Sergio Mendes

[fox69]

"Odo-Ya"
(feat. Carlinhos Brown)

"Odo-Ya"
(feat. Carlinhos Brown)



Iera, iera, iera, iera, iera
(Oh oh iera) iera, iera
(Oh), iera (oh)
Odo-Ya chegou do mar
E vem trazendo a batucada
Pra gente sambar
Odo-Ya chegou do mar
E vem trazendo a batucada
Pra gente sambar
Odo-Ya chegou do mar
E vem trazendo a batucada
Pra gente sambar
Odo-Ya chegou do mar
E vem trazendo a batucada
Pra gente sambar

Oh... Odo-Ya oh
Odo-Ya oh oh..
Dididididididi
Oh... Odo-Ya oh
Odo-Ya oh oh..
Dididididididi

Era o que faltava pra gente
Era a batucada da gente
Era o swing da gente
E o bem que cuida gente dormindo
Pra gente fluindo pra gente
Pra que vamos ficar
Pregando preconceito?
Os filhos no desleixo
No lixo la dos guetos
O mesmo e ficar
Pra la de satisfeito
O mesmo e buscar
O que nos e direito
Longe subi mundo (e nos)
Longe subi mundo (e nos)
Longe subi mundo (e nos)
Longe subi mundo
Longe subi mundo
Longe subi mundo

Oh... Odo-Ya oh
Odo-Ya oh ohh...
Didididi
Oh... Odo-Ya oh
Odo-Ya oh ohh...
Didididi

Odo-Ya chegou do mar
E vem trazendo a batucada
Pra gente sambar
Odo-Ya chegou do mar
E vem trazendo a batucada
Ora gente sambar
Odo-Ya chegou do mar
E vem trazendo a batucada
Pra gente sambar
Odo-Ya chegou do mar
E vem trazendo a batucada
Pra gente sambar

 

[fox69]

"Olympia"

"Olympia"



From the corners of the world they come
The bravest and the best
To write their names in history
And to face the final test

And they gather as they've always done
With one purpose and the one aim
To give their souls and bodies to
The challenge of the game

Olympia, Olympia
Light the flame
And let it burn
Olympia, Olympia
You will teach
And we will learn
We will learn
In your name
We have come
To honor courage
More than glory
More than fame.
We will learn
If we can
The triumph of the spirit
Is the victory of man

And they reach out to each other
To make us all aware
That we celebrate our brotherhood
In the struggles that we share

Olympia, Olympia
Light the flame
And let it burn
Olympia, Olympia
You will teach
And we will learn
We will learn
In your name
We have come
To honor courage
More than glory
More than fame.
We will learn
If we can
The triumph of the spirit
Is the victory of man

And the truth of what you stand for
Will endure when we are gone
Just as long as people dare
To dream
Olympia, Olympia, Olympia
You live on, you live on

Olympia, Olympia
Light the flame
And let it burn
Olympia, Olympia
You will teach
And we will learn
We will learn
In your name
We have come
To honor courage
More than glory
More than fame.
We will learn
If we can
The triumph of the spirit
Is the victory of man

 

[fox69]

"One More Lie"

"One More Lie"



I know I'll never forget you
No matter how hard I try
I know I'll even be a fool for you, baby
Just before you say goodbye

O-oo wee, tell me one more lie
O-oo wee, tell me 'fore you go
Tell me, tell me
O-oo, oh, oh

When you say: "I love you, baby"
It doesn't seem to show
And if it means you're leaving, darling
I don't even want to know

O-oo wee, tell me one more lie
O-oo wee, tell me 'fore you go
Tell me, tell me
O-oo, oh, oh

Though your love ain't shining
The way that it used to be
Something in your eyes is saying: "Darling
You've lost your love for me!"

O-oo wee, tell me one more lie
O-oo wee, tell me 'fore you go
Tell me, tell me
O-oo, oh, oh

 

[fox69]

"One Nation"
(feat. Carlinhos Brown)

"One Nation"
(feat. Carlinhos Brown)



One nation
Love nation
All nations ah ah ah

One nation
Love nation
All nations ah ah ah ah

Viva o jogador de bola
Salve o jogador de bola
Numa so nacao de bola
Se voce gostou, rebola!

