Šta je novo?
Ana_ana

Ana_ana

Učlanjen(a)
19.09.2009
Poruka
27.643
Asche Zu Asche

Asche Zu Asche

I now lie on the cross
they hammer nails into me
the fire purifies the soul
and remaining is a mouthful of
ashes

I will return
in ten days
as your shadow
and I will hunt you down

Secretly I will rise from the dead
and you will plead for mercy
then I will kneel in your face
and stick my finger in the ashes

Ashes to ashes
and dust to dust
 
Ana_ana

Ana_ana

Učlanjen(a)
19.09.2009
Poruka
27.643
Cocaine

Cocaine

The curiosity lengthens my dream
the white fairy sings and laughs
she has violently made me pregnant
and pregnancy tortures me through the night
the father of all mirrors

He waves for me and I bend
he whispers quietly in my ear

You are the most beautiful child of all
I hold you like my own blood
you are the most beautiful child
even the bad is good, in me

And how I defend myself against the pains of birth
in the cradle yet still whoring
I see with it to how I give birth
and devour the afterbirth

You are the most beautiful child...
 
Ana_ana

Ana_ana

Učlanjen(a)
19.09.2009
Poruka
27.643
Das Modell

Das Modell

Sie ist ein Modell und sie sieht gut aus
Ich nehme sie heut' gerne mit zu mir nach Haus
Sie wirkt so kuehl, and sie kommt niemand 'ran
Doch vor der Kamera da zeigt sie was sie kann

Sie trinkt im Nachtklub immer Sekt (korrekt)
Und hat hier schon alle Maenner abgecheckt
Im Scheinwerferlicht ihr junges Laecheln strahlt
Sie sieht gut aus und Schoenheit wird bezahlt

Sie stellt sich zu Schau fuer das Konsumprodukt
Und wird von millionen Augen angeguckt
Ihr neues Titelbild ist einfach Fabelhaft
Ich muss sie wiedersehen, ich weiss sie hat's geschaft
 
Ana_ana

Ana_ana

Učlanjen(a)
19.09.2009
Poruka
27.643
Eifersucht

Eifersucht

Bin ich schoener
Zerschneid mir das Gesicht
Bin ich staerker
Brich feige mein Genick
Bin ich klueger
Toete mich und iss mein Hirn
Hab ich dein Weib
Toete mich und iss mich ganz auf
Dann iss mich ganz auf

Bin ich ehrlicher
Beiss mir die Zunge ab
Bin ich reicher
Dann nimm mir alles
Bin ich mutiger
Toete mich und iss mein Herz
Hab ich dein Weib
Toete mich und iss mich ganz auf
Dann iss mich ganz auf
Doch leck den Teller ab

Es kocht die Eifersucht

Hab ich so glatte Haut
Zieh sie in Streifen ab
Hab ich die klaren Augen
Nimm mir das Licht
Hab ich die reine Seele
Toete sie in Flammen
Habe ich dein Weib dann
Toete mich und iss mich ganz auf
Dann iss mich ganz auf

Doch leck den Teller ab
Es kocht die Eifersucht
 
Ana_ana

Ana_ana

Učlanjen(a)
19.09.2009
Poruka
27.643
Engel

Engel

Wer zu Lebzeit gut auf Erden
wird nach dem Tod ein Engel werden
den Blick gen Himmel fragst Du dann
warum man sie nicht sehen kann

Erst wenn die Wolken schlafen gehen
kann man uns am Himmel sehen
wir haben angst und sind allein

Gott weiss ich will kein Engel sein

Sie leben hinterm Sonneschein
getrennt von uns unendlich weit
sie müssen sich an Sterne krallen
damit sie nicht vom Himmel fallen

Erst wenn die Wolken schlafen gehen
kann man uns am Himmel sehen
wir haben angst und sind allein

