Šta je novo?

FK Vojvodina Novi Sad

Član
Učlanjen(a)
15.02.2011
Poruka
27
Press
Lukić i Đurić od mene beže ko đavo od krsta!

Ratko Butorović, predsednik Fudbalskog kluba „Vojvodina", ogorčen je odnosom „centara moći" prema njegovom klubu, i tvrdi da „lale" u svako prvenstvo ulaze žestoko hendikepirane u odnosu na Partizan i Crvenu zvezdu. Butorović tvrdi da predsednici „večitih rivala" Dragan Đurić i Vladan Lukić ne smeju da javno raspravljaju sa njim o regularnosti prvenstva i da su izbegli suočenje pred TV kamerama.

Prvi čovek Vojvodine u intervjuu za naš list tvrdi da njegova ekipa može da osvoji kup, ali uverava da neće odustati od titule, naročito ne posle subotnje pobede nad Partizanom.

Gde su to, konkretno, Partizan i Zvezda povlašćeni u odnosu na Vojvodinu?

- A gde nisu? Mi ne prihvatamo da budemo deo glasačke mašinerije za interese Partizana i Zvezde i da statiramo u njihovim odlaganjima, zamenama domaćinstava i postavljanju sudija. Zato nas i kažnjavaju na svim nivoima, od arbitara do ministarstva sporta - Novi Sad je aplicirao za novac za obnovu stadiona, pozitivne odgovore su dobili Niš, Zaječar, Kragujevac, Novi Pazar, Užice, a mi ni dinar!

Čemu ta navodna hajka na klub?

- Postoji nekoliko jakih razloga. Prvo, pojedinci misle da je Beograd jednako Srbija, što mi demantujemo na terenu iz dana u dan. Drugo, protiv nas ni Partizan ni Zvezda, uprkos svim pritiscima, ne mogu da „zatvore" utakmicu godinama, i treće, verovatno najbitnije, Vojvodina trenutno ima najbolju omladinsku školu u zemlji - pogledajte Mitoševića, Medojevića, Kataija, Brkića... Pa, ta deca vrede suvo zlato, a dok sam je predsednik, da nam nude milione i milione, neće završiti ni u Humskoj ni na „Marakani"! E, to njih boli! Mi nismo ničija filijala, niti ćemo biti. Pa, mene su uhapsili dan nakon što je na klupski račun stiglo 4,5 miliona evra i 300.000 dolara!

Tvrdite da su utakmice beogradskih rivala neregularne?

- Sumnjam u to, kao i većina u fudbalskoj Srbiji. Ne optužujem, ali treba uzeti u obzir nekoliko stvari. Predsednik, da ne kažem vlasnik Metalca, potpredsednik je Partizana, drugi večeraju sa Đurićem u vreme odigravanja njihovih utakmica, nekima Zvezda plaća pripreme i poklanja igrače, pa vi pogledajte gde sve to vodi! Ubeđuju nas da je sve regularno, a poseta na stadionima je najbolji parametar cele te priče - nisu ljudi naivni i glupi, koliko oni misle da jesu! Pitam se što Zvezda i Partizan ne prihvate drugačiji format takmičenja: neka smanje ligu na 12 klubova i neka četiri tima ispadaju, pa ćemo videti koliko će moći da se „šteluje". A ne ovako, kada je sve poznato posle pet kola, pa Partizan i Zvezda, uz svoje filijale, ulaze u šampionsku trku sa ogromnim plusom, a mi hendikepirani silnim minusom pre prvog odigranog minuta! Da se razumemo, neću ja da budemo povlašćeni, hoću samo iste aršine za sve!

Zar Lukić i Đurić nisu bolji sagovornici za ovakve razgovore?

- Jesu, ali beže od ovih tema kao đavo od krsta. Pre nekoliko meseci trebalo je da na SOS kanalu gostujemo Đurić, Lukić i moja malenkost. Prva dvojica se, naravno, nisu pojavila. Koga su se uplašila, mene ili publike, pošto je u pitanju bio kontakt program? Ja pozivam i druge fudbalske zvaničnike i njih dvojicu da naprave javni okrugli sto, uz prisustvo medija, na ovu temu, da dođu svi predsednici klubova, pa da vidimo... Ali neće niko sebi jamu da kopa, verujte mi. A ne mogu mi ništa, osim da prete i da pokušaju još jednom da me uhapse. Neka, izaći ću opet, pravda mora da pobedi!

