Nena

[fox69]

"Mach Die Augen Auf"

"Mach Die Augen Auf"


Leben...
Leben...
Leben...
Leben...
Leben...

Wir gehn niemals unter...
Leben...
Wir gehn niemals unter...

Wenn der Himmel sich dreht
und die Erde verschiebt.
Wenn es dich und mich,
bald vielleicht nicht mehr gibt.

Wir wünschen, entscheiden,
überlegen und hoffen.
Ich träume und alles ist offen.

Kannst du sehen, wer du bist?
Nimmst du wahr, dass es ist,
wie es ist, wenn du willst.
Jeder Ort,
jedes Wort,
jeder Mensch.
Alles da, alles wahr.
Alles ist was besondres.

Beweg dich, erleb dich.
Mach Frieden mit dir.
Mach Frieden mit dir und der Erde.
Die Erde ist schön,
lass dich mit ihr drehn.
Du bestimmst jeden Schritt,
komm beweg dich mit.

Mach Frieden!
Mach die Augen auf!
Mach Frieden!
Mach die Augen auf!

Das ich soviele Dinge
nicht sehen kann,
heißt nicht, dass ich sie
nicht entdecken kann.
Wenn ich das was wir sind,
mit dir teilen kann.
Kann ich lernen.
Ich lebe, es geht voran.

Kannst du sehen, wer du bist?
Nimmst du wahr, dass es ist,
wie es ist, wenn du willst.
Jeder Ort,
jedes Wort,
jeder Mensch.
Alles da, alles wahr.
Alles ist was besondres.

Mach die Augen auf!
Mach die Augen auf!

Beweg dich, erleb dich.
Mach Frieden mit dir.
Mach Frieden mit dir und der Erde.
Die Erde ist schön,
lass dich mit ihr drehn.
Du bestimmst jeden Schritt,
komm beweg dich mit.

Mach Frieden!
Mach die Augen auf!
Mach Frieden!
Mach die Augen auf!
Mach Frieden!

Wir gehn niemals unter...

[English translation:]

Life...
Life...
Life...
Life...
Life...

We're never going under...
Life...
We're never going under...

If the sky turns itself
And the Earth displaces
If soon there were no
You and I

We wish, decide
Contemplate and hope.
I dream and everything's open.

You can see who you are?
Don't you suppose that it is
How it is when you want
Every town,
Every word,
Every human.
Everything there, everything true.
Everything is something special.

Move yourself, experience yourself
Make peace with yourself
Make peace with yourself and the Earth.
The Earth is beautiful
Let yourself turn with it.
You determine every move
Come move yourself with

Make peace!
Open your eyes!
Make peace!
Open your eyes!

Though there are so many things
I can't see
Doesn't mean that I
Can't detect them
If I could share with you
What we are
I can learn
I live, it goes ahead.

You can see who you are?
Don't you suppose that it is
How it is when you want
Every town,
Every word,
Every human.
Everything there, everything true.
Everything is something special.

Open your eyes!
Open your eyes!

Move yourself, experience yourself
Make peace with yourself
Make peace with yourself and the Earth.
The Earth is beautiful
Let yourself turn with it.
You determine every move
Come move yourself with

Make peace!
Open your eyes!
Make peace!
Open your eyes!
Make peace!

We're never going under...

 

[fox69]

"Mach Dir Keine Sorgen"

"Mach Dir Keine Sorgen"



Heute um sieben
Wach ich plötzlich auf
Ganz ohne Träume
Doch ich freu mich auf
Benni und die andern
Wir wollen zum Wannsee gehn
Raus aus aus der Stadt
Und wieder mal den Himmel sehn

Wir treffen uns am Bahnhof
Mit der S-Bahn geht's raus
Und für die nächsten Stunden
Schalten wir die City aus
Die Kinder kommen mit
Und die Gitarren sind auch dabei
Wir fühlen uns gut
Wir fühlen uns frei

Komm und mach dir keine Sorgen
Ich weiß, es kann nie später werden als morgen
Und gestern, das ist längst vorbei
Mach deine Türen auf und sei frei

Wir sitzen am Fenster
Und reden über Berlin
Und dass es uns hier gut gefällt
Als der Zug am Bellevue hält
Leute steigen aus und ein
Unsere Freude ist groß
Einfach mal so zusammen sein

