Adriano Celentano

fox69 · 17.07.2019

"Storia D'amore"

Tu non sai
Cosa ho fatto quel giorno
Quando io la incontrai
In spiaggia ho fatto il pagliaccio
Per mettermi in mostra agli occhi di lei
Che scherzava con tutti i ragazzi
All'infuori di me
Perché, perché, perché, perché
Io le piacevo

Lei mi amava, mi odiava
Mi amava, mi odiava
Era contro di me
Io non ero ancora il suo ragazzo
E già soffriva per me
E per farmi ingelosire
Quella notte lungo il mare
È venuta con te

Ora tu vieni a chiedere a me
Tua moglie dov'è
Dovevi immaginarti
Che un giorno o l'altro
Sarebbe andata via da te
L'hai sposata sapendo che lei
Sapendo che lei
Moriva per me
Coi tuoi soldi
Hai comprato il suo corpo
Non certo il suo cuor

Lei mi amava, mi odiava
Mi amava, mi odiava
Era contro di me, io non ero
Ancora il suo ragazzo
E già soffriva per me
E per farmi ingelosire
Quella notte lungo il mare
È venuta con te

Un giorno io vidi lei
Entrar nella mia stanza
Mi guardava
Silenziosa
Aspettava un sì da me
Dal letto io mi alzai
E tutta la guardai
Sembrava un angelo
Mi stringeva sul suo corpo
Mi donava la sua bocca
Mi diceva sono tua
Ma di pietra io restai

Io la amavo, la odiavo
La amavo, la odiavo
Ero contro di lei
Se non ero stato il suo ragazzo
Era colpa di lei
E uno schiaffo all'improvviso
Le mollai sul suo bel viso
Rimandandola da te

A letto ritornai
Piangendo la sognai
Sembrava un angelo
Mi stringeva sul suo corpo
Mi donava la sua bocca
Mi diceva sono tua
E nel sogno la baciai

A letto ritornai
Piangendo la sognai
Sembrava un angelo
Mi stringeva sul suo corpo
Mi donava la sua bocca
Mi diceva sono tua
E nel sogno la baciai

fox69 · 17.07.2019

"Straordinariamente"

Si tu sei qui, straordinariamente per me
E sto convincendomi che e' vero sei qui
Sei tu e non puoi essere che tu fra le mie braccia

Conosco le mani che hai
Le cose che pensi e che fai
Conosco a memoria il tuo viso
Dal gelido sguardo al tuo caldo sorriso

Si tu sei qui straordinariamente mia, sei tu
Sei qui, sei la donna che io cercavo per me

Lo sai, al buio riconoscerei la tua voce
Conosco il respiro che hai
E come baciare ti fai
Conosco il tuo modo di amare
Perchè amo anch'io come te
Amo anch'io come te
Straordinario è il tuo amore per me, per me

Lo sai, al buio riconoscerei la tua voce
Conosco il respiro che hai
E come baciare ti fai
Conosco il tuo modo di amare
Perchè amo anch'io come te
Amo anch'io come te
Straordinario è il tuo modo d'amar per me

fox69 · 17.07.2019

"Such A Cold Night To-Night"
(from "Yuppi Du" soundtrack)

Such a cold night tonight
Will be a freezy long night
With the memories of all times
She came back to your bed
And for the final time
You madly loved her

I looked deep in your eyes
And I've seen you have changed
You pretend that you lie
In a rising of sun
Your love is a fun?
That soon it will be done

Thoughts are all about me tonight
And such a night is never be so long
I feel I go crazy you know
A lot of foolish empty words I say
And it'll make no sense
And you will be alone

When so softly you're sleeping
Steel so close to a pillow
That has kept all the scent
Flooding still in the air
I know it's all well
You really really love

Such a night should die
So all the agony of foolish loves
And the eyes lovin' you clear day
We love for it your strong and empty hands
Feel double dreams, but dreams, feel double dreams
Illusions...