Može li Vojvodina napokon do titule?

- Za mene, ova generacija je već šampionska. Način na koji predstavljaju Vojvodinu na terenu i van njega, gospodski mentalitet koji neguju, srce koje ostavljaju na terenu, to je za mene ravno tituli. Ne bi za ovaj klub bilo ništa novo da, zahvaljujući pritiscima beogradskih klubova, na kraju sezone parafraziramo jednu političku parolu, pa pitamo „Čija je naša titula"?

Pričate o suđenju, a prvenstvo je počelo serijom penala za Vojvodinu?

- Samo kada naše penale svi vide, danima analiziraju i posmatraju! A niko o tome da jedini imamo stopostotan učinak od proleća, niko o tome da je naša odbrana statistički druga u celoj Evropi, niko o Abubakaru... Svi se sada plaše da nam sude penale, videlo se to protiv Čukaričkog, kada sudija prosto nije smeo da pokaže na belu tačku.

Čini se da bi kup ove godine mogao da završi u vitrinama Vojvodine?

- Partizan nas nije dobio u tri utakmice, nisu osvojili ni bod protiv nas, gol nam nisu dali. Da je sve čisto oko te utakmice bile bi šanse 50-50. Međutim, nije. Zašto se igra samo jedna finalna utakmica i to u Beogradu, zašto ne dve, jedna kod njih, jedna kod nas. Ili, hajde da pomirimo Srbiju, zašto ne u Nišu, Kragujevcu, Subotici, Jagodini, bilo gde? Takođe, mislim da će i suđenje odigrati veliku ulogu. Ali, ja sam učio moje momke da budu fajteri, da ginu, daju 120 % snage u svakom duelu.
 
Član
Učlanjen(a)
15.02.2011
Poruka
27
Informacije o organizovanom odlasku na finalnu utakmicu Kupa Srbije

Autor: fkv-com Team

1304533219.jpg

Vreme je da budu zajedno...


Poštovani navijači „stare dame“, polako se približavamo najvažnijem susretu sezone, u kojem će naša Voša u borbi za prvi trofej u domaćem kupu snage odmeriti sa beogradskim Partizanom. Fudbalski klub Vojvodina obezbedio je besplatan prevoz i kartu za svakog zainteresovanog pojedinca, koji je rad da se 11. maja uputi na finalnu utakmicu Kupa Srbije i podrži novosadski tim u ovom iskušenju.

Svi zainteresovani za odlazak na finalnu utakmicu mogu se prijaviti u prodavnici navijačke opreme na severnoj tribini stadiona „Karađorđe“ svakog dana u periodu 12-20 časova, a na dan utakmice u periodu 12-15 časova. Svaki pojedinac je pri prijavljivanju dužan da sa sobom ponese neki lični dokument (lična karta, vozačka dozvola, pasoš, zdravstvena knjižica, pokazna karta...) na osnovu kojih se može utvrditi njegov identitet, i po završetku prijave će mu biti dodeljen broj autobusa kojim će biti prevežen do stadiona na kojem se igra finale, a nakon završetka utakmice nazad u Novi Sad. Svaki pojedinac koji se prijavi da na finale ide u organizaciji kluba, kartu će preuzeti prilikom ulaska na stadion na kojem se igra finalna utakmica.

Navijači koji se odluče da na ovu utakmicu idu sopstvenim prevozom, karte će preuzimati odmah po prijavljivanju u prodavnici navijačke opreme na severnoj tribini, pri čemu je takođe potreban neki od navedenih dokumenata radi potvrde identiteta.

Polazak autobusa u organizaciji kluba na finalnu utakmicu zakazan je za sredu 11. maj u 15:30 časova, kod južne tribine stadiona „Karađorđe“. Navijači Vojvodine biće smešteni na istočnoj tribini stadiona Crvene Zvezde, a finalna utakmica počinje u 20:15 časova.

Za sve potrebne informacije možete se obratiti na telefone 065/555-1989 i 021/820-490.
 