Komm und mach dir keine Sorgen
Ich weiß, es kann nie später werden als morgen
Und gestern, das ist längst vorbei
Komm her, mach deine Türen auf und sei frei

Wir lachen und singen
Das haben wir lang nicht getan
Es gibt viel zu erzählen
Wir bleiben bis zum Sonnenaufgang
Unsere Stadt schläft noch
Doch heut' sind wir nicht dabei
Wir fühlen uns gut
Wir fühlen uns frei

Komm und mach dir keine Sorgen
Ich weiß, es kann nie später werden als morgen
Und gestern, das ist längst vorbei
Komm her, mach deine Türen auf und sei frei
Komm und mach dir keine Sorgen
Ich weiß, es kann nie später werden als morgen
Gestern, das ist längst vorbei
Mach deine Türen auf... (frei!)

 

[fox69]

"Mach Doch Was Ich Will"

"Mach Doch Was Ich Will"



Mach doch was ich will
Das mach ich schließlich auch
Mach doch was ich will
Gib deinen Willen auf

Ich mach nicht was du willst
Du machst nicht was ich will
Punkt
Das ist der Anfang der Geschichte
Mach doch was ich will
Das mach ich schließlich auch

Du willst, dass ich mach
Ich mach, dass du willst
Punkt
Auf einmal bist du still

Denn wo dein Wille ist, ist auch ein Weg
Aber der Weg endet bei mir
Direkt vor meiner Tür
Also mach doch was ich will
Denn wo dein Wille ist, ist auch ein Weg
Aber der Weg endet bei mir
Direkt vor meiner Tür
Mach doch was ich will

Mach doch was ich will
Das mach ich schließlich auch
Mach doch was ich will
Gib deinen Willen auf

Jetzt machst du was ich will
Und ich mach was ich will
Punkt
Das ist das Ende der Geschichte
Mach doch was ich will
Das mach ich schließlich auch

Denn wo dein Wille ist, ist auch ein Weg
Aber der Weg endet bei mir
Direkt vor meiner Tür
Also mach doch was ich will
Denn wo dein Wille ist, ist auch ein Weg
Aber der Weg endet bei mir
Direkt vor meiner Tür
Mach doch was ich will

Mach doch was ich will
Das mach ich schließlich auch
Mach doch was ich will
Gib deinen Willen auf

Mach-doch-was-ich-will
Denn-das-mach-ich-auch
Mach-doch-was-ich-will
Denn-das-mach-ich-auch

Denn wo dein Wille ist, ist auch ein Weg
Aber der Weg endet bei mir
Direkt vor meiner Tür
Mach doch was ich will

 

[fox69]

"Machs Doch"

"Machs Doch"



Wenn du denkst, du machst das Richtige
Wenn du denkst, dass dir das gut tut
Wenn du denkst, du machst das Richtige
Wenn du denkst, dass dir das gut tut
Ey mach's doch
Ey mach's doch
Steh doch mal auf
Ey mach's doch
Ey mach's doch
Komm, mach's doch
Komm, mach's doch

Und wenn du denkst, du bist da schwach, zu wahr
Wenn du denkst, du hast die Kraft nicht mehr
Wenn du denkst, du stehst nie wieder auf
Wenn du denkst, du denkst, na und, ey Mann
Dann mach's doch
Ey mach's doch Mann
Ey mach's doch
Ey mach's doch, Mann

Wenn du denkst, du willst Italienisch lernen
Wenn du denkst, du willst um die Erde fliegen
Wenn du denkst, du musst im Meer rumschwimmen
Wenn du denkst, du musst von der Klippe springen
Wenn du denkst, dass du jetzt fliegen willst
Wenn du denkst, dass du nicht mehr trinken willst
Wenn du denkst, dass du mal Drogen brauchst
Ey Mann, mach's doch, mach's doch
Mach's doch
Mach doch
Ey mach doch

Und wenn du denkst, dass du jetzt heiraten willst
Wenn du denkst, dass du nicht richtig willst
Wenn du denkst, du liebst sie gar nicht wirklich
Hau doch ab, Mann, geh doch, mach doch
Lauf, komm, mach doch
Hau ab und mach's doch
Ey los, komm, mach doch
Hau ab und geh doch