Tcha tcha, tcha, tcha tcha
Tcha tcha, tcha, tcha tcha
Tcha tcha, tcha, tcha tcha
Tcha tcha, tcha, tcha tcha

Tche tche tche tche tche tche tche
Pra celebrar basta viver

Tche tche tche tche tche tche tche
Pra celebrar basta viver

One nation
Love nation
All nations ah ah ah

One nation
Love nation
All nations ah ah ah

Viva o jogador de bola
Salve o jogador de bola
Numa so nacao de bola
Se voce gostou, rebola!

Bola, tcha tcha tcha, rebola tcha tcha tcha
Rebola, pega a bola, passa a bola
Joga bola, desembola (tcha tcha tcha)

Bola, tcha tcha tcha, rebola tcha tcha tcha
Rebola, pega a bola, passa a bola
Joga bola, desembola (tcha tcha tcha)

Viva o jogador de bola
Salve o jogador de bola
Numa so nacao de bola
Se voce gostou, rebola!

Viva o jogador de bola
Salve o jogador de bola
Numa so nacao de bola
Se voce gostou, rebola!

E pra arrumar no pe
E pra jogar na fe
E pra ficar de pe

E pra arrumar no pe
E pra jogar na fe
E pra ficar de pe

E pra arrumar no pe
E pra jogar na fe
E pra ficar de pe

E pra arrumar no pe
E pra jogar na fe
E pra ficar de pe

One nation
Love nation
All nations ah ah ah ah

 

[fox69]

"One Note Samba (Samba De Uma Nota So)"

"One Note Samba (Samba De Uma Nota So)"



This is just a little samba
Built upon a single note
Other notes are bound to follow
But the root is still that note
Now this new one is the consequence
Of the one we've just been through
As I'm bound to be the unavoidable consequence of you

There's so many people who can talk
And talk and talk and just say nothing
Or nearly nothing

I have used up all the scale I know
And at the end I've come to nothing
Or nearly nothing

And I came back to my first note
As I must come back to you
I will pour into that one note
All the love I feel for you
Everyone who wants the whole show
Re, mi, fa, sol, la, si, do
He will find himself with no show
Better play the note you know

Everyone who wants the whole show
Re, mi, fa, sol, la, si, do
He will find himself with no show
Better play the note you know

 

[fox69]

"Pais Tropical"

"Pais Tropical"



Moro
Num pais tropical
Abencoado por Deus
E bonito por natureza
Pois e

Moro
Num pais tropical
Abencoado por Deus
E bonito por natureza
Mas que beleza!

Em fevereiro,
(Em fevereiro)
Tem carnaval
(Tem carnaval)
Tenho um fusca e um violao,
Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza

Posso nao ser um Band Leader, mas assim mesmo feliz da vida, pois e
La em casa todos meus amigos me respeitam, pois e
Essa e a razao da simpatia, do poder do algo mais e da alegria

Moro
Num pais tropical
Abencoado por Deus
E bonito por natureza

Em fevereiro
(Em fevereiro)
Em fevereiro tem carnaval
(Tem carnaval)
Tenho um fusca e um violao
Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza
Sou Flamengo tenho uma nega chamada Tereza
Sou Flamengo tenho uma nega chamada Tereza
Sou Flamengo tenho uma nega chamada Tereza

 

[fox69]

"Please Baby Don't"
(feat. John Legend)

"Please Baby Don't"
(feat. John Legend)



Please baby don't (baby don't)
Don't fall in love with me
Please baby don't (baby don't)
You know my history
See honey I (honey I)
I'm just trying to warn you (let me warn you)
Please baby don't (baby don't)
Don't fall in love with me

I've been cruisin down this road for a while now,
I should tell the truth...
Girl you've been so good to me but I know
I'm no good for you
You should run while you can
Find yourself a better man
'Cause I'm known for brief romance
And breakin hearts across the land