Član
Učlanjen(a)
04.07.2009
Poruka
283
KUPA FINALEEE!
34autobusa ide... :)
samo ti , samo ti vojvodino ljubavi ... oooo
ajmo FIRMA 89
 
Član
Učlanjen(a)
15.02.2011
Poruka
27
09.05.2011. 08:10

Apel za sportsko navijanje, drugi put…

Autor: fkv.com team

1304921417.jpg

Slika sa utakmice Hrvatska - Nemačka (18.1.1942.), čiju je autentičnost potvrdio Direktor Nemačkog Sportskog i Olimpijskog Muzeja u Kelnu, gospodin Kristijan Vaker

Poslednjih nedelja bili smo svedoci moralnog buđenja jednog dela prestoničkih novinara, koji su se utrkivali u tome ko će odlučnije da osudi nesportsko i nemoralno ponašanje pojedinih fudbalera, navijača i trenera. Takva pojava nas iskreno raduje i svakako je za pohvalu, ali opet moramo javno da pitamo - Zašto su sva sportska pera ostala "nema" kada su najvatreniji navijači Partizana uputili šovinističke uvrede fudbalerima i navijačima Vojvodine, tokom poslednjeg meča odigranog u Beogradu?

Pogotovo na današnji dan, kada se obeležava i proslavlja kapitulacija Trećeg rajha ("Dan Pobede" nad zlom zvanim fašizam), čovek ne može, a da se ne zapita, zašto se navijačima Vojvodine lepi etiketa ustaša? Za svakog mislećeg čoveka to mora biti uvreda i teško ponižavanje.

Kao što je ovde već pisano (septembar 2010. godine), najveća igračka legenda Partizana Stjepan Bobek, nosio je reprezentativan dres Pavelićeve države. Zašto to ponovo napominjemo? Ne zbog toga da bi napali sećanje na Bobeka (Neka mu je večna slava i hvala za sve), ne zbog toga da bi uvredili nekog, već zbog toga da mladim naraštajima jasno pokažemo ko su bili istinski heroji zelenih polja u bivšoj državi.

Zar narod koji je žrtvovao više od jednog miliona duša u Drugom svetskom ratu, može da prihvati za heroja nekog koji je svoja životna uverenja menjao u zavisnosti od situacije? Takav čist opurtunizam moramo javno osuditi. Srpski narod je na svojim plećima izneo borbu dva antifašistička pokreta u Drugom svetskom ratu. Zar među tim ljudima nema moralnih kolosa koji bi mogli da posluže kao vaspitni primeri za našu omladinu? FK Vojvodina je u Drugom svetskom ratu izgubila na hiljade navijača i gotovo čitav jedan tim (setimo se samo Pere i Milana Simina, Milana Stoje, Živka Brzaka, Dušana Šućova, Radovana Božina, Boška Petrovića i drugih, koji su postradali od nacista). Ti ljudi su danas zaboravljeni, sećanje na njih je gotovo izbledelo, a treba li da se sećamo onih koji su stajali “na drugoj strani”? Još je poraznija činjenica da se naslednicima tih poginulih igrača i navijača, i to u Beogradu kao srpskoj prestonici, lepi etiketa narodnih izdajnika i najobičnijih krvnika!!!

Fudbaleri nisu ratnici, i naravno da im nije prijao miris baruta, zbog čega su radije birali da se bave svojim životnim pozivom, nego da sa puškama u rukama dočekuju neizvesnu budućnost. Ipak, moramo da se zapitamo, kako je neko mogao da obuče dres Pavelićeve zloglasne države i to u 1944. godini – Italija je već kapitulirala, Crvena armija je gotovo razbila fašističke snage na Istočnom frontu, a većina stanovnika Jugoslavije je bezrezervno pružala podršku antifašističkim pokretima. Tim igračima i njihovim porodicama životi nisu bili ugroženi, a do tada se dobro pročuo glas šta se dešavalo u Jasenovcu, Jadovnu i drugim masovnim stratištima.

Ipak, dva buduća igrača Partizana, Franjo Glaser i Miroslav Brozović, odabrali su da igraju za takav tim. Nakon oslobođenja, iskoristili su svoje fudbalske veštine da im se “operu” biografije i zaigrali su za novosnovani beogradski klub. “Meho” Brozović je čak predstavljao Jugoslaviju na OI 1948. godine u Londonu (baš kao i Bobek), na kojima se “okitio” srebrnom medaljom (Jugoslavija je u finalu poražena od Švedske sa 3-1).

