Laura Pausini

[GKZ]

Un' emergenza d'amore

Un' emergenza d'amore

É un'emergenza d'amore
Il mio bisogno di te
Un desiderio così speciale
Che assomiglia a un dolore per me
É un'emergenza d'amore
E no non si chiede perché
É un canto libero, verso il mare
Questo viverti dentro di me

Sei il vino e il pane
Un'esigenza naturale
Sei un temporale che
Porta il sole da me dolcemente

Mi spiazzi il cuore ed io ti porterò
Dentro le mie tasche ovunque adrai
Come una moneta, un amuleto
Che tra le mie mani cullerò

É un'emergenza d'amore
Questo volerti per me
Averti addosso per non fare asciugare
Dalla bocca il sapore di te

Sei il bene e il male
Una battaglia un carnevale
Sei la passione che
Non ha tregua per me, dolcemente

Mi spiazzi il cuore ed io ti porterò
Dentro le mie tasche ovunque andrai
Come una moneta, un amuleto
Che tra le mie mani stringerò

Sei la mia prigione, l'evasione dentro me
Oltre la ragione,solamente io conosco cosa c'è
Quell'amore che ho per te!

Io ti porterò
Dentro le mie tasche ovunque andrai
Come un incantesimo segreto
Per i giorni vuoti che vivrò

Per inseguirti in ogni viaggio che farai
Dentro le mie tasche ovunque andrai
Come una moneta, un amuleto
Che tra le mie mani stringerò

 

[GKZ]

Una storia che vale

Una storia che vale

Che cose ha lei che io non ho
Che cosa ha più di me
Sto cercando una ragione, anche se alle volte sai non c'è
Ero qui, eri qui
Ma poi non è andata sai propio cosi
E una vita sola non puo bastare
Per dimenticare una storia che vale
Nei tuoi occhi che mi stanno a guardare, non dimenticare
E difficile per me imparare a vivere,
senza abbandonarmi al mio presente
Inaspettatamente senza te
Ero qui, eri qui
Parlarne adesso non ha più senso, o forse si
Perché una vita sola non puo bastare
Per dimenticare quanto si puo amare
Al tuo nome e alla tua voce pensare
Senza farmi male
E una vita sola non puo bastare
Per dimenticare una storia che vale
Ogni minimo particolare, non dimenticare, non dimenticare
eh, eh, eh ...
Ero qui
(che cosa ha lei che io non ho)
Eri qui
(che cosa hà più di me)
Sto cercando una ragione
(parlarne adesso non ha più senso, o forse si)
Perché una vita sola non puo bastare
Per dimenticare come si puo amare
Quanto sole che ci puo attraversare
Senza farci male
Perché una vita sola non puo bastare
Per dimenticare ogni particolare
Dei tuoi occhi che mi stanno a guardare
Non dimenticare, una storia che vale
eh, eh ,eh ...

 

[GKZ]

Volevo dirti che ti amo

Volevo dirti che ti amo

musica: Buffat
testo: Pausini
Dati
Cheope
produzione artistica: Laura Pausini
Alfredo Cerruti
Celso Valli
arrangiamento: Celso Valli
arrangiamento archi: Celso Valli
edizione: Warner Chappell Music Italiana
---

Dal rumore del mondo
dalla giostra degli attimi
dalla pelle e dal profondo
dai miei sbagli soliti
dal silenzio che ho dentro
e dal mio orgoglio inutile
da questa voglia che ho di vivere...

Volevo dirti che ti amo
volevo dirti che sei mio
che non ti cambio con nessuno
perché a giurarlo sono io
volevo dirti che ti amo
perché sei troppo uguale a me
quando per niente litighiamo
e poi tu chiudi dentro te

Da ogni mio fallimento
dal bisogno di credere
da un telefono del centro
dalle mie rivincite
dalla gioia che sento
e dalla febbre che ho di te
quando mi hai insegnato a ridere...

