Sergio Mendes

[fox69]

"Bananeira (Banana Tree)"
(feat. Mr. Vegas)

"Bananeira (Banana Tree)"
(feat. Mr. Vegas)



Bananeira nao sei
Bananeira sera
Bananeira sei nao
A maneira de ver

Bananeira nao sei
Bananeira sera
Bananeira sei nao
Isso e la com voce

Sera no fundo do quintal
Quintal do seu olhar
Olhar do coracao

Bananeira nao sei
Bananeira sera
Bananeira sei nao
A maneira de ver

Bananeira nao sei
Bananeira sera
Bananeira sei nao
Isso e la com voce

Bananeira
Bananeira
Bananeira
Bananeira
Bananeira
Bananeira?

[Translation:]

Banana tree I don't know
Banana tree maybe
Banana tree I don't know
The best way to see it

Banana tree I don't know
Banana tree maybe
Banana tree I don't know
That's up to you

Maybe deep in the backyard
Backyard of your stare
The stare from the heart

Banana tree I don't know
Banana tree maybe
Banana tree I don't know
The best way to see it

Banana tree I don't know
Banana tree maybe
Banana tree I don't know
That's up to you

Banana tree
Banana tree
Banana tree
Banana tree
Banana tree
Banana tree?

 

[fox69]

"Batida Diferente"

"Batida Diferente"


Vejo como bate engracado
O meu coracao assim
Tchan, tchan, tchan

E realmente sincopado vem ouvir aqui
Mais de pertinho de mim
Tchan, tchan, tchan

Se o coracao batida difente
Faz voce vibrar
Eu vou lhe mostrar que o meu coracao
Tchan, tchan, tchan

Pode variar
E juntos nos iremos tentar mudar
E improvisar
O que vem do coracao
Tchan, tchan, tchan...

 

[fox69]

"Batucada"

"Batucada"



A batucada surgiu
Nem um branco ficou
Pois ser branco e ter cor
E pouco amor...

Canta amor que e mais branco
Que o sorriso do negro
Que nasceu so sem cor
Cheio de amor

E vai vivendo
Vendo a vida terminar
Chorando tanto
Por quem nunca pode amar

Mas a vida se vai
E e preciso sambar
Fazer samba e viver
E nao morrer...

A batucada surgiu, nem um branco ficou
A batucada surgiu, nem um branco ficou
A batucada surgiu, nem um branco ficou
A batucada surgiu, nem um branco ficou

E vai vivendo
Vendo a vida terminar
Chorando tanto
Por quem nunca pode amar

Mas a vida se vai
E e preciso sambar
Fazer samba e viver
E nao morrer...

A batucada surgiu, nem um branco ficou
A batucada surgiu, nem um branco ficou
A batucada surgiu, nem um branco ficou
A batucada surgiu, nem um branco ficou...

 

[fox69]

"Berimbau"

"Berimbau"



Quem e homem de bem nao trai
O amor que lhe quer seu bem
Quem diz muito que vai, nao vai
Assim como nao vai, nao vem
Quem de dentro de si nao sai
Vai morrer sem amar ninguem
O dinheiro de quem nao da
E o trabalho de quem nao tem
Capoeira que e bom nao cai
Mas se um dia ele cai, cai bem.

Capoeira me mandou
Dizer que ja chegou
Chegou para lutar
Berimbau me confirmou
Vai ter briga de amor
Tristeza camara

 

[fox69]

"Berimbau / Consolacao"
(feat. Stevie Wonder, Gracinha Leporace)

"Berimbau / Consolacao"
(feat. Stevie Wonder, Gracinha Leporace)



Quem e homem de bem nao trai
O amor que lhe quer seu bem
Quem diz muito que vai, nao vai
Assim como nao vai, nao vem
Quem de dentro de si nao sai
Vai morrer sem amar ninguem
O dinheiro de quem nao da
E o trabalho de quem nao tem
Capoeira que e bom nao cai
Mas se um dia ele cai, cai bem

Capoeira me mandou
Dizer que ja chegou
Chegou para lutar
Berimbau me confirmou
Vai ter briga de amor
Tristeza camara

