- Učlanjen(a)
- 07.02.2010
- Poruka
- 14.864
Obama uputio pismo izvinjenja poljskom kolegi
Izvor:
Blic.rs
Američki predsednik Barak Obama uputio je svom poljskom kolegi Bronislavu Komorovskom pismo izvinjenja zbog gafa koji je napravio pre nekoliko dana, kada je logore Aušvic i Treblinka, koje su držali nacisti, nazvao poljskim koncentracionim logorima.
- Nenamerno sam upotrebio tu frazu, umesto ispravne 'nacistički logori smrti u Poljskoj koju je okupirala Nemačka' i ja se zbog toga izvinjavam - navodi se u
Obaminom pismu.
Američki lider je istakao da je svestan patnji koje je poljski narod prošao kroz
nacističku okupaciju i šest miliona žrtava koje je dao.
- Hrabrost Poljaka koji su vodili pokret otpora je jedna od najvećih istorijskih priča o hrabrosti i heroizmu - naglasio je Obama u pismu upućenom poljskom predsedniku.
Poljska se već godinama bori protiv korišćenja termina "poljski logori smrti", koji bi mogao da znači da su Poljaci osnovali i upravljali tim logorima, dok su u stvari oni bili nemačke žrtve.
Komorovski je novinarima rekao da je primio Obamino pismo, i da ono može da bude značajan doprinos da se dođe do istorijske istine.
Vest o Obaminom gafu već danima dominira u poljskoj javnosti, a o svemu se oglasio i premijer Donald Tusk, koji je rekao da će Poljska uvek tako reagovati kada "glupost, nedostatak obrazovanja ili loša namera", vodi ka iskrivljavanju istorije.
Izvor:
Blic.rs
Američki predsednik Barak Obama uputio je svom poljskom kolegi Bronislavu Komorovskom pismo izvinjenja zbog gafa koji je napravio pre nekoliko dana, kada je logore Aušvic i Treblinka, koje su držali nacisti, nazvao poljskim koncentracionim logorima.
- Nenamerno sam upotrebio tu frazu, umesto ispravne 'nacistički logori smrti u Poljskoj koju je okupirala Nemačka' i ja se zbog toga izvinjavam - navodi se u
Obaminom pismu.
Američki lider je istakao da je svestan patnji koje je poljski narod prošao kroz
nacističku okupaciju i šest miliona žrtava koje je dao.
- Hrabrost Poljaka koji su vodili pokret otpora je jedna od najvećih istorijskih priča o hrabrosti i heroizmu - naglasio je Obama u pismu upućenom poljskom predsedniku.
Poljska se već godinama bori protiv korišćenja termina "poljski logori smrti", koji bi mogao da znači da su Poljaci osnovali i upravljali tim logorima, dok su u stvari oni bili nemačke žrtve.
Komorovski je novinarima rekao da je primio Obamino pismo, i da ono može da bude značajan doprinos da se dođe do istorijske istine.
Vest o Obaminom gafu već danima dominira u poljskoj javnosti, a o svemu se oglasio i premijer Donald Tusk, koji je rekao da će Poljska uvek tako reagovati kada "glupost, nedostatak obrazovanja ili loša namera", vodi ka iskrivljavanju istorije.