Operativni sistem. Ne možeš mešati babe i žabe(Windows i Linux, npr). Tvoj telefon radi pod WindowsMobile OS-om, odnosno Windows Phone, potreban ti je navigacioni program koji funkcioniše pod njim. Dosta korisnika poistovećuje WinCE sa WinPhone. Nije isto. Formati mapa mogu biti isti (to je Igo pametno uradio za Android, iste mape su i pod Win CE), ali programi nisu.
Nažalost, koliko sam ja upućen, za tvoj model mobilnog za sada samo Microsoft Maps. Bar zvanično. Mada, možeš da pokušaš da sa Micro$oft marketa skineš makar Google Maps(sigurno besplatan).
Na nekim drugim forumima, ili po google-u, potraži Navitel/Navigon programe. Pristojni i funkcionalni, uz malo privikavanja. Ili neki treći/četvrti koji koristi OSM mape. Open Source Maps.
OK, hvala puno na pojašnjenju!