Wenn du sie gar nicht liebst
Weil du sie gar nicht liebst
Weil du nur bei ihr bist
Weil du dich selbst nicht liebst
Weil du nur bei ihr bist
Weil du dich selbst nicht liebst
Ey Mann, steh auf und mach doch

Ey mach's doch
Ey mach's doch
Komm, mach doch
Komm, mach doch
Hau ab und geh doch
Hau ab und geh doch
Ey Mann, komm, mach doch
Ey Mann, komm, mach doch
So 'n kleiner Schritt tut manchmal gut
Tut manchmal gut
So 'n kleiner Schritt tut manchmal gut
Ey mach doch
Geh, steh auf, mach doch

Tu's doch
Was hält dich ab
Was hält dich ab
Hält dich zurück von deinem Glück
Was hält dich denn zurück
Oh Mann, nicht dein Glück
Warum nimmst du nicht dein Glück
Was hält dich zurück
Wenn du denkst, du machst das Richtige
Auch wenn es dir nicht richtig gut tut
Wenn du denkst, du musst jetzt gehen
Und willst sie nie wieder sehen
Dann mach doch, ey mach's doch
Komm, mach doch
Komm, mach, mach, mach, mach
Ich kann dich nicht begleiten
Ich geh einen anderen Weg
Ich will mit dir nicht weiter leiden
Weil ich dein Leid nicht versteh
Ich geh und mach's jetzt
Ich geh und mach's jetzt
Ich geh und mach, mach, mach, mach
Mach's jetzt, mach
Ich mach, und es fällt mir schwer
Und es fällt mir schwer
Und mein Körper ist lau
Meine Beine sind flau
Es ist schwer

Ich schick dir was von da
Schick dir was von da
Von da, von da, von da, von da
Von da
Ich schick dir was
Ich schick dir was
Ich schick dir was von da
Das schickt sich nicht von selbst
Ich schick dir was von da
Das schickt sich nicht von selbst
Ich schick dir was von von da
Ich schick dir ein kleines Stück Erde
Ich schick dir ein großes Stück Luft
Ich schick dir einen Gruß aus der Ferne
Und ich schick dir einen süßen Duft
Ich schick dir ein kleines Stück Erde
Ich schick dir einen großen Schluck Luft
Und dass ich auch immer gesund bleibe
Und schön ja mich bewege
Bewege und lebe
Bewege und lebe
Bewege und lebe
Erlebe, bewege

 

[fox69]

"Made In Germany"

"Made In Germany"



Hier bin ich geboren
Hier ist mein zu Hause
Hier sind meine Leute
Hier gehöre ich hin
Weil ich hier am liebsten bin
Und hier will ich bleiben
Und manchmal muss ich reisen
Und immer wieder kommen
Und dir schöne Briefe schreiben

Germany
Germany
Hier gehöre ich hin
Hier gehöre ich hin
Weil ich hier am allerliebsten bin

Und hier ist mein zu Hause
Das lässt sich nicht mehr ändern
Hier gehöre ich hin
Weil ich hier am liebsten bin
Und hier will ich bleiben
Und immer wieder reisen
Und meine Kreise ziehen
Aber hier gehöre ich hin

Germany
Germany
Hier gehöre ich hin
Hier gehöre ich hin
Weil ich hier am allerliebsten bin
Weil ich hier am allerliebsten bin

Germany
Ich verlass dich nie
Germany
Dich verlass ich nie
Meine Liebe
Dich verlass ich nie
Du bleibst mein Germany
I am made in Germany
Wir sind Made in Germany

Made in Germany

I am made in Germany
Made in Germany
I am made in Germany
I am made in Germany
Wir sind made in Germany

Made in Germany

 

[fox69]

"Magie"

"Magie"



Regenbogen mitten in der Nacht
Links ist Rechts der Keller auf dem Dach
Mit dir wird das Unmögliche echt
Bei dir klingt das Unglaubliche wahr
Ein Märchen wurde Realität
Ich bin aus diesem Traum nie erwacht

Denn ich mag die Magie mag deine Magie
Und du zauberst mir ein Lächeln ins Gesicht
Ja ich mag die Magie mag deine Magie
Und du zauberst mir ein Lächeln ins Gesicht

Oho oh oh
Oho oh oh
Oho oh oh
Oho oh oh

Dauergast in deiner Zaubershow
Zugabe für immer Pausenlos
An einem Ort wo Fragezeichen
Einem schon als Antwort reichen
Akten voller Fakten können es nicht deutlicher machen

Denn ich mag die Magie mag deine Magie
Und du zauberst mir ein Lächeln ins Gesicht
Ja ich mag die Magie mag deine Magie
Und du zauberst mir ein Lächeln ins Gesicht

Oho oh oh
Oho oh oh
Oho oh oh
Oho oh oh

 

[fox69]

"Manchmal Ist Ein Tag..."

