ADMINISTRATOR
- Učlanjen(a)
- 10.05.1971
- Poruka
- 54.331
Titlovi u GOM plejeru
Gom plejer je jedan od najboljih plejera iz vise razloga.Otvara gotovo sve formate filmova,sa instalacijom istog idu i svi potrebni kodeci za videeo i audio i nadasve on je besplatan,te netreba nikakav crack,serijal,pach i tome slino...
Ako ste daunlodovali AVI fajl koji nema ugrađen titl u video, potražite SRT fajl na internetu za dati film i daunlodujte ga. SRT je fajl sa titlovima koje možete da upotrebite sa media playerima kao što su VLC ili GOM. Da biste ubacili titl u film potrebno je da otvorite SRT fajl u toku reprodukovanja filma. Da biste otvorili fajl filma i titla istovremeno potrebno je da promenite ime SRT fajla tako da se poklopi sa imenom fajla filma. Na taj način istovremeno će se učitati fajl filma i fajl titla.
U nekim slučajevima titlovi u SRT fajlovima nisu sinhronizovani sa audio zvukom filma. Da biste ispravili ovaj problem kliknite na dugma Options u GOM playeru a zatim izaberite karticu Subtitle. Na ovoj kartici izaberite dugme Back 0.5 seconds ili Forward 0.5 seconds da biste uskladili titl sa audio zvukom filma.
Ako želite da povećate veličinu slova možete to da uradite tako što ćete pritisnuti Alt+Page Up tastere. Postoje i druge opcije u meniju Subtitles Options kojem možete da pristupite tako što ćete kliknuti desnim tasterom miša na video snimak i izaberite Subtitles.
Ubacivanje titla....
Posto ste startovali film na gom plejeru stanete na njega te kliknete desnim klikom misa.Otvorice se padajuci meni gde cete sici na Open a zatim desno kliknuti na Subtitles - broj 1..
U novootvorenom prozoru u racunaru pronadjete fajl titla koji ste predhodno skinuli sa interneta obelezite ga a zatim kliknete na Otvori...- broj 2......
I dobili ste zeljeni prevod u film.....
Povecavanje i smanjivanje slova se radi na sledeci nacin.....
Povecavanje moze se obaviti takodje u meniju ali je jednostavnije pritiskom na tastaturi Alt + Page Up do zeljene velicine.....
Smanjivanje velicine slova tasterom Alt + Page Down ...
Ako titl nije sinhronizovan sa zvukom mozete to jednostavno podesiti ..Desni klik misa i u padajucem meniju sidjite na Subtitles a zatim desno kliknite na O.5 sekfaster ili 0.5 sek flower u zavisnosti dali zelite pozuriti ili usporiti titl,i klikcete dok ne podesite da se titl i audio potpuno sinhronizuju......broj 3..
Gom plejer je jedan od najboljih plejera iz vise razloga.Otvara gotovo sve formate filmova,sa instalacijom istog idu i svi potrebni kodeci za videeo i audio i nadasve on je besplatan,te netreba nikakav crack,serijal,pach i tome slino...
Ako ste daunlodovali AVI fajl koji nema ugrađen titl u video, potražite SRT fajl na internetu za dati film i daunlodujte ga. SRT je fajl sa titlovima koje možete da upotrebite sa media playerima kao što su VLC ili GOM. Da biste ubacili titl u film potrebno je da otvorite SRT fajl u toku reprodukovanja filma. Da biste otvorili fajl filma i titla istovremeno potrebno je da promenite ime SRT fajla tako da se poklopi sa imenom fajla filma. Na taj način istovremeno će se učitati fajl filma i fajl titla.
U nekim slučajevima titlovi u SRT fajlovima nisu sinhronizovani sa audio zvukom filma. Da biste ispravili ovaj problem kliknite na dugma Options u GOM playeru a zatim izaberite karticu Subtitle. Na ovoj kartici izaberite dugme Back 0.5 seconds ili Forward 0.5 seconds da biste uskladili titl sa audio zvukom filma.
Ako želite da povećate veličinu slova možete to da uradite tako što ćete pritisnuti Alt+Page Up tastere. Postoje i druge opcije u meniju Subtitles Options kojem možete da pristupite tako što ćete kliknuti desnim tasterom miša na video snimak i izaberite Subtitles.
Ubacivanje titla....
Posto ste startovali film na gom plejeru stanete na njega te kliknete desnim klikom misa.Otvorice se padajuci meni gde cete sici na Open a zatim desno kliknuti na Subtitles - broj 1..
U novootvorenom prozoru u racunaru pronadjete fajl titla koji ste predhodno skinuli sa interneta obelezite ga a zatim kliknete na Otvori...- broj 2......
I dobili ste zeljeni prevod u film.....
Povecavanje i smanjivanje slova se radi na sledeci nacin.....
Povecavanje moze se obaviti takodje u meniju ali je jednostavnije pritiskom na tastaturi Alt + Page Up do zeljene velicine.....
Smanjivanje velicine slova tasterom Alt + Page Down ...
Ako titl nije sinhronizovan sa zvukom mozete to jednostavno podesiti ..Desni klik misa i u padajucem meniju sidjite na Subtitles a zatim desno kliknite na O.5 sekfaster ili 0.5 sek flower u zavisnosti dali zelite pozuriti ili usporiti titl,i klikcete dok ne podesite da se titl i audio potpuno sinhronizuju......broj 3..
Poslednja izmena od urednika:
