Adriano Celentano

MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Ti Lascio Vivere"


Non c'è più niente da dirsi
Io vorrei già starne fuori
Soffrirò, ma tu non lo saprai
Mentire non ci servirà
Ora basta per davvero
Da stasera in poi son fatti miei
E se mi cadesse a pezzi l'anima
Taglierò con le sue schegge
Il filo che mi lega a te

Ti ho voluta ad ogni costo
Come amante e come amica
Per capire il meglio di noi due
E sapessi come è duro dirtela
Senza maschera sul cuore, la verità

Ti lascio vivere
Per non morire io
Così potrò conoscere
Quello che sarei senza te

Questa specie di finale
Io avevamo già previsto
Non si può addestrare la libertà
Sono quello che non sono
Quando esplode la mia rabbia
Ma non morderò se non ci sei
Non mi mancheranno le abitudini
Meglio ritrovarsi soli che restare qui

Ti lascio vivere
Per non morire io
Così potrò conoscere
Quello che sarei senza te
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Ti Penso E Cambia Il Mondo"


Affamati come lupi
Viviamo in crudeltà
E tutto sembra perso
In questa oscurità
All'angolo e indifeso
Ti cerco accanto a me
Da soli gli occhi non vedono

Ti penso e cambia il mondo
Le voci intorno a me
Cambia il mondo
Vedo oltre quel che c'è
Vivo e affondo
E l'inverno è su di me
Ma so che cambia il mondo
Se al mondo sto con te

C'è una strada in ogni uomo
Un'opportunità
Il cuore è un serbatoio
Di rabbia e di pietà
Credo solo al tuo sorriso
Nel senso che mi dà
Da solo gli occhi non vedono

Ti penso e cambia il mondo
Le voci intorno a me
Cambia il mondo
Vedo oltre quel che c'è
Vivo e affondo
E l'inverno è su di me
Lo so che cambia il mondo
Se al mondo sto con te

Io sono qui, ti aspetto qui
Oltre il buio mi vedrai
Saprò difenderti, proteggerti
E non stancarmi mai
Acqua nel deserto, ti troverò
Dormi e si vedrà
Ti sentirai accarezzar

Ti penso e cambia il mondo
Le facce intorno a me
Cambia il mondo
Vedo oltre quel che c'è
Vivo e affondo
E l'inverno è su di me
Ma so che cambia il mondo
Se al mondo sto con te

Io sono qui, ti aspetto qui
Oltre il buio mi vedrai
Saprò difenderti, proteggerti
E non stancarmi mai
Acqua nel deserto, ti troverò
Dormi e si vedrà

Ti sentirai accarezzar
Ti penso e cambia il mondo
Le voci intorno a me
Cambia il mondo
Vedo oltre quel che c'è
Vivo e affondo
E l'inverno è su di me
Ma so che cambia il mondo
Se al mondo sto con te
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Ti Prenderò"


Lo sguardo scivola, sotto l'abito si arrotola
E poi si ferma lì, i pensieri ormai si incendiano
Così in un attimo le tue labbra si schiudono
E sembra dicano: "C'è un'arancia da sbucciare"

Ecco, l'onda arriva e noi siamo come naufraghi
Bagnati, storditi, sbattuti qua e là
E ci prende un vortice e i corpi s'intrecciano
E il futuro è un vascello in tempesta... chissà, chissà dove va...

Ti prenderò
Dovesse costarmi l'unica cosa che ho
Ti prenderò
Di notte, di giorno, anche se tu dirai di no
Ti prenderò
Una grande passione bruciante, rovente vivrò
Ti prenderò
Dovesse costarmi l'unica cosa che ho
Ti prenderò

Le nostre anime lentamente ormai si annodano
Ma questa sera, sai, tira un vento inarrestabile
È la passione che ci travolge in pochi istanti
Poi come un gioco inevitabile cado nel tuo sguardo languido

Ecco, l'onda arriva e noi siamo come naufraghi
Bagnati, storditi, sbattuti qua e là
E ci prende un vortice e i corpi s'intrecciano
E il futuro è un vascello in tempesta... chissà, chissà dove va...

