iGO NextGen Navigacija

Učlanjen(a)
31.10.2013
Poruka
159
Najkraća ruta se ne bira u velikim gradovima. Dobra je za dugačke rute.
Najbrža je rešenje. Treba znati da HERE ima semafore u mapama. Pa se oni i računaju.
Najlakša je možda kompromis.
 
Učlanjen(a)
06.06.2010
Poruka
226
Imam sledecu situaciju na iGO Israel 26.jan 2017:
Udjem na autoput na Pojate naplatnoj rampi, krenem ka Nisu i pojavi mi se pored trenutne brzine "strasilo" sa prosecnom brzinom. Takodje gore pise "Vi cete prosecnom brzinom potvrditi zonu".

E sad, sta se desava, posle nekim 10-15km nestane mi strasilo? Zasto se to desava?
Inace tacno meri prosecnu po prolasku naplatne, ali nestane. Nece da se zadrzi na ekranu dok ja ne izadjem sa autoputa tj. ne prodjem kroz sledecu naplatnu rampu.

Prilozio sam i screenshot ux sadrzaja i sam speedcam.zip koji koristim
 

Prilozi

  • Screenshot_iGO Israel 26.jan-.jpg
    Screenshot_iGO Israel 26.jan-.jpg
    129,3 KB · Pregleda: 91
  • ux sadrzaj iGO Israel 26.jan.jpg
    ux sadrzaj iGO Israel 26.jan.jpg
    406,6 KB · Pregleda: 85
  • speedcam.zip
    19,7 KB · Pregleda: 15
Učlanjen(a)
31.10.2013
Poruka
159
Imam sledecu situaciju na iGO Israel 26.jan 2017:
Udjem na autoput na Pojate naplatnoj rampi, krenem ka Nisu i pojavi mi se pored trenutne brzine "strasilo" sa prosecnom brzinom. Takodje gore pise "Vi cete prosecnom brzinom potvrditi zonu".

E sad, sta se desava, posle nekim 10-15km nestane mi strasilo? Zasto se to desava?
Inace tacno meri prosecnu po prolasku naplatne, ali nestane. Nece da se zadrzi na ekranu dok ja ne izadjem sa autoputa tj. ne prodjem kroz sledecu naplatnu rampu.

Prilozio sam i screenshot ux sadrzaja i sam speedcam.zip koji koristim


Ne znam šta je problem ali mi je nešto drugo nepoznato.
>>Vi cete prosecnom brzinom potvrditi zonu<<
Koji prevod koristiš? Ovu rečenicu ne mogu nigde da nađem.

>>speedcam.zip koji koristim<<
Koristiš onaj koja je u arhivi.
 
Učlanjen(a)
06.06.2010
Poruka
226
Nisam razumeo. Okacio sam speedcam.zip koji koristim, jer mozda je do njega, nemam pojma.

Koristim ovaj prevod, jedan od starijih cini mi se.
Mada mi je vaznije kako da zadrzim prosecnu brzinu na ekranu? Svidja mi se, jer se diskretno pojavi uz trenutnu brzinu.
 

Prilozi

  • Lang_Serbian_Latin.zip
    107 KB · Pregleda: 20
Učlanjen(a)
15.08.2014
Poruka
916
Imam sledecu situaciju na iGO Israel 26.jan 2017: Udjem na autoput na Pojate naplatnoj rampi, krenem ka Nisu i pojavi mi se pored trenutne brzine "strasilo" sa prosecnom brzinom. Takodje gore pise "Vi cete prosecnom brzinom potvrditi zonu". E sad, sta se desava, posle nekim 10-15km nestane mi strasilo? Zasto se to desava?
Inace tacno meri prosecnu po prolasku naplatne, ali nestane. Nece da se zadrzi na ekranu dok ja ne izadjem sa autoputa tj. ne prodjem kroz sledecu naplatnu rampu.
Nadam se da pitanje nisi postavio radi testa "Da li neko zna". Ja sam u temi "iGO Primo, NextGen - dodaci, skin, branding, lang, voice, ux, poi,...", post #1049 (strana 105), opisao dve situacije u kojima se podatak o merenju prosečne brzine neželjeno izgubi. Tada sam pretpostavio da postoje još neke situacije u kojoj se to dešava i zaključio da se na taj način neće moći meriti prosečna brzina. Zato je i pokrenuta saradnja sa prijateljem iz Grčke (Frontzosd) i on je napravio UX dodatke koji pouzdano mere prosečnu brzinu...
Tvoja verzija iGO Israel se razlikuje od one koju ja imam. Pomenuto "strašilo" je promenjena uokvirena ikonica "prosečna brzina", na mom skrinšotu "New Lang", vrednost 25. Korektno je bilo da ti je tvorac modifikovane verzije dao odgovor. :)
Ne znam šta je problem ali mi je nešto drugo nepoznato. >>Vi cete prosecnom brzinom potvrditi zonu<<
Koji prevod koristiš? Ovu rečenicu ne mogu nigde da nađem.
Za kolegu @BlackBeetle informacija da se radi o starijem Lang fajlu, slike u prilogu "Lang 1" i "Lang 2". U njemu je fraza "You are in an average speed check zone" prevedena kao "Vi ćete prosečnom brzinom potvrditi zonu", za razliku od prikladnijeg kasnijeg prevoda "Vi ste na deonici gde kamere mere prosečnu brzinu", kako piše na mom skrinšotu "New Lang" u prilogu.
@aconik, nadam se da je misterija razjašnjena. Jedino da te ispravim. Tvoj skrinšot "Old Lang" (promenio sam ime), koji si ti priložio nije sa puta Pojate-Niš već malo južnije, prema Leskovcu. Međutim, to ne menja stvar...
 

Prilozi

  • Lang 1.jpg
    Lang 1.jpg
    321,3 KB · Pregleda: 69
  • Lang 2.jpg
    Lang 2.jpg
    424,6 KB · Pregleda: 65
  • New Lang.jpg
    New Lang.jpg
    260,1 KB · Pregleda: 69
  • Old Lang.jpg
    Old Lang.jpg
    129,3 KB · Pregleda: 64
Učlanjen(a)
06.06.2010
Poruka
226
@navigas, u pravu si, isao sam u Vranje pa nisam ni gledao u kom trenutku sam opalio screenshot. Hvala na ispravci.

Znaci, ne postoji resenje da se prosecna brzina ne skloni sama od sebe?
Bas bezveze, meni se svidelo kako i gde se pojavi...
 
Natrag
Top