Član
- Učlanjen(a)
- 29.06.2010
- Poruka
- 2.014
Ерих Марија Ремарк (Erich Maria Remarque) (рођен 22. јуна 1898, умро Локарно, 25. септембра 1970) је псеудоним немачког књижевника Ериха Паула Ремарка.
Ерих Паул Ремарк (Erich Paul Remark) је рођен у Оснабрику у радничкој породици католичке вероисповести. Са 18 година одлази на фронт у Првом светском рату где је убрзо и рањен. После рата мења презиме „Remark“ у „Remarque“ које је било и првобитно презиме његове породице све док га није променио Рермарков деда. Да би преживео, радио је многе послове, укључујући и посао библиотекара, пословног човека, учитеља, новинара и издавачи.
Године 1929. Ремарк објављује роман „На западу ништа ново“ (Im Westen nichts Neues) под именом Ерих Марија Ремарк (средње име је променио у знак сећања на мајку). У роману се описује суровост рата посматрана из перспективе деветнаестогодишњег војника. Ремаркова популарност нагло почиње да расте а у он у својим следећим делима најчешће описује ратне и поратне године.
Године 1933. нацистички режим забрањује и спаљује Ремаркове књиге и покреће пропагандну кампању тврдећи да Ремарк вуче порекло од француских Јевреја и да је презиме Ремарк у ствари „Крамер“ читано уназад. Упркос томе што никад није доказана, ова информација се појављује и у неким новијим Ремарковим биографијама. Ремарк се 1931. преселио у Швајцарску а 1939. емигрирао је у САД са својом првом женом, Илсом Жан Замбуи да би 1947. Ремаркови постали пуноправни грађани САД. Пар се враћа у Швајцарску 1948. године, потом се разводе, а Ремарк се 1958. жени са холивудском глумицом Полет Годард.
Ерих Марија Ремарк је умро 1970. године у 72. години живота.
Ремарк у Српском преводу
На западу ништа ново
Повратак
Три ратна друга
Тријумфална капија
Искра живота
Време за живот и време за смрт
Црни обелиск
Небо не зна за миљенике
Ноћ у Лисабону
Сенка у рају
Пун круг
Његове књиге су преведене на чак 58 језика.
Jedan od mojih omiljenih pisaca iz mladosti .Procitala sam sva njegova djela, ali izdvajam “ Trijumfalnu kapiju “ kao omiljenu knjigu.
“ TRIJUMFALNA KAPIJA”
Prica o emigrantima u Parizu.Glavni junak je hirurg Ravic,koji ubija nacistu Hejka.Kroz sve tece ljubavna prica.
“DOBA ZIVOTA I DOBA SMRTI “
Roman koji u pozadini sadrzi sliku stanja pred sam kraj II svjetskog rata,opisuje sovjetski front,slabljenje Njemacke.U prvom planu su psiholoski opisi stanja vojnika koji se vracaju u Njemacku,koja je razorena bombardovanjem.Opisuju se dozivljaji vojnika ,koji sun a dopustu, nasuprot desavanjima na frontu.Prikazano je dosta licnosti,koji se ne slazu sa politikom koju je vodio Hitler I njihovo dvoumljenje, da li ici na front ili dezertirati?Svea ta desavanja prati ljubavna prica izmedju Elizabete I vojnika na dopustu.Odlicno napisano djelo.
“ LJUBI BLIZNJEGA SVOGA “
Citajuci Remarkove knjige, stice se utisak da mu je svaka knjiga autobiografska, s obzirom na njegovu veliku vjestinu opisa razlicitih situacija.Tema ove knjige je problem izgnanika iz Njemacke, koji nemaju dokumenta I koji vode jedan sasvim specifican nacin zivota na granicama evropskih drzava.Odlicno opisuje njihova psiholoska stanja straha od policije,zatvora,progona,njihovim slabim mogucnostima zaposljavanja I nacina zivljenja.Sve je zacinjeno ljubavnom pricom izmedju Ludviga Kerna I Rut.
“ NA ZAPADU NISTA NOVO “
Kao I sva Remarkova djela I ovo sam procitala lako I sa velikim interesovanjem.I ovdje je prisutan njegov prepoznatljiv stil.Opisuje front,kao I u knjizi “ Doba zivota I doba smrti “, I ovdje vojnik Pol odlazi na odsustvo, pa se vraca na front,gdje gine.Slikovito I vjesto su opisana stradanja vojnika, njihov zivot I nacine na koje se dovijaju,kako da prezive rat. U svim djelima mu je tema stradanje bliskih drugova.
“ POVRATAK “
Ova mi se knjiga malo manje svidjela od ostalih Remarkovih djela.Govori o vojnicima, koji se poslije rata n snalaze u mirnodopskim uslovima zivljenja. Ne vide smisao nicemu, ni zaposlenju, ni ljubavi, ni samom zivotu.
“ ISKRA ZIVOTA “
U ovoj knjizi su dati odlicni opisi logora I zivota u njemu I to do detalja,jasno ,kako to samo Remark umije.Opisuje nacine prezivljavanja I njihovog snalazenja u takvim uslovima.Glavni lik je Kostur 509.Na mene je veliki utisak ostavio opis celije,koja je uvijek mracna I u zavisosti od godisnjeg doba,mogu se na zidovima procitati imena robijasa ( sa gornjih ili sa donjih djelova zida ).
“ TRI RATNA DRUGA “
I dalje Remark pokazuje svoju izuzetnu spisateljsku moc.Glavni muski lik je pun dobrih karakternih crta,prepoznatljivih I u drugim djelima.Licnosti su Robi I Pat,takodje jedna ljubavna prica sa tragicni zavrsetkom,jer ona umire u sanatorijumu.
Citala sam “ Na zapadu nista novo “ o frontu isto,” Crni obelisk “ takodje I ako sam neku zaboravila,to je slucajno, jer sam ih sve procitala.