Ti prenderò
Dovesse costarmi l'unica cosa che ho
Ti prenderò
Di notte, di giorno, anche se tu dirai di no
Ti prenderò
Una grande passione bruciante, rovente vivrò
Ti prenderò
Dovesse costarmi l'unica cosa che ho
Ti prenderò

Ti prenderò
Ti prenderò
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Tir"


Chiuso dentro in questo camion
Incrociando gli altri fari
Faccio a botte coi miei pensieri
Ed ho voglia di gridare

A quest'ora tu stai dormendo
E chissà chi stai sognando
Ieri sera ho avvertito il gelo
Io con te mi sento solo

(Guarda dove vai)
Vado dritto nella notte
(Guarda dove vai)
Nella notte, dritto là
(Cosa senti mai?)
Il motore qui che va
(Cosa senti mai?)
Quanto male, sai, mi fai

Anima l'anima mia
Che non voglio più morire
Anima l'anima mia
Questa volta senza bere

Anima l'anima mia
Nuovi giorni, nuove sere
Anima l'anima mia
Con un lampo di poesia

(Guarda dove vai)
Sulla lunga linea bianca
Un'opaca vita stanca
(Guarda dove vai)
Il sorpasso di un'auto che va
Quelle luci di un'altra città

Anima l'anima mia
Che non voglio più morire
Anima l'anima mia
Questa volta senza bere

Anima l'anima mia
Nuovi giorni nuove sere
Anima l'anima mia
Con un lampo di poesia

Sento già che mi arriva il sonno
Come il vetro io mi appanno
Ma dov'è un distributore?
Non ruggisce il mio motore

(Guarda dove vai)
Sulla lunga linea bianca
Un'opaca vita stanca
(Cosa senti mai?)
Chiudo gli occhi per non vedere
E ti vedo sempre più

Anima l'anima mia
Che non voglio più morire
Anima l'anima mia
Questa volta senza bere

Anima l'anima mia
Nuovi giorni, nuove sere
Anima l'anima mia
Con un lampo di poesia

(Guarda dove vai)
Guarda dove vai
Guarda dove vai
Guarda dove vai
...
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Torno A Settembre"


Io nell'amore
Faccio due cose
Spengo la luce
E amo le rose

E se ti lascio
Aspettami sempre
Male che vada
Torno a settembre

Perché chi ama
Non fugge mai
In fondo all'anima
Mi troverai

Morire o vivere
Io son così
Prima ti lascio
Poi dico sì

Settembre va
Con le mie scuse
Ma la mia vita
È amare le rose

E se ti lascio
Aspettami sempre
Male che vada
Torno a settembre

Morire o vivere
Io son così
Prima ti lascio
Poi dico sì

È quasi l'alba (yes, I know it)
Ti puoi vestire
Chiudi la porta
Non arrossire

E se mi lasci
Aspettami sempre
Male che vada
Torno a settembre
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Torno Sui Miei Passi"


Passano, passano, le mode e i tempi
Cambiano, cambiano, canzoni e ritmi
Nascono, nascono, cantanti nuovi
Come farò a stare a galla non so

Torno sui miei passi
Sulla vecchia strada
Per la via del rock and roll
Mentre il mondo è tutto beat
Tutto alla rovescia
Ecco cos'è diciamo la verità

Io scandalizzavo
Quando mi muovevo
Oggi me lo dici tu
Chi si scandalizza più
Tutte marionette
Col cuore di stracci
Senza amore e pietà

E allora guardati, guardati
Guardati allo specchio
Levati, levati
Levati la maschera
Ecco saprai
Chi veramente sei tu
Così potrai divertirti di più

Venite sui miei passi
Sulla vecchia strada
Per la via del rock and roll
Mentre il mondo è tutto beat
E se ci proverete
La vita così
Avrà un valore per voi

Passano, passano, le mode e i tempi
Cambiano, cambiano, canzoni e ritmi
Nascono, nascono, cantanti nuovi
Come farò a stare a galla non so

E allora guardati, guardati
Guardati allo specchio
Levati, levati
Levati la maschera
Ecco saprai
Chi veramente sei tu
Così potrai divertirti di più

Venite sui miei passi
Sulla vecchia strada
Per la via del rock and roll
Mentre il mondo è tutto beat
E se ci proverete
La vita così
Avrà un valore per voi