Volevo dirti che ti amo
volevo dirti sono qui
anche se a volte mi allontano
dietro ad un vetro di un taxi
e questo dirti che ti amo
è la mia sola verità
tu non lasciarmi mai la mano
anche se un giorno finirà

Da ogni angolo dell'anima
dalla mia fragilità
da un dolore appena spento
da questa lettera

Volevo diti che ti amo
volevo dirti che sei mio
che non ti cambio con nessuno
perché a giurarlo sono io
volevo dirti che ti amo
volevo dirti sono qui
anche se a volte mi allontano
dietro ad un vetro di un taxi
volevo dirti che ti amo
volevo dirti che sei mio
che non ti cambio con nessuno
perché sei troppo uguale a me
volevo dirti che ti amo
ti amo.

 

[fox69]

"16/5/74"

"16/5/74"



La notte se ne va
E siamo ancora qui,
Un po' disfatti ma
Randagi e liberi,
Con l'anima che sta,
In equilibrio sopra il mondo.

La macchina che va,
E inarrestabili,
Noi sopra la città,
Ribelli e zingari
Cercando verità
Ed un'emozione che ci dia
Tutta l'energia
Per non fermarsi e accelerare

È un mondo che si muove,
Ma non sa bene dove.
È fatta come me, e la mia generazione
Ed ha le sue parole, per raccontarsi il cuore
Messaggi in codice scritti sopra i muri di citta

E ci si incontra poi
Per strada e dentro i bar,
Per stare tra di noi
Sentirci liberi
Da questa realtà,
Che non sa più comprendere,
Nemmeno la metà,
Di tutto quello che hai nel cuore.

E un mondo che si muove
In ogni direzione
È fatta come me, è la mia generazione
Ed ha sempre una canzone per scogliere il dolore
Messaggi in codice dedicati in una notte di città

Gli stessi occhi, lo stesso cuore
Di una generazione fatta come me
La stessa pioggia, lo stesso sole
Tu sai che un'altra come questa no, non c'è.

È un'onda di marea, che spezza gli argini,
E cerca una risposta dentro se,
E basta quest'idea per riconoscersi,
Da un gesto e da uno sguardo che
Da solo parla già di noi.

La stessa rabbia,
Lo stesso amore
Di una generazione
Fatta come me
Gli stessi sogni,
Stesso dolore,
Perché sai un'altra
Come questa no,
Non c'è
Gli stessi occhi,
Lo stesso cuore,
Di una generazione
Fatta come me.
La stessa pioggia,
Lo stesso sole,
Tu sai un' altra
Come questa
No, non c'è

 

[fox69]

"200 Notas"

"200 Notas"



Una cama, una ventana
y en la pared duerme un espejo
donde aún encuentra espacio tu reflejo.
El recuerdo ahora es como
un piano mudo sin sus teclas
que más suena y menos oigo aquí sus notas.
Y de golpe en el silencio esos recuerdos
me devuelven tus imágenes.

Y mis manos frías, mi cabello
largo negro por mi espalda,
mis labios algo torpes susurrándote
tu no me mires pero no pares.
Piel contra la piel y una sonrisa
para qué tantas palabras
recuerdo esa emoción
mientras el rayo de aquel sol se iba
y a nuestro alrededor 200 notas.

Cada vida con su suerte
y su destino puntualmente
nos desvela en un segundo su secreto.
Y es verdad que lo que te has quedado dentro
es siempre aquello que nunca
jamás podrás tener al lado
así que intento suprimir todas las huellas
de un recuerdo lejanísimo.

Y mis manos frías, mi cabello
largo negro por mi espalda,
mis labios algo torpes susurrándote
tu no me mires pero no pares.
Piel contra la piel y una sonrisa
para qué tantas palabras
Recuerdo esa emoción
mientras el rayo de aquel sol se iba
y a nuestro alrededor 200 notas
200 notas.

