Učlanjen(a)
24.04.2014
Poruka
9.890
"Una Noche En Nápoles"
(feat. Lila Downs, Niña Pastori & Soledad)

"Una Noche En Nápoles"
(feat. Lila Downs, Niña Pastori & Soledad)
Yo voy volando
Muy lejos de la tierra
Así olvidando como duele la tristeza
Al paraíso contigo viajaré
Entre tus brazos por siempre amándote

Cuánto tiempo va a durarme
El misterio del romance
Cuantas horas y cuantos días
En ti me quedaré
Cuando amas nunca es tarde
Das el alma hasta entregarte
Y esa llama que quema la sangre
Te invita a soñar

Una noche en Nápoles
Con la luna en los mares
Tu cariño me conquistó
Y nos saltamos a volar
Una noche en Nápoles
Bajo el vilo del amor
El aire de tus alas
Al cielo me llevo

(Vámonos, vámonos pa'l cielo
Con Carlitos Santana)

Ahora mi corazón lastimado
Desde el cielo brillante fue alejado
Me quedo sin fe y sin esperanza
Pa' gue bastante por darte mi confianza

Cuánto tiempo va a durarme
El delirio del romance
Cuantas horas y cuantos días
En ti te lloraré
Cuando amas nunca es tarde
Das el alma hasta entregarte
Y esa llama que quema la sangre
Por la soledad

Una noche en Nápoles
Bajo el vilo del amor
El aire de tus alas
Al cielo me llevo
Al cielo me llevo
Al cielo me llevo
Al cielo me llevó
 
Učlanjen(a)
24.04.2014
Poruka
9.890
"Besos De Lejos"
(feat. Gloria Estefan)

"Besos De Lejos"
(feat. Gloria Estefan)
Besos de lejos, San Vicente
Isla de vientos y de mi amor
Tu son me llama y me hace soñar
Y navegar en tu dulzura

Besos de lejos, San Vicente
Isla de vientos y de mi amor
Tu son me llama y me hace soñar
Y navegar en tu dulzura

La isla de paz, guarda tu bahía
Para proteger quien más quiero yo
Las isla de paz, guarda tu bahía
Para proteger quien más quiero yo

Que és ese amor, quién me hace soñar
Y que me lleva a esa isla santa
Mañana azul que me hace vivir
Su sol en cada madrugada

És ese amor, quién me hace soñar
Y que me lleva a esa isla santa
Mañana azul que me hace vivir
Su sol en cada madrugada

La isla de paz, guarda tu bahía
Para proteger quien más quiero yo
Las isla de paz, guarda tu bahía
Para proteger quien más quiero yo

Puedo decir que tu siempre estás en mi corazón
Con mi amor te quedas
Con mi amor te quedas

Puedo decir que tu siempre estás en mi corazón
Con mi amor te quedas
Con mi amor te quedas

Puedo decir que tu siempre estás en mi corazón
Con mi amor te quedas
Con mi amor te quedas

Con mi amor te quedas
Con mi amor te quedas
 
Učlanjen(a)
24.04.2014
Poruka
9.890
"Margarita"
(feat. Romeo Santos)

"Margarita"
(feat. Romeo Santos)
Cuando aquellos sentimientos se convierten en amor
When you know someone special
When the time passes by
Y recuerdas esos besos
Evidencias que hubo amor
Hoy recuerdo aquella niña del salón

Squires I come
But I just remember Margarita
Ay aquella muchacha linda
Que me entregó su amor

My eyes got sweet heart
But in one day used to be my baby
Were acting kind of crazy
My one true love

Cuando has conocido a muchas pero no hay comparación
(No hay)
Margaritas no van
She got all my heart
Y la siento ser mi dueña
Pagaría un millón
Por volver a encontrarme aquella flor

Squires I could
But I just remember Margarita
Ay aquella muchacha linda

Que me entregó su amor
My eyes got sweet heart
But in one day used to be my baby
Were acting kind of crazy
My one true love

