zbog titule, nego to znači da će Mojsije mnogo bolje govoriti i da će njegova volja biti iznad faraonove. Takođe je bitno da Mojsije smatra da ga faraon neće poslušati. I kao odg. Na to što je Mojsije rekao u stihu Izlazak 6,30 Bog je rekao Mojsiju da ga postavlja kao Boga, faraonu, to nije titula nego pod brojem 1 sasvim logičan odg. Na Mojsijevu dvoumljenje. Dakle Bog ga hrabri, da bi Mojsije pristao na ono što Bog od njega traži. I sasvim je jasno da u stihu Izlazak 7,2 stoji da ono što će Bog Mojsiju reći to će se i ostvariti, Tako da Bog stavlja Mojsijevu volju iznad faraonove. Tj. svoju volju. Dakle ne radi se ni o kakvoj tituli.