Passano, passano, le mode e i tempi
Cambiano, cambiano, canzoni e ritmi
Nascono, nascono, cantanti nuovi
Come farò a stare a galla non so
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Torre Poderosa"
("Stai Lontana Da Me" en Español)



Si yo fuera fuerte y tenaz
Cual torre feudal
Me iría de ti
Después de decir
Ya no te amo
No te quiero
Ni me importa tu querer
Deberías llorar
Y a mis pies suplicar
Te haría sufrir
Pero torre feudal
Aunque quiera
No puedo ser

Y si yo fuera fuerte y tenaz
Sería capaz de hacerte llorar
Diciendo así
Ya no te amo
No te quiero
Ni me importa tu querer
Deberías llorar
Y a mis pies suplicar
Te haría sufrir
Pero torre feudal
Aunque quiera
No puedo ser

Ya no te amo
No te quiero
Ni me importa tu querer
Deberías llorar
Y a mis pies suplicar
Te haría sufrir
Pero torre feudal
Aunque quiera
No puedo ser
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Tre Passi Avanti"


Caro beat
Mi piaci tanto, virgola
Sei forte perché hai portato
Oltre alla musica
Dei bellissimi colori
Che danno una nota di allegria
In questo mondo pieno di nebbia. Punto

Però se i ragazzi
Che non si lavano, virgola
Quelli che scappano di casa, virgola
E altri che si drogano
E dimenticano Dio
Fanno parte del tuo mondo, virgola
O cambi nome, o presto finirai

Tre passi avanti
E crolla il mondo beat
Una meteora che fila e se ne va
Ragazza, svegliati
Ehi, cosa fai
Mi lasci per andare con uno
Che ti mette nei guai?

Guarda che coppia
Dicono già
Visti di spalle
Chi è la donna non si sa
E già io mi immagino
Come finirà
Voi fate la comica in città

E se ridono gli altri o no
Sono triste, per lei piangerò
Sono triste, per te piangerò
Piangerò, piangerò

Tre passi avanti
E sola resterai
In una nuvola di fumo
Come il beat
E sono certo che rimpiangerai
I miei capelli corti
E questo amore nato con te

E resta pulita
Come tu sei
Quando arrossivi
Nel guardare gli occhi miei
Io parlo ancora ma
Zitta te ne vai
Ma dentro di me
Tu resterai

E se ridono gli altri o no
Sono triste, per te piangerò
Sono triste, per te piangerò
Piangerò, piangerò
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Tu Non Mi Lascerai"


Tu non mi lascerai
Perché ti voglio bene
Tanto tanto bene che
Se vivo è sol per te

E non tremar giammai
Se un'ombra sopravviene
Dal tuo cuor la scaccerà
La mia sincerità

È tanto bello
Dolcezza mia
L'amor che vive
Di poesia

Tu non mi lascerai
Perché ti voglio bene
Tanto tanto bene che
Se vivo è sol per te

Eh sì... fai presto tu
E allora... quella volta che ti volevo lasciare io
Ti ricordi?
Tu piangevi
E adesso?
Io ho avuto pietà di te
Perché tu non hai pietà per me?
Eh... io lo so perché
Perché sei un po' stronza

E non tremar giammai
Se un'ombra sopravviene
Dal tuo cuor la scaccerà
La mia sincerità

È tanto bello
Dolcezza mia
L'amor che vive
Di poesia

Tu non mi lascerai
Perché ti voglio bene
Tanto tanto bene che
Se vivo è sol per te

Tanto tanto bene che
Se vivo è sol per te
 
MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
30.267
"Tu Scendi Dalle Stelle"


Tu scendi dalle stelle
O Re del Cielo
E vieni in una grotta
Al freddo al gelo

O Bambino, mio Divino
Io ti vedo qui a tremar
O Dio Beato
Ahi, quanto ti costò
L'averci amato!

A te, che sei del mondo
Il Creatore
Mancano panni e fuoco
O mio Signore!

Caro eletto Pargoletto
Quanto questa povertà
Più mi innamora!
Giacché ti fece amor
Povero ancora!
 
Natrag
Top