Daría lo que no tengo
Por llegar a ese encuentro con la chica de mi ilusión
Margarita fue pasión
Melodía, inspiración
Y la musa que me incita a escribir esta canción

Squires I come
Squires I come
But I just remember Margarita
Ay aquella muchacha linda
Que me entregó su amor
My eyes got sweet heart
But in one day used to be my baby
Were acting kind of crazy
My one true love

Squires I come
Ay Margarita mi amor
Oh
My eyes got sweet heart
Ay mi amor
Margarita la más linda del salón
Margarita la más linda del salón
Margarita la más linda del salón
 
Učlanjen(a)
24.04.2014
Poruka
9.890
"Indy"
(feat. Miguel)

"Indy"
(feat. Miguel)
[Verse 1 - Miguel:]
Oh, we're lost in translation
Transient love
Then you pulled up in a Nova
It was over, yeah
I found a personal salvation
In your arms and eyes
Did it hurt when you fell?
Probably not, I could tell

[Chorus - Miguel:]
You're like
Kali Durga Radha Sita Saraswati Parvati
I would love to lay you
Way up in the Himalayas
No, no need to be modest, baby
You appear to be a goddess, babe
Sweet, unholy thoughts of you
Let us pray

Oh, heavenly father, wherever you are
Could this be mine, all mine, all mine?

[Verse 2 - Miguel:]
Your body is a temple
It just might be the temple of doom
Got an Indiana Jones for you, baby
There's no telling what I might do

[Chorus - Miguel:]
You're like
Kali Durga Radha Sita Saraswati Parvati
I would love to lay you
Way up in the Himalayas
No, no need to be modest, baby
You appear to be a goddess, babe
Sweet, unholy thoughts of you
Let us pray
 
Učlanjen(a)
24.04.2014
Poruka
9.890
"Saideira"
(feat. Samuel Rosa)

"Saideira"
(feat. Samuel Rosa)
Tem um lugar diferente
Lá depois da saideira
Quem é de beijo, beija
Quem é de luta, capoeira

Tem um lugar diferente
Lá depois da saideira
Tem homem que vira macaco
E mulher que vira freira...

Oh! Comandante, capitão
Tio, brother, camarada
Chefia, amigão
Desce mais uma rodada
Comandante, capitão
Tio, brother, camarada
Chefia, amigão
Desce mais uma rodada
Desce mais
Desce mais

Tem um lugar diferente
Lá depois da saideira
Tem bandeira que recolhe
Tem bandeira que asteia

Tem um lugar diferente
Lá depois da saideira
É tomando uma gelada
Que se cura a bebedeira

Oh! Comandante, capitão
Tio, brother, camarada
Chefia, amigão
Desce mais uma rodada
Comandante, capitão
Tio, brother, camarada
Chefia, amigão
Desce mais uma rodada

Tem um lugar diferente
Lá depois da saideira
Quem é de beijo, beija
Quem é de luta, capoeira

Tem um lugar diferente
Lá depois da saideira
Tem homem que vira macaco
E mulher que vira freira

Oh! Comandante, capitão
Tio, brother, camarada
Chefia, amigão
Desce mais uma rodada
Comandante, capitão
Tio, brother, camarada
Chefia, amigão
Desce mais uma rodada
Desce mais
Desce mais

Oh! Comandante, capitão
Tio, brother, camarada
Chefia, amigão
Desce mais uma rodada
Comandante, capitão
Tio, brother, camarada
Chefia, amigão
Desce mais uma rodada
 
Učlanjen(a)
24.04.2014
Poruka
9.890
"Beijo De Longe"
(feat. Gloria Estefan)

"Beijo De Longe"
(feat. Gloria Estefan)
Dexam beijabe oh São Vicente
Ilha di vento, di nha cretcheu
Bó som di longe ta fazême sonhá
Ta navegá na bô doçura

Dexam beijabe oh São Vicente
Ilha di vento, di nha cretcheu
Bó som di longe ta fazême sonhá
Ta navegá na bô doçura