Na gornjoj fotografiji, na kojoj se jasno vidi kako čitav stadion upućuje nacistički pozdrav desnom rukom, možete uočiti buduće fudbalere Partizana Brozovića i Glasera. Samo tri dana (18. januar 1942. godine) pre nego što je počela zloglasna Racija u našem Novom Sadu, oni su igrali prijateljsku utakmicu protiv najbolje selekcije nacističke Nemačke.

Istom tom desnom rukom, Glaser je, kao prvi trener u istoriji kluba, utemeljivao put uspona Partizana. Istom tom desnom rukom, Brozović je podigao prvi šampionski pehar u istoriji Partizana. Kako su se u tom trenutku osećali stari Beograđani ili stanovnici Srema?

Opet, valja napomenuti da je taj posleratni tim Partizana ostao upamćen i po Florijanu Matekalu, koji je docnije punih 17 godina bio trener mlađih kategorija beogradskih crno-belih, a i poslednjih 20 godina života (umro je 1995. godine) je proveo u ovom gradu (u njemu je, naravno, i “završio” trenersku školu). Florijan “jubilarac“ Matekalo ostao je “zlatnim slovima” upisan u fudbalske udžbenike, jer je postigao prvi gol u istoriji Partizana (protiv reprezentacije Zemuna u pobedi od 4-2), ali i prvi zgoditak za reprezentaciju Hrvatske (Hrvatska-Švajcarska 4-0; 2. april 1940. godine).

Nakon svega napisanog, jasan je sav besmisao pogrdnih uvreda koje padaju na račun Novosađana. Uostalom, takvo skandiranje predstavlja i krivično delo (Zakon o sprečavanju nasilja i nedoličnog ponašanja na sportskim priredbama; Zakon je objavljen u "Službenom glasniku Republike Srbije", broj: 67/2003. i 90/2007).

Verujemo da će fudbalska organizacija, mediji i celokupna javnost, smoći snage za još čvršću borbu za povratak elementarne kulture i poštovanja zakona Republike Srbije na našim stadionima. Dovoljno dugo (čak i previše) je ovo društvo bilo talac primitivaca i huligana i krajnje je vreme da se vratimo na onaj put normalnosti sa kojeg smo skrenuli krajem osamdesetih godina.

Nadajmo se da će upravo Finale Kupa predstavljati prekretnicu u tom pravcu i da će navijači prevashodno navijati za svoje klubove, a ne vređati i vulgarno skandirati protivnicima, kako na terenu, tako i na tribinama. Jer istorija jeste čudo (osim što je “Učiteljica života”) i često može da se “vrati” (u glavu) poput bumeranga, naročito onima koji je ne poznaju dovoljno!


Dodatak, lako proverljiv, kako u domaćoj, tako i stranoj štampi:

18. januar 1942. godine
Hrvatska – Nemačka 0:2 (0:1)
Strelci – Miroslav Brozović (autogol) u 43’ i Karl Deker u 65’

Zagreb, Igralište Konkordije (današnji stadion NK Zagreb), prisutno 12.000 gledalaca (nemački pisani mediji iz tog vremena tvrde da je bilo čak 20.000), sudio Jozef Moler (Slovačka).

Hrvatska (selektor Bogdan Cuvaj) – Franjo Glaser, Miroslav Brozović, Ernest Dubac, Krešo Pukšec, Ivan Jazbinšek, Mirko Kokotović, Zvonimir Cimermančić, Franjo Volfl, Slavko Pavletić (od 46’ August Lešnik), Milan Antolković (kapiten), Branko Pleše.

Nemačka (selektor Sep Herberger) – Helmut Jan, Karl Sesta, Vilibald Šmaus, Franc Vagner, Hans Mok (kapiten), Franc Hajnrajter, Franc Rigler, Karl Deker, Edmund Konen, Fric Valter, Ludvig Durek.


2. april 1940. godine
Hrvatska – Švajcarska 4:0 (0:0)
Strelci – Florijan Metakalo u 46’, Zvonimir Cimermančić u 70’ i 82’ i August Lešnik u 84’.

Zagreb, Igralište Građanskog (u Koturaškoj ulici), prisutno 10.000 gledalaca, sudio Skarpi (Italija).

Hrvatska (selektor Jozo Jakopić) – Glaser, Šuprina, Belošević, Jazbac, Jazbinšek, Kokotović (kapiten), Cimermančić, Volfl, Lešnik, Antolković, Matekalo.