"Manchmal Ist Ein Tag..."



Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Jahr
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal werden alle Träume wahr

Warum liebst du die Zeit
Zählst die Stunden jeden Tag
Eine große Uhr bestimmt dein Leben
Deine ganzen Pläne
Die machst du lieber ohne mich
Ich kann dir sowas wie Zukunft gar nicht geben

Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Jahr
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal werden alle Träume wahr

Zeit bedeutet gar nichts
Woran du glaubst, wird Wirklichkeit
Ich weiß, du wirst noch lange weitergehn
Vergiss die Angst, lass einfach los
Dein Leben ist doch viel zu schön
Du brauchst dir nur den Himmel anzusehn

Keine Wolken mehr
Am Horizont ist alles leer
Der Abend bringt die Nacht
Und lässt die Sonne untergehn
Du wirst mich vielleicht irgendwann verstehn

Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Jahr
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal werden alle Träume wahr

Woher kommt deine Angst
In dieser Welt nicht zu bestehen
Am Morgen und sogar vorm Schlafengehen
Mach dich frei von Sicherheit
Und allem, was man kaufen kann
Sei du und fang noch mal
Von vorne an!

Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Jahr
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal werden alle Träume wahr
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Jahr
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal werden alle Träume wahr

 

[fox69]

"Medley: Alle Vögel Sind Schon Da/Kuckuck, Kuckuck, Ruft's Aus Dem Wald/Der Kuckuck Und Der Esel"

"Medley: Alle Vögel Sind Schon Da/Kuckuck, Kuckuck, Ruft's Aus Dem Wald/Der Kuckuck Und Der Esel"



Alle Vögel sind schon da,
alle Vögel, alle!
Welch ein Singen, Musiziern,

Pfeifen, Zwitschern, Tireliern!
Frühling will nun einmarschiern,
kommt mit Sang und Schalle.

Wie sie alle lustig sind,
flink und froh sich regen!
Amsel, Drossel, Fink und Star
und die ganze Vogelschar
wünschen dir ein frohes Jahr,
lauter Heil und Segen.

Was sie uns verkünden nun,
nehmen wir zu Herzen:
Wir auch wollen lustig sein,
lustig wie die Vögelein,
hier und dort, feldaus, feldein,
singen, springen, scherzen.

Kuckuck ruft's aus dem Wald.
Lasset uns singen, tanzen und springen.
Frühling, Frühling wird es nun bald.

Kuckuck, Kuckuck lässt nicht sein Schrei'n:
Komm in die Felder, Wiesen und Wälder.
Frühling, Frühling, stelle dich ein.

Kuckuck, Kuckuck, trefflicher Held.
Was du gesungen, ist dir gelungen.
Winter, Winter räumet das Feld.

Der Kuckuck und der Esel, die hatten einen Streit,
Wer wohl am besten sänge, wer wohl am besten sänge,
Zur schönen Maienzeit, zur schönen Maienzeit.

Der Kuckuck sprach: "Das kann ich!" und hub gleich an zu schrein,
"Ich aber kann es besser, ich aber kann es besser!"
Fiel gleich der Esel ein, fiel gleich der Esel ein.

Das klang so schön und lieblich, so schön, von fern und nah,
Sie sangen alle beide, sie sangen alle beide
"Kuckuck-iah, kuckuck-iah"

 

[fox69]

"Medley: Ein Männlein Steht Im Walde/Es Tanzt Ein Bi-Ba-Butzemann"

"Medley: Ein Männlein Steht Im Walde/Es Tanzt Ein Bi-Ba-Butzemann"


Ein Männlein steht im Walde ganz still und stumm,
Es hat von lauter Purpur ein Mäntlein um.
Sagt, wer mag das Männlein sein,
Das da steht im Wald allein
Mit dem purpurroten Mäntelein.