Ilhéu dos passos
Guarda di bô baía
Ta protégé
Quem cum crê mas tcheu
Ilhéu dos passos
Guarda di bô baía
Ta protégé
Quem cum crê mas tcheu

É bô amor, sonho d'um cretcheu
Qui t'animá ess' ilha Santa
Tem morabeza, Blue di manha
Tem sol na cada madrugada
É bô amor, sonho d'um cretcheu
Qui t'animá ess' ilha Santa
Tem morabeza, Blue di manha
Tem sol na cada madrugada

Ilheu dos passos
Guarda di bo baía
Ta protégé
Quem cum crê mas tcheu
Ilheu dos passos
Guarda di bo baía
Ta protégé
Quem cum crê mas tcheu

E sô pa d'zeb
Que nha coração
Ta f'ca ma bô
Bô quê nha crêtcheu
Bô quê nha crêtcheu
E sô pa d'zeb
Que nha coração
Ta f'ca ma bô
Bô quê nha crêtcheu
Bô quê nha crêtcheu
E sô pa d'zeb
Que nha coração
Ta f'ca ma bô
Bô quê nha crêtcheu
Bô quê nha crêtcheu
 
Učlanjen(a)
24.04.2014
Poruka
9.890
"Amor Correspondido"
(feat. Diego Torres)

"Amor Correspondido"
(feat. Diego Torres)
Fui bajo las estrellas y te canté al oído
Te desnudé mi alma para que tú entiendas que te necesito
Lo nuestro es una historia de sueños infinitos
Que se hacen realidad tan solo con besar tus labios despacito

Uuuuuhh uhhhhh
Es como un premio a mis sentidos
Uuuuuhh uhhhhh
Ésta sensación

Mi corazón se acelera, se enciende, se eleva cuando estoy contigo
Me enfrento solo al dolor en este mundo de hoy si tú no estas conmigo
Mi corazón desespera, te ama y se entrega y se siente vivo
No hay nada más hermoso que sentir amor
Amor correspondido… amor correspondido

Una caricia tuya es como un aguacero
Me hace tanto bien que en el amanecer despierta mi universo

Uuuuuhh uhhhhh
Es como un premio a mis sentidos
Uuuuuhh uhhhhh
Ésta sensación

Mi corazón se acelera, se enciende, se eleva cuando estoy contigo
Me enfrento solo al dolor en este mundo de hoy si tú no estas conmigo
Mi corazón desespera, te ama y se entrega y se siente vivo
No hay nada más hermoso que sentir amor
Amor correspondido… amor correspondido

En el frio de la noche yo seré tu abrigo
El lucero que te guía siempre en el camino

Mi corazón se acelera, se enciende, se eleva cuando estoy contigo
Me enfrento solo al dolor en este mundo de hoy si tú no estas conmigo
Mi corazón desespera, te ama y se entrega y se siente vivo
No hay nada más hermoso que sentir amor
Amor correspondido… amor correspondido
 
Učlanjen(a)
24.04.2014
Poruka
9.890
"Come To My World"

"Come To My World"
I see you walking, a vision of light
But like an illusion, your beauty fades into the night
You’ve got the body, you’ve got the moves
You’ve them oh baby, I know that ain’t really you
If I could get through, get you out of your shell
It’s the heart in you girl, oo woah

[Chorus]
Come to my world
Where love and your freedom
Come dance to my rhythm
The rhythm of love
Come to my world
Where you can be real
And express how you feel
Cos I know you want to be loved

Something magic about tonight
Ooh you hide your emotions and wait till the moment is right
Cos once some music gets in your soul
Yeah it’s just human nature, I know that you’ll want to let go
If I could get through, it’s the heart in you girl
Bring you down to my world, oo woah

[Chorus]

Won’t you come in now baby
The rhythm drives you crazy
Just pick it up and set it free

Ah oh ah oh, ah oh ah oh [x2]

[Chorus x2]
 