When you open your eyes you'll see
Nobody else but you're between the sheets
She will never be back again
And you for sure will never hear from her
It's hard to take I know it
It's all over now forever
It's hard to take I know it
It's all over now forever

fox69 · 17.07.2019

"Sul Cappello"
(frammento)

Sul cappello che noi portiamo
C'è una lunga, c'è una lunga penna nera
Che a noi serve, che a noi serve da bandiera
Su pei monti, su pei molti a guerreggiar

fox69 · 17.07.2019

"Susanna (Suzanne)"
(originally by VOF De Kunst)

Sette giorni a Portofino
Più di un mese a Saint-tropez
Poi m'hai detto: "Cocorito
Non mi compri col patè..."
E sei scappata a Malibù
Con un grossista di bijou!
Susanna, Susanna, Susanna, Susanna
Susanna mon amour

E io, turista ticinese
Tu regina di Pigalle
Indossavi un pechinese
Ed un triangolo di strass
Ti ho detto: "Vieni via con me"
Tu mi hai detto: "Sì"
Io ti ho detto: "Ripasserò"
"Ma no, monsieur, tu ne préoccupes pas, ma vai!"
Susanna, Susanna, Susanna, Susanna
Mon amour
Susanna, Susanna, Susanna, Susanna
Mon amour

E ora sono sulle spese
In balia degli usurai
Sovvenziono quattro streghe
Per poi sapere dove stai
E tuo marito sta
Qui da me
Che mangia e dorme come un re
Susanna, Susanna, Susanna, Susanna
Dove sei
Oh... oh... oh... oh...

Son tre mesi che ti aspetto
In quel solito bistrot
Ho firmato un metro quadro
Di cambiali agli usurai
Ma più niente so di te
Forse un giorno ritornerai!
Susanna, Susanna, Susanna, Susanna
Mon amour
Susanna, Susanna, Susanna, Susanna
Mon amour
Susanna, Susanna, Susanna, Susanna
Mon amour
Io ti aspetto...
Mon amour!

fox69 · 17.07.2019

"Svalutation"

Eh, la benzina ogni giorno costa sempre di più
E la lira cede e precipita giù
Svalutation, svalutation

Cambiando i governi, niente cambia lassù
C'è un buco nello Stato dove i soldi van giù
Svalutation, svalutation

Io, amore mio, non capisco perché
Cerco per le ferie un posto al mare e non c'è
Svalutation, svalutation

Con il salario di un mese compri solo un caffè
Gli stadi son gremiti, ma la gente dov'è?
Svalutation, svalutation

Ma siamo in crisi ma
Senza andare in là
L'America è qua

In automobile a destra da trent'anni si va
Ora contromano vanno in tanti, si sa
Che scontration, che scontration

Con la nuova banca dei sequestri che c'è
Ditemi il valore della vita qual è
Svalutation, svalutation

Io, amore mio, non capisco perché
Tu vuoi fare il gallo poi fai l'uovo per me
Sul lettation, sul lettation

Nessuno che ci insegna a non uccidere
Si vive più di armi che di pane perché
Assassination, assassination

Ma quest'Italia qua se lo vuole sa
Che ce la farà
E il sistema c'è
Quando pensi a te
Pensa... anche un po' per me

fox69 · 17.07.2019

"Te Han Visto Con Otro"
(originally by Isabella Iannetti)
("T'Hanno Visto Domenica Sera" en Español)

¡No, no me mientas!
Porque te han visto junto con otro
Pasear con sonrisa amorosa
¡No me digas que no es verdad!
¡No digas no!

Quiero me digas:
¿Son los otros o tú la que mientes?
Si tu ahora el amor ya no sientes
No me hagas sufrir de dolor
¿Qué has hecho tú?

¿Qué has hecho tú?

Bajo la lluvia te espero a ti
Y pasa el tiempo y no llegas

Y mis amigos reirán
Cuando sepan que lloro
Mas recuerda que siempre te añoro
Que mañana ya no me verás
Y buscaré un nuevo amor

Bajo la lluvia te espero a ti
Y pasa el tiempo y no llegas

Y mis amigos reirán
Cuando sepan que lloro
Mas recuerda que siempre te añoro
Que mañana ya no me verás
Y buscaré un nuevo amor

fox69 · 17.07.2019

"Teddy Girl"

Oh teddy girl
Pupa in technicolor
Teddy girl
C'è un juke box nel tuo cuor
Teddy girl
Se il mio amore sei tu
Teddy girl
Dammi un brivido blu
Davanti...
Ballo il rock'n'roll
Baby doll!