Y mis manos frías, mi cabello
largo negro por mi espalda,
mis labios algo torpes susurrándote
tu no me mires pero no pares.
Piel contra la piel y una sonrisa
para qué tantas palabras
recuerdo esa emoción
mientras el rayo de aquel sol se iba
y a nuestro alrededor 200 notas.

Y por ahí se van la vida y su camino
en equilibrio entre el lamento y el tormento
y tú y yo remendamos un corazón que se ha roto
que somos sangre que fluye y que vive de amores
el pasado es pasado y no se puede hacer nada
o lo pierdes o no lo buscabas
los sonidos ahora flotan
y a nuestro alrededor 200 notas.

 

[fox69]

"200 Note"

"200 Note"



Una stanza una finestra
Un letto in ordine uno specchio
Dove ancora trova spazio un tuo riflesso
Il ricordo adesso è come
Un pianoforte senza voce
Che più suona e più non sento le sue note
E ad un tratto nel silenzio il mio pensiero
Vola verso quell’immagine

Le mie mani fredde e i miei capelli
Neri lunghi sulle spalle
Le labbra un po’ impacciate sussurravano
Non mi guardare non ti fermare
Pelle contro pelle il tuo sorriso
Non servivano parole
Ricordo ancora l’emozione
Mentre se ne andava il sole
E nella camera 200 note

Ogni vita ha puntualmente
Il suo destino da incrociare
Da sfiorare anche un attimo soltanto
E forse è vero quello che ti porti dentro
È sempre tutto ciò che
Non hai mai potuto avere accanto
E quindi cerco di respingere le tracce
Di un ricordo lontanissimo

Le mie mani fredde e i miei capelli
Neri lunghi sulle spalle
Le labbra un po’ impacciate sussurravano
Mi puoi guardare non ti fermare
Pelle contro pelle il tuo sorriso
Non servivano parole
Ricordo ancora l’emozione
Mentre se ne andava il sole
E nella camera 200 note
200 note

Le mie mani fredde e i miei capelli
Neri lunghi sulle spalle
Le labbra un po’ impacciate sussurravano
Mi puoi toccare non ti fermare
Pelle contro pelle il tuo sorriso
Non servivano parole
Ricordo ancora l’emozione
Mentre se ne andava il sole
E nella camera 200 note

Ed è così che va la vita e il suo percorso
In equilibrio tra il rimpianto ed il rimorso
E restiamo a curare i nostri pezzi di cuore
Che siamo il sangue che scorre e che inventa l’amore
Il passato è passato e non c’è niente da fare
Lo puoi perdere o lo puoi cercare
In queste notti così vuote
E nella camera 200 note

 

[fox69]

"A Ella Le Debo Mi Amor"

"A Ella Le Debo Mi Amor"



Ella es la esencia más pura
es la ausencia que abruma
si no está junto a mí.

Ella cuando juega me calma
cuando llora me habla
Hoy le debo mi amor.

Ella Navidad verdadera
mi primer gran regalo
el final de mi espera.

Y ya se cierran sus ojitos
nanita nana e…

A ella le debo mi amor
es mi vida un solo canto
por las calles del mundo.

Y por muy grande que sea
todo el azul del cielo
crece en su corazón.

Nanita nana...

Ella me recuerda a mi madre
con sus gestos sinceros
y sus cambios de humor.

Ella me acompaña y me escucha
suele siempre imitarme
y le encanta volar.

Y ya nos vamos a otro cielo
nanita nana e…

A ella le debo mi amor
Es mi vida un solo canto
por las calles del mundo.

Y por muy grande que sea
todo el azul del cielo
crece en su corazón.

Ella es el regalo más grande
que me ha dado su padre
al que debemos el amor.

