Španska TV zaboravila srpske žrtve

[sendi]

[h=1]Španska TV zaboravila srpske žrtve
[/h]
Španska nacionalna televizija će večeras emitovati ispravku emisije o ubistvima ustaškog zločinca Maksa Luburića, u kojoj nisu pomenute srpske žrtve koncentracionog logora Jasenovac.

Ispravka je najavljena nakon što su gledaoci i potomci žrtava Nezavisne države Hrvatske (NDH) uputili niz žalbi, a zatim pokrenuli i peticiju preko interneta, koju su uz 600 potpisnika, podržali i Odbor za Jasenovac Svetog sinoda SPC, Institut za istraživanje Jasenovca iz Njujorka, Ambasada Srbije u Španiji i Centar Simon Vizental iz Jerusalima.

Branitelj prava gledalaca Elena Sančes Kabaljero odgovorila je na žalbe povodom 15-minutne reportaže "Ubistvo Visentea Peresa", emitovane 17. septembra u vodećoj informativnoj emisiji RTVE "Nedeljni izveštaj" (Informe semanal), koja nije pomenula srpske žrtve koncentracionog logora Jasenovac.

Reportaža je posvećena ubistvu ustaškog zločinca Luburića, koji se pod imenom Visente Peres skrivao po Španiji.

Ona je najavila da će ispravka biti emitovana večeras u 20 časova na RTVE.

Autor reportaže, Anhela Rodisio, nekada dopisnik iz bivše Jugoslavije, koja u Španiji važi za poznavaoca Balkana, na više mesta u spornom prilogu govori o NDH i ustaškim zločinima, ne pomenuvši nijednom Srbe, čak ni pri nabrajanju postradalih u Jasenovcu: "partizana, opozicionara, Jevreja i Cigana".

Srbi su bili najbrojnije žrtve Jasenovca i ustaških zločina uopšte, navodi se u žalbi upućenoj RTVE.

Preko milion muškaraca, žena i dece je pobijeno na naročito svirep način, a stotine hiljada su proterane ili pokrštene pod prinudom, samo zato što su bili Srbi, dodaje se dalje, uz konstataciju da je izostavljanje samo srpskih žrtava postavilo mnoga uznemirujuća pitanja.

Rodisio je na prvu žalbu odgovorila da se "s obzirom na prirodu reportaže koja zahteva sažetost, pominjanje partizana, opozicionara, Jevreja i Cigana, odnosi uopšteno na sve stanovnike bivše Jugoslavije, naročito na Srbe i Bosance, ali i na Slovence i Makedonce".

Ukoliko ispravka bude zadovoljavajuća, 5.novembar će ući u istoriju kao prekretnica nakon tačno 20 godina nekontrolisanog prećutkivanja srpskih zrtava, a ukoliko ne bude zadovoljavajuća, radiće se o nesumnjivom poricanju genocida, ocenio je pokretač akcije protiv španske televizije dr Andre Fajgelj.

(Tanjug)

 

[sendi]

Španska televizija se izvinila Srbima zbog emisije o Jasenovcu Video

Španska televizija se izvinila Srbima zbog emisije o Jasenovcu Video


A. Ž. A. |


Posle više od mesec i po dana španska televizijska mreža RTV izvinila se Srbima jer u vodećoj emisiji informativnog programa “Nedeljni izveštaj”, prikazanoj 17. septembra, u kojoj je tema ustaški logor u Jasenovcu, među žrtvama nije pomenut srpski narod, iako je čak 600.000 ljudi tokom Drugog svetskog rata ubijeno tamo samo iz razloga što su bili Srbi.

Prvo izvinjenje jedne svetske medijske kuće Srbima usledilo je tek posle burnih negodovanja i peticije više od 600 ljudi, mahom Srba, ali i Jevreja, kao i Efraima Zurofa, direktora Centra „Simon Vizental“.

- Greška je napravljena u 15-minutnoj reportaži posvećenoj ubistvu ustaškog zločinca Maksa Luburića, koji se pod imenom Visente Peres skrivao u Španiji. U reportaži je govoreno o NDH i ustaškim zločinima, ne pomenuvši nijednom Srbe, čak ni pri nabrajanju postradalih u Jasenovcu: “partizana, opozicionara, Jevreja i Cigana”. Prilog je bio skandalozan, ako se zna da su Srbi bili preovlađujuće žrtve Jasenovca i ustaških zločina uopšte - kaže za “Blic” dr Andrej Fajgelj, profesor francuskog jezika i romanista, jedan od pokretača inicijative da se španska televizija izvini Srbima.

Posle prikazivanja skandalozne emisije na međunarodnom kanalu, čije gledalište dostiže 450 miliona ljudi na pet kontinenata, Fajgelj i još nekoliko naših ljudi koje je upoznao posredstvom interneta, odlučili su da od autorke emisije Anhele Rodisio, koja inače važi za dobrog poznavaoca dešavanja na Balkanu, zatraže javno izvinjenje.

- Na prvu žalbu odgovorila je da se “s obzirom na prirodu reportaže koja zahteva sažetost, pominjanje ‘partizana, opozicionara, Jevreja i Cigana’ odnosi uopšteno na sve stanovnike bivše Jugoslavije. Bili smo iznervirani i uputili smo zahtev španskoj zaštitnici gledalaca. Naš zahtev i peticiju podržali su i Odbor za Jasenovac Svetog sinoda SPC, Institut za istraživanje Jasenovca iz Njujorka, srpska ambasada u Španiji i Centar „Simon Vizental“ iz Jerusalima - kaže Fajgelj.

Njihova upornost urodila je plodom 5. novembra jer su se autori emisiji javno izvinili srpskom narodu i to tačno posle 20 godina selektivnog izveštavanja o Srbima u svetskim medijima.

Uredništvo “Nedeljnog izveštaja” iskreno žali što je povredilo osećanja mnogih Srba ne pomenuvši izričito tu grupu žrtava među pobijenim u koncentracionom logoru Jasenovac. Razumemo da im uopšteno pominjanje “partizana, opozicionara, Jevreja i Cigana može delovati nedovoljno... Nismo imali nikakve zle namere u izostavljanju reči ‘srpski’ i da reportaža nije bila posvećena Jasenovcu, već Luburiću, ekstremnom sadisti koji je pod lažnim identitetom dugo godina živeo u Španiji. On je bio predmet naše reportaže. Bilo kako bilo, izvinjavamo se“, rekla je jedna od urednica emisije Alisija Gomes Montano.