Gott weiss ich will kein Engel sein

Erst wenn die Wolken schlafen gehen
kann man uns am Himmel sehen
wir haben angst und sind allein

Gott weiss ich will kein Engel sein
 
Ana_ana

Ana_ana

Učlanjen(a)
19.09.2009
Poruka
27.643
Engel (English version)

Engel (English version)

Live in virtue, no desire
In the grave an angel's choir
You look to heaven and wonder why
No one can see them in the sky

Just as the clouds have gone to sleep
Angels can be seen in heaven's keep
Alone in fear they question why
Goddamn not an angel when I die

Angels live, they never die
Apart from us, behind the sky
They're fading souls who've turned to ice
So ashen white in paradise

Just as the clouds have gone to sleep
Angels can be seen in heaven's keep
Alone in fear they question why
Goddamn not an angel when I die

Goddamn not an angel when I die
 
Ana_ana

Ana_ana

Učlanjen(a)
19.09.2009
Poruka
27.643
Mutter

Mutter

Die Tränen greiser Kinderschar
ich zieh sie auf ein weisses Haar
werf in die Luft die nasse Kette
und wünsch mir, dass ich eine Mutter hätte

Keine Sonne die mir scheint
keine Brust hat Milch geweint
in meiner Kehle steckt ein Schlauch
Hab keinen Nabel auf dem Bauch

Mutter

Ich durfte keine Nippel lecken
und keine Falte zum Verstecken
niemand gab mir einen Namen
gezeugt in Hast und ohne Samen

Der Mutter die mich nie geboren
hab ich heute Nacht geschworen
ich werd ihr eine Krankheit schenken
und sie danach im Fluss versenken

Mutter

In ihren Lungen wohnt ein Aal
auf meiner Stirn ein Muttermal
entferne es mit Messers Kuss
auch wenn ich daran sterben muss

Mutter

In ihren Lungen wohnt ein Aal
auf meiner Stirn ein Muttermal
entferne es mit Messers Kuss
auch wenn ich verbluten muss

Mutter
oh gib mir Kraft
 
Ana_ana

Ana_ana

Učlanjen(a)
19.09.2009
Poruka
27.643
Ohne Dich

Ohne Dich

Ich werde in die tannen gehen
Dahin wo ich sie zuletzt gesehen
Doch der abend wirft ein tuch aufs Land
Und auf die wege hinterm Waldesrand
Und der Wald er steht so Schwarz und leer
Weh mir, oh weh
Und die vögel singen nicht mehr

Ohne dich kann icht nicht sein
ohne dich
Mit dir bin ich auch allein
Ohne dich
Ohne dich zähl ich die Stunden ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden
Lohnen nicht

Auf den azsten in den Graben
Ist es nun still und ohne leben
Und das Atmen fellt mir ach so schwer
Weh mir, oh weh
Und die vögel singen nicht mehr

Ohne dich kann icht nicht sein
ohne dich
Mit dir bin ich auch allein
Ohne dich
Ohne dich zähl ich die Stunden ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden
Lohnen nicht
 
Ana_ana

Ana_ana

Učlanjen(a)
19.09.2009
Poruka
27.643
Seaman

Seaman

Come in my boat
a storm is rising
and it is becoming night

Where do you want to go
so completely alone
you are drifting away

Who holds your hand
when it pulls you under

Where do you want to go
the cold sea is boundless

Come in my boat
the autumn wind holds
the sails taut

Now you are standing by the lantern
with tears in your face
the daylight falls on the side
the autumn wind sweeps the streets clear

Now you are standing by the lantern
you have tears in your face
the evening light chases away the shadows
time stands still and it becomes autumn

Come in my boat
the helmsman feels longing

Come in my boat
I was the best seaman

Now you are standing by the lantern
you have tears in your face
you take the fire from the candle
time stands still and it becomes autumn

They only spoke of your mother
only the night is so merciless
at the end I am left alone
time stands still
and I am cold
 
Top