 

[fox69]

"A Simple Vista"

"A Simple Vista"



Como cuando me quedo dormido
En el coche con usted
Porque yo sé que usted sabe que para mantenerse despierto
Así que no cierro Casseti
Cuando yo me vaya;
Porque sé que no abra la
Inmediatamente
Voy a confiar
Es muy sencillo
Ya está claro
En verdad, hay un primer vistazo
Desde la primera mirada valdrá la pena si se siente
Inmediatamente
Que se merece
No quiero
Ocultar
En verdad, hay un primer vistazo
De primera vista, sé que voy a
Voy a confiar
Al igual que cuando inicio
Y te quiero
En la preparación de mi paracaídas
No plantea ningún
Sin maquillaje
Me presento a usted
Porque sé que no juzga
Inmediatamente
Voy a confiar
Es muy sencillo
Ya está claro
En verdad, hay un primer vistazo
Desde la primera mirada valdrá la pena si se siente
Inmediatamente (inmediatamente)
La verdad
No quiero
Defender
En verdad, hay un primer vistazo
De primera vista, sé que voy a
Voy a confiar
Inmediatamente
Así que para mí elegir
Y me encanta que
Ver si existe un riesgo
Porque entonces me arriesgaré
Usted sabe que ellos son tan
El Mi instinto es tan
Inmediatamente
En verdad, hay un primer vistazo
Desde la primera mirada valdrá la pena si se siente
Inmediatamente (inmediatamente)
Es muy sencillo
Esperar un poco
Pero ya sé
En verdad, hay un primer vistazo
De primera vista, sé que voy a
Voy a confiar
Inmediatamente
Inmediatamente
Inmediatamente

 

[fox69]

"Agora Não"

"Agora Não"



Talvez bastava respirar
Somente respirar um pouco
Recuperar cada batida em mim,
Sem buscar um momento para ir embora,
Não vá embora!

Porque eu não
Posso me acostumar
A dezembro sem você
Quem fica aqui
Espera o impossível sim!

Agora não
Não há
O tempo pra explicar
E perguntar se
Te dei bastante amor
Eu estou aqui
Queria falar agora, agora

Porque se deixam entre os dentes
As coisas importantes
Tantas palavras
Que não usamos mais
Mergulho fundo nessa dor
Pra que possam sair
Depois voltar aqui
Uma a uma aqui
Pode sentir...pesam depois pousarão pra sempre entre nós
Eu sem você
Não sei como repetir
Não consigo mais dizer

Agora não
Chovem tantas lembranças
E eu faria
Mais
Que ter uma esperança
Como queria
Poder falar agora, agora

Agora não
Não há
Mais tempo pra explicar
Eu também tinha
Eu
Mil coisas pra esperar
E frente a mim
Mil coisas pra fazer junto a você

Talvez me baste respirar
Somente respirar um pouco
Hoje é tarde
Mas agora não

 

[fox69]

"Alzando Nuestros Brazos"

"Alzando Nuestros Brazos"



En junio si, verás nevar
Sabiendo como imaginar
Si sobre un árbol vives tú
Hecho de caucho nada más
Siente el aire en la mañana
Parece incienso, nos cubrirá
Y tú eres ese niño
Que persigue una libélula
Alzando nuestros brazos hasta el cielo
Como símbolo de libertad
Un derecho natural para la humanidad
Sintiendo en nuestra cara un aire nuevo
El instinto que no se nos va
La exigencia que ahora siento
Y que grita ya
Es libertad
También en junio es navidad
Con desearlo lo será
Si me dejas que te embarque
Por las olas de un inmenso mar
Contra aquellos que nos juzgan
Sin palabras ni la música
Alzando nuestros brazos hasta el cielo
Como símbolo de libertad
El derecho de soñar para la humanidad
Sintiendo en nuestra cara un viento nuevo
Una nueva posibilidad
La exigencia de encontrar una revancha más
Que grita ya
Abrázala
Para encontrar
La alternativa sola y única
Abrázala
Es libertad
Toda la esencia y la genialidad
Alzándonos
Abrázala
Es libertad
Toda la esencia y la genialidad
Abrázala para encontrar
La alternativa sola y única
Única libertad