Švajcarska – Fajc, Štelcer, Loman, Špringer, Andreoli, Bišu, Bikl, Pol, Monar, Žorž, Aobi.

Ovo je prva utakmica reprezentacije Hrvatske u njenoj istoriji, a čak 15 (zvaničnih) će ih odigrati za vreme trajanja Drugog svetkog rata (to je apsolutni rekord, jer toliko utakmica za vreme najvećeg rata u istoriji nije odigrala niti jedna država). Još dve su odigrali pre početka istog, a na svima je nastupio Miroslav Brozović, dok je Florijan Matekalo igrao na prve četiri (odigrane 1940. godine), a Franjo Glaser beleži 11 nastupa (naravno, treba istaći da su sva trojica upisala partije i za reprezentaciju Jugoslavije, jedino što je Matekalo imao jedini nastup 1940. godine, a druga dvojica nakon završetka rata i “prelaska“ u Partizan). Uoči svake od njih, obavezno se pozdravljalo sa "Za Dom spremni", a službeni pozdrav je bila ruka ispružena kao kod nemačkih i italijanskih fašista
.............
 
LEGEND
Učlanjen(a)
14.12.2009
Poruka
29.056
Vojvodinu očekuju rigorozne kazne

Vojvodinu očekuju rigorozne kazne


Prema disciplinskom pravilniku Fudbalskog saveza Srbije Vojvodinu očekuju rigorozne kazne zbog napuštanja terena u finalu Kupa Srbije protiv Parizana.

v205888p0.jpg
foto: MN Press



Ekipu Vojvodine, koja je samovoljno napustila teren pre isteka regularnog toka duela u finalu Kupa Srbije protiv Partizana, prema disciplinskom pravilniku Fudbalskog saveza Srbije očekuje kazna.

Za ovakav prekršaj, kako prenosi Politika, previđene su sledeće kazne -
igračima suspenzija od tri meseca do dve godine, klubu igranje utakmica bez publike do šest meseci ili do godinu dana i oduzimanje tri do devet bodova, a za fudbalske radnike zabranu vršenja funkcija u trajanju od jedne do dve godine ili čak i doživotno.

(MONDO)


 
LEGEND
Učlanjen(a)
14.12.2009
Poruka
29.056
Vojvodina izuzeta iz privatizacije

Vojvodina izuzeta iz privatizacije



Fudbalski klub Vojvodina biće izuzet iz privatizacije, jer je reč o klubu koji je od posebnog značaja za Novi Sad i za pokrajinu, rekao je predsednik Skupštine Novog Sada Aleksandar Jovanović.

v208303p0.jpg



Jovanović je novosadskom Radiju 021 rekao da je FK Vojvodina "jedna od institucija grada Novog Sada", jer iza sebe ima ceo vek uspešnog sportskog nadmetanja, zbog čega je Skupština grada donela odluku da Vojvodinu izuzme iz privatizacije.

Generalni sekretar Vojvodine Radisav Rabenović rekao je da su u klubu srećni zbog ove odluke Skupštine grada.


"To je bitno jer Vojvodina ne treba da se privatizuje, već treba da ostane briga ovog grada i ove pokrajine. U budućem sastavu rukovodstva kluba biće i ljudi iz ove dve institucije"
, kazao je Rabrenović.

Inicijativu da se Vojvodina izuzme iz privatizacije pokrenuo je sam klub, a ovu ideju podržao je Odbor za hitna pitanja Fudbalskog saveza Srbije.


(Beta)
 
LEGEND
Učlanjen(a)
14.12.2009
Poruka
29.056
Butorović za MONDO: Kadija me tuži...

Butorović za MONDO: Kadija me tuži...



"Neću da se žalim na moju suspenziju, to je moja odluka. To je moj način da tim ljudima poručim šta mislim. Kadija me tuži, kadija mi sudi", kaže predsednik Vojvodine u razgovoru za MONDO, povodom suspenzije od šest meseci koju je dobio.

v208899p0.jpg



U Vojvodini i dalje čekaju.

Iako je Disciplinska komisija Fudbalskog saveza Srbije još 3. juna izrekla žestoke kazne akterima sporne finalne utakmice Kupa Srbije, na adresu novosadskog kluba do danas nisu stigla zvanična rešenja i obrazloženja.