Ho un ciuffo d'erba verde
Per stendermi con te
Ma il cuore mio si perde
Se non verrai con me
Un album di fumetti
Un sacco di long playing
Un pacco di chewing-gum
Che fa bum-bum

Oh oh oh teddy girl
Dammi un bacio a go-go
Teddy girl
E alla ghenga dirò:
Tu sei la mia poppy
L'unico mio hobby
Oh teddy girl!

Ho un ciuffo d'erba verde
Per stendermi con te
Ma il cuore mio si perde
Se non verrai con me
Un album di fumetti
Un sacco di long playing
Un pacco di chewing-gum
Che fa bum-bum

Oh oh oh teddy girl
Dammi un bacio a go-go
Teddy girl
E alla ghenga dirò:
Tu sei la mia poppy
L'unico mio hobby
Oh teddy girl, he hehe
Oh teddy girl, he hehe
Oh teddy girl, he hehe
Teddy girl!

fox69 · 17.07.2019

"Ti Avrò"

Tu non sai che cosa sei per me
E che cosa non farei per te
C'è l'inferno e il paradiso in te
Sul tuo seno caldo ci dormirei

E se dovrò buttare via
Tutto il resto lo farò
Ma ti avrò
Io ti avrò

E se tu vuoi non m'importa sai
Se appartieni a lui
Ma io ti avrò
So che ti avrò

Per averti non avrò pietà
Lui dei tuoi silenzi che ne sa
Lascia nel suo letto al posto tuo
La tristezza che c'è in un addio

E se dovrò buttare via
Tutto il resto lo farò
Ma ti avrò
Io ti avrò

E se tu vuoi non m'importa sai
Se appartieni a lui o no
Ma io ti avrò
So che ti avrò

E se dovrò buttare via
Tutto il resto lo farò
Ma ti avrò
Io ti avrò

E se tu vuoi non m'importa sai
Se appartieni a lui
Ma io ti avrò
So che ti avrò

fox69 · 17.07.2019

"Ti Lascio Amore"

[Lui:]
Non so che mi succede dentro l'anima
Qualunque discussione è discutibile
L'angoscia di sbagliare è insopportabile
Ma so che devo, devo andare via

Io non so che mi succede dentro l'anima
E ogni decisione presa è discutibile
E l'angoscia di sbagliare è insopportabile
Quanto la certezza che devo andare via

[Lei:]
Ma bisogna fare i conti con la verità
Non con quello che c'è stato e che ci sarà
In quest'ordine imperfetto è duro vivere
E alle favole non credo più

[Lui:]
Lasciami, amore
Non brucia più dopo il tramonto il sole
E stare insieme è solo facile da dire
Volersi bene è già abbastanza ma non è mai tanto
E soprattutto è l'anticamera del rimpianto

[Lei:]
Ti lascio, amore
Faccio posto ad emozioni nuove
Perché è importante che il cuori parli più incoscientemente
O tutto o niente, in mezzo c'è soltanto chi è perdente
Stavolta vado dove mi porta la corrente

[Lui:]
Non sappiamo che vuol dire essere liberi
Siam figli d'incertezze e solitudini
L'hanno fatta da padrone le inquietudini
Ma adesso basta, la vita è mia

[Lei:]
Forse adesso tra di noi conta di più sentirsi liberi
Che cercarsi tra incertezze e solitudini
Non far sì che i nostri giorni siano stati inutili
E la mia vita adesso è solamente mia

[Lui:]
Lasciami, amore, non far finta che non hai capito
Manca il rumore del cuore quando è innamorato
Ci chiede spazio il nostro istinto timido e selvaggio
Ed il silenzio che dilaga e dice tutto

[Lei:]
Ti lascio, amore, non trasformiamoci in commedia
Non c'è tragedia quando il finale è già scontato
Non è un invito ma il mio bisogno disperato
E io ti ho tradito
Ma a modo mio ti ho sempre amato
Ti lascio, amore

No, non odiarmi, amore
Ti lascio, amore
Ti lascio

[Lui:]
Tra un anno avremo già dimenticato
Oppure aiutami a capire
Dimmi... che tutto quanto... è sbagliato