Učlanjen(a)
24.04.2014
Poruka
9.890
"En Aranjuez Con Tu Amor"

"En Aranjuez Con Tu Amor"
Junto a ti, al pasar las horas oh mi amor
Hay un rumor de fuente de cristal
Que en el jardin parece hablar
En voz baja a las rosas
Dulce amor, esas hojas secas sin color
Que barre el viento
Son recuerdos de romances de un ayer
Huellas y promesas hechas con amor, en Aranjuez
Entre un hombre y una mujer, en un atardecer
Que siempre se recuerda
Oh mi amor, mientras dos se quieran con fervor
No dejaran las flores de brillar
Ni ha de faltar al mundo paz, ni calor a la tierra
Yo se bien que hay palabras huecas, sin amor
Que lleva el viento, y que nadie las oyo con atencion
Pero otras palabras suenan, oh mi amor al corazon
Como notas de canto nupcial, y asi te quiero hablar
Si en Aranjuez me esperas
Luego al caer la tarde se escucha un rumor
Es la fuente que alli parece hablar con las rosas

when it happens that i pass the hours together with you o my love,
there is a sound in the garden of the crystal fountain that appears to speak below the roses.
sweet love, these are dry leaves, without colour, that drift in the wind,
they are memories and romances of the traces of a yesterday and promises that you make with love in aranjuez between a woman and a man in a sunset that is always remembered.
o my love, between those fervently in love, they will not leave the blazing flowers or forfeit peaceful world nor the heat of the earth.
i know well that there are hollow words without love, that waft in the wind that no one listens to with attention,
but oh my love there are other words which sound to the heart like notes of the wedding song, and these i love to speak,
if you await me in aranjuez. soon the evening falls, and one can hear the sound - it is fountain there that appears to speak with the roses.

Aranjuez,
Un lugar de ensuenos y de amor
Donde un rumor de fuentes de cristal
En el jardin parece hablar
En voz baja a las rosas

Aranjuez,
Hoy las hojas secas sin color
Que barre el viento
Son recuerdos del romance que una vez
Juntos empezamos tu y yo
Y sin razon olvidamos

Quiza ese amor escondido este
En un atardecer
En la brisa o en la flor
Esperando tu regreso

Aranjuez,
Hoy las hojas secas sin color
Que barre el viento
Son recuerdos del romance que una vez
Juntos empezamos tu y yo
Y sin razon olvidamos

En Aranjuez, amor
Tu y yo

[English translation:]

Aranjuez, a place of dreams and love
Where the sound of crystal
fountains in the garden
seem to whisper beneath the roses

Aranjuez, today the dry
leaves without colour
which are swept by the wind
Are just reminders of the
romance we once began
And that we've forsaken without reason

Perhaps this love is hidden in a sunset
In the breeze or in a flower
Waiting for your return

Aranjuez, today the dry
leaves without colour
which are swept by the wind
Are just reminders of the
romance we once started
And that we've forsaken without reason :give_r::give_r::give_r:
 
Učlanjen(a)
24.04.2014
Poruka
9.890
"Eres La Luz"

"Eres La Luz"
Linda morena, eres un angel
Tus ojos divinos que me iluminan con la luz
Yo solo quiero estar contigo
Siempre a tu lado y que me guies con tu voz
(Sol) sol, (eres la luz) eres la luz
(Luna eres la vida) eres la vida de mi amor
(Sol eres la luz, luna eres la vida), eres la vida

Angel of love, mystical eyes
I thought you are precious and that I felt under your spell
You rearrange my very existence
Now from this life I see there's never turning back
(Sol eres la luz, luna eres la vida), angel of love
(Sol eres la luz, luna eres la vida)

Eres la luz, [?]
(Luna eres la vida) feeling your presence
(Sol, eres la luz), angel of love
(Luna eres la vida)

(Sol, eres la luz), your mystical eyes
(Luna eres la vida), under your spell
(Sol, eres la luz)
(Luna eres la vida), come on
 
Natrag
Top