Stoga, Upravi Vojvodine vezane su ruke po pitanju eventualnih žalbi ili drugih vidova borbe, a predsedniku Ratku Butoroviću najčudnije je što su u međuvremenu počele da teku suspenzije.


Podsetimo,
FSS je Butorovića, bivšeg trenera Vojvodine Zorana Milinkovića, fudbalera tog tima Nikolu Lazetića i igrača Partizana Marka Jovanovića suspendovao na po šest meseci, Vojvodini je oduzeto tri boda i pre starta sezone 2011/12, sa 600.000 dinara kažnjena su oba kluba, a komesar za bezbednost Vojvodine i ovlašćeni predstavnik kluba, Milorad Čabrić i Mirolsav Smajić, udaljeni su na godinu dana iz fudbala.

Svi igrači Vojvodine, osim Lazetića i kapitena Željka Brkića, kažnjeni su sa po 50.000 dinara zbog odbijanja da se nastavi utakmica, posle prekida u 81. minutu. Sudija Slobodan Veselinović je potom čekao devet minuta i u 90. odsvirao kraj.


"Imali smo sednicu Upravnog odbora, ranije zakazanu, na kojoj smo želeli da donesemo odluke o narednim potezima kluba, ali kako kada neko još nije otkucao i poslao ta rešenja? Zasedali su pre devet dana, a naše kazne teku? I ne samo to, žalili smo se i na odluku Takmičarske komisije da je utakmica prekinuta, jer je Veselinović u 90. minutu odsvirao kraj. Oni su utakmicu registrovali 3:0 za Partizan, mi ni odgovor na žalbu nismo dobili, ali su nas zato kaznili..."
, navodi Butorović za MONDO sve nelogičnosti vezane za postupke Disciplinske komsiije FSS.

"I sada ja pitam: 'Šta ako Takmičarska komisija bude, na osnovu naše žalbe, donela neku drugu odluku, vezano za način na koji je završena utakmica? Da li to znači da neće sigurno menjati odluku? Vidi se da se ne radi profesionalno..."


Butorović potom otkriva da se neće žaliti na svoju kaznu, suspenziju od šest meseci, iz principijelnih razloga, ali da će učiniti sve što može da Milinković, Lazetić i ostali ne budu, kako kaže, neopravdano kažnjeni.


"Neću da se žalim na moju suspenziju, to je moja odluka"
, kaže Butorović.

Zašto?


"To je moj način da tim ljudima poručim šta mislim. Jednostavno, kadija te tuži, kadija ti sudi".


Butorović se nadovezao:


"Nisam ni najmanje kriv za to zbog čega me terete i kažnjavaju, pa onda i nemam zbog čega da se žalim. Uprkos svemu, mi u Vojvodini i dalje smo duboko ubeđeni da će se ti ljudi urazumiti i videti da njihove odluke zaista nisu korektne prema našem klubu. Od kada sam ja na čelu Vojvodine, FSS nikada nije imao problem sa našim klubom i sada je rešio da se kola slome na nama, a svi ostali su, kao, čisti?!"
, čudi se Butorović, koji ponavlja nešto što je više puta najavio:

"Vojvodina neće, bez obzira na sve, odustati od traženja odgovornosti gospodina Veselinovića (sudije finala) i insistiranja na tome da se pronađe nalogodavac onog sramnog 'teatra' koji je Veselinović napravio. Želimo da se istraga kreće u tom pravcu, a izgleda da će na kraju da bude 'daj da bacimo sve na Vojvodinu'".


Još jedna stvar čudi Butorovića, kako njegov klub može da bude kažnjen oduzimanjem bodova za narednu sezonu, u sasvim drugom takmičenju u odnosu na Kup? Uz to, FSS je organizator Kupa Srbije, dok Superligu vodi Zajednica superligaša...


"Neverovatno. Ništa nam nije jasno... Razumeo bih da su nas kaznili izbacivanjem iz Kupa naredne sezone, pa bismo se na to žalili i borili da tako ne bude, ali da nam oduzimaju bodove u prvenstvu? Sve je ovo veoma neargumentovano, a na sve to, čak nam nisu ni poslali odluke..."
, sleže ramenima predsednik Vojvodine Ratko Butorović.

(N. Janković - MONDO, foto: MN Press)
 
Top