 

[fox69]

"Bim-Bom"

"Bim-Bom"



Bim bom bim bim bom bom
Bim bom bim bim bom bim bom
Bim bom bim bim bom bom
Bim bom bim bim bom bim bim
E so isso meu baiao
E nao tem mais nada nao
O meu coracao pediu assim, so

Bim bom bim bim bom bom
Bim bom bim bim bom bom
Bim bom bim bim bom bom
E so isso meu baiao
E nao tem mais nada nao
O meu coracao pediu assim

 

[fox69]

"Black Orpheus Medley (Manha De Carnaval / Batuque De Orfeu / Samba De Orfeu / A Felicidade)"

"Black Orpheus Medley (Manha De Carnaval / Batuque De Orfeu / Samba De Orfeu / A Felicidade)"



[Manha De Carnaval]

[Instrumental]

[Batuque De Orfeu]

[Instrumental]

[Samba De Orfeu]

[Instrumental]

[A Felicidade]

Tristeza nao tem fim
Felicidade sim
Tristeza nao tem fim
Felicidade sim

A felicidade e como a pluma
Que o vento vai levando pelo ar
Voa tao leve
Mas tem a vida breve
Precisa que haja vento sem parar

Tristeza nao tem fim
Felicidade sim
Tristeza nao tem fim
Felicidade sim

A felicidade e como a gota
De orvalho numa petala de flor
Brilha tranquila
Depois de leve oscila
E cai como uma lagrima de amor

Tristeza nao tem fim
Felicidade sim
Tristeza nao tem fim
Felicidade sim
Tristeza nao tem fim
Felicidade sim

 

[fox69]

"Bridges (Travessia)"

"Bridges (Travessia)"



I have crossed a thousand bridges
In my search for something real
There were great suspension bridges
Made like spiderwebs of steel
There were tiny wooden trestles
And there were bridges made of stone
I have always been a stranger
And I've always been alone

There's a bridge to tomorrow
There's a bridge to the past
There's a bridge made of sorrow
That I pray will not last
There's a bridge made of colors
In the sky high above
And I think that there must be
Bridges made out of love

I can see him in the distance
On the river's other shore
An his hands reach out in longing
As my own have done before
And I call across to tell him
Where I believe the bridge must lie
And I'll find it, yes I'll find it!
If I search until I die

When the bridge is between us
We'll have nothing to say
We will run through the sunlight
And he'll meet me halfway
There's a bridge made of colors
In the sky high above
And I'm certain that somewhere
There's a bridge made of love

 

[fox69]

"Cancao Do Nosso Amor"

"Cancao Do Nosso Amor"



Ah, toda cancao de amor
Me faz lembrar o nosso amor
Nosso amor
Toda vez uma cancao me faz lembrar
Toda vez uma cancao me lembra de voce
Me lembra dos seus olhos
Lindos como a luz
Brilhantes como estrelas
Alegres de felicidade
Olha, meu amor, eu so me lembro de voce
De voce

Ah, toda cancao de amor
Me faz lembrar o nosso amor
Nosso amor
Nosso amor que ja merece uma cancao
Nosso amor que eu prometi
Um dia lhe daria
Com letra dessa vida
Fazer a melodia
A linda melodia
Cancao do nosso amor

 

[fox69]

"Canto Triste"

"Canto Triste"



Porque sempre foste
A primavera em minha vida
Volta pra mim
Desponta novamente no meu canto
Eu te amo tanto mais
Te quero tanto mais
Ha quanto tempo faz partiste

Como a primavera
Que tambem te viu partir
Sem um adeus sequer
E nada existe mais em minha vida
Como um carinho teu
Como um silencio teu
Lembro um sorriso teu tao triste

Ah, lua sem compaixao,
Sempre a vagar no ceu
Onde se esconde a minha bem-amada
Onde a minha namorada
Vai e diz a ela
As minhas penas e que eu peco

Peco apenas que ela lembre
As nossas horas de poesia
Das noites de paixao
E diz-lhe da saudade
Em que me viste
Que estou sozinho
E so existe
Meu canto triste