Das Männlein steht im Walde auf einem Bein
Und hat auf seinem Haupte schwarz Käpplein klein,
Sagt, wer mag das Männlein sein,
Das da steht im Wald allein
Mit dem kleinen schwarzen Käppelein?

[Spoken]
Das Männlein dort auf einem Bein
Mit seinem roten Mäntelein
Und seinem schwarzen Käppelein
Kann nur die Hagebutte sein,

Es tanzt ein Bi-ba Butzemann
In unserm Haus herum, dideldum,
Es tanzt ein Bi-ba Butzemann
In unserm Haus herum.

Er rüttelt sich, er schüttelt sich,
Er wirft sein Säckchen hinter sich.
Es tanzt ein Bi-ba Butzemann
In unserm Haus herum.

Er wirft sein Säcklein her und hin,
Was ist wohl in dem Säcklein drin?
Es tanzt ein Bi-ba Butzemann
In unserm Haus herum.

Er bringt zur Nacht dem guten Kind
Die Äpfel die im Säcklein sind.
Es tanzt ein Bi-ba Butzemann
In unserm Haus herum.

Er wirft sein Säcklein hin und her,
Am Morgen ist es wieder leer.
Es tanzt ein Bi-ba Butzemann
In unserm Haus herum.

 

[fox69]

"Medley: Hänschen Klein/Suse, Liebe Suse/Kommt Ein Vogel Geflogen/Es War Eine Mutter/Summ, Summ, Summ"

"Medley: Hänschen Klein/Suse, Liebe Suse/Kommt Ein Vogel Geflogen/Es War Eine Mutter/Summ, Summ, Summ"



Hänschen klein geht allein
In die weite Welt hinein.
Stock und Hut steht ihm gut,
Er ist wohlgemut.
Doch die Mutter weinet sehr,
hat ja nun kein Hänschen mehr.
Da besinnt sich das Kind,
kehrt nach Haus' geschwind.

Suse, liebe Suse, was raschelt im Stroh?
Das sind die lieben Gänslein, die habe kein' Schu.
Der Schuster hat Leder, kein Leisten dazu,
Drum kann er den Gänslein auch machen kein Schuh!

Suse, liebe Suse, ist das eine Not!
Wer schenkt mir einen Dreier zu Zucker und Brot?
Verkauf ich mein Bettchen und leg mich aufs Stroh,
Da sticht mich keine Feder und beißt mich kein Floh.

Kommt ein Vogerl geflogen,
Setzt sich nieder auf mein Fuß,
Hat ein Zetterl im Schnabel,
Von der Mutter einen Gruß.

Lieber Vogel, fliege weiter!
Nimm ein Gruß mit und ein Kuss.
Denn ich kann dich nicht begleiten,
Weil ich hier bleiben muss.

Es war eine Mutter
die hatte vier Kinder:
den Frühling
den sommer
den Herbst und den Winter.

Der Frühling bringt Blumen
der Sommer den Klee
der Herbst bringt die Trauben
der Winter den Schnee.

Und wie sie sich schwingen
im Jahresreihn
so tanzen und singen
wir fröhlich darein.

Summ, summ, summ!
Bienchen summ herum!
Ei, wir tun dir nichts zu leide,
Flieg nur aus in Wald und Heide!
Summ, summ, summ!
Bienchen summ herum!

Summ, summ, summ!
Bienchen summ herum!
Such in Blüten, such in Blümchen
Dir ein Tröpfchen, dir ein Krümchen
Summ, summ, summ!
Bienchen summ herum!

Summ, summ, summ!
Bienchen summ herum!
Kehre heim mit reicher Habe,
Bau uns manche volle Wabe,
Summ, summ, summ!
Bienchen summ herum!

Summ, summ, summ!
Bienchen summ herum!
Wollen bei den Christgeschenken
freudig deiner auch gedenken
Summ, summ, summ!
Bienchen summ herum!

Summ, summ, summ!
Bienchen summ herum!
Mit dem Wachsstock dann wir suchen
Pfeffernüss und Honigkuchen
Summ, summ, summ!
Bienchen summ herum!