Yes I've been known to have a few temptations
Out there on the road
And let's say hypothetically I've slipped and
Took a couple home
Girl I know that's not fair
You need someone who'll be there
So just get away before it's too late
And you're pain is too much to bear

Please baby don't (baby don't)
Don't fall in love with me
Please baby don't (baby don't)
You know my history
See honey I (honey I'm)
I'm just trying to warn you (let me warn you)
Please baby don't (baby don't)
Don't fall in love with me

[Piano solo]

Please baby don't (baby don't)
Don't fall in love with me
Please baby don't (baby don't)
You know my history
See honey I'm (honey I'm)
I'm just trying to warn you (let me warn you)
Please baby don't (baby don't)
Don't fall in love with me

Now on second thought maybe we'll give
This love another try
'Cause I can't see you with no one else
I'm selfish I can't lie
So let's go, let's go slow
You know all you need to know
It could end one day but
Let's just say we'll see how far it goes

Please baby don't (baby don't)
Don't fall in love with me
Please baby don't (baby don't)
You know my history
See honey I'm (honey I'm)
I'm just trying to warn you (let me warn you)
Please baby don't (baby don't)
Don't fall in love with me

 

[fox69]

"Pra Dizer Adeus (To Say Goodbye)"

"Pra Dizer Adeus (To Say Goodbye)"



Adeus
Vou pra nao voltar
E onde quer que eu va
Sei que vou sozinho
Tao sozinho amor
Nem e bom pensar
Que eu nao volto mais
Desse meu caminho
Ah, pena eu nao saber
Como te contar
Que o amor foi tanto
E no entanto eu queria dizer
Vem
Eu so sei dizer
Vem
Nem que seja so
Pra dizer adeus

Goodbye
It's all over now
You been gone before
But this time it's over
There's no much to say
You're not coming back
You just close the door
Leaving me alone now

Oh was it just a dream
Never really true
Why am I so lonely
Oh so lonely
Please come back to me
Come if it's one more time
Come even just to say
Just to say adeus

Oh was it just a dream
Never really true
Why am I so lonely
Oh so lonely
Please come back to me
Come if it's one more time
Come even just to say
Just to say goodbye

 

[fox69]

"Pretty World (Sa Marina)"

"Pretty World (Sa Marina)"



Why don't we take a little piece of summer sky
Hang it on a tree
For that's the way to start to make a pretty world
For you and for me

And for the sun we'll take a lemon bright balloon
You can hold the string
Oh can't you see that little world of ours will be
The prettiest thing

We can gather rain enough for the stream
To hold our happy faces
When we want a breeze, I'll blow you a kiss or two
Take me in your arms and our little world
Will be the place of places
Nothing must be made but breakfast and love

We'll hang a little sign that just says "Paradise
Population two!"
I know together we can make a pretty world
For me and for you
For you
It's what I wanted to do, to do
To make a world with you

Take me in your arms and our little world
Will be the place of places
Nothing must be made but breakfast and love

We'll hang a little sign that just says "Paradise
Population two!"
I know together we can make a pretty world
For me and for you
For you
It's what I wanted to do, to do
To make a world

 

[fox69]

"Primavera"

"Primavera"



O meu amor sozinho
E assim como um jardim sem flor
So queria poder ir dizer a ela
Como e triste se sentir saudade

E que eu gosto tanto dela
Que e capaz dela gostar de mim
E acontece que eu estou mais longe dela
Que da estrela a reluzir na tarde

Estrela, eu lhe diria
Desce a terra, o amor existe
E a poesia so espera ver
Nascer a primavera
Para nao morrer

Nao ha amor sozinho
E juntinho que ele fica bom
Eu queria dar-lhe todo o meu carinho
Eu queria ter felicidade

E que o meu amor e tanto
Um encanto que nao tem mais fim
E no entanto ele nem sabe que isso existe
E tao triste se sentir saudade

Amor, eu lhe direi
Amor que eu tanto procurei
Ah, quem me dera eu pudesse ser
A tua primavera
E depois morrer