Los Lobos

fox69 · 14.09.2017

"Jupiter Or The Moon"

"Jupiter Or The Moon"

If I could
Turn night into day
You know I would

If I could
Make stone into gold
You know I would

Look for why
Up in the sky
Where have you gone
Gone so soon?
Ask Jupiter or the moon

If I could
Move clouds from the blue
You know I would

If I could
Make this day last
You know I would

A quiet sigh
At morning light
Where did you go
Go so soon?
Wake Jupiter or the moon

Talk to me
Hear me please
How long is forever?
Tell me Jupiter or the moon

Gazing up
Into the dark
If you could
If you would
You should just
Talk to me
Hear me please
How long is forever?

fox69 · 14.09.2017

"Just A Man"

"Just A Man"

Just a man - made of blood and bone
Thrown away - all that was once my own

Old and worn - and tired too
Of cold so cold - and blue so blue

Endless love - washed away in the sand
Too much to lose - for just a man

In my time - never had my fill
Of broken hearts - for just a thrill

Letting my love - run through my hands
Too much to lose - for just a man

Don't put too many
Cards on this hard-headed man
Take whatever is yours
And get as far away as you can

No gret clouds - lined with silver and gold
No little boy - to watch me grow old

I play the game - as I know I can
So much to lose - for just a man

So much to ache - so much to break
Too much at stake - for just a man

fox69 · 14.09.2017

"Kiko And The Lavender Moon"

"Kiko And The Lavender Moon"

Kiko and the lavender moon
Out playing - makes believe
Nobody can see
And then he waits
And then he fakes
And then he bends
And then he shakes
He plays and plays
Still playing till he
Goes off to sleep

Kiko and the lavender moon
Out dancing making faces at
A big black cat
And then he flies
Up to the wall
Stands on one foot
Doesn't even fall
Dance and dance
Still dancing till
He goes off to sleep

He always sleeps
Till the sun goes down
He never wakes
Till no one's around
He never stops
Can't catch his breath
It's always there
Scares him to death

Kiko and the lavender moon
Out dreaming 'bout green shoes
Haircuts and cake
And then he wishes
The world away
And then he kneels
As if to pray
He dreams and dreams
Kiko and the lavender moon

fox69 · 15.09.2017

"Kitate"
(feat. Tom Waits and Martha Gonzalez)

"Kitate"
(feat. Tom Waits and Martha Gonzalez)

Oyes hombre!
Que fregado estas haciendo aplastado en ese chair
With headphones on?!!
Did you take out the trash?
Did you feed the dog?
What about the gato?
Did you mow the lawn?
Did you bring in the ropa?
Did you water the plantas?
How 'bout the dishes?
Did you fix the faucet?
Ayy que voy hacer contigo!

Ayy dios mio!
It's five o'clock in the afternoon and you got the chavalos
Still in your p-jays!!!
What did you do all day?!!
Did you go to the market
Tomaste toda la leche
Comistes las tortillas
Y tambien el pan
Acabaste el jugo
Y el diet pepsi
Y todo los fruit roll-ups
Hijole! Que voy hacer contigo!

fox69 · 15.09.2017

"La Bamba"

"La Bamba"

[Original Version:]

Para bailar la bamba
Para bailar la bamba
Se necesita una poca de gracia
Una poca de gracia pa mi pa ti
Y arriba y arriba
Ay arriba y arriba
Por ti sere, por ti sere, por ti sere

Yo no soy marinero
Yo no soy marinero, soy capitan
Soy capitan, soy capitan

Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba

Para bailar la bamba
Para bailar la bamba
Se necesita una poca de gracia
Una poca de gracia pa mi pa ti
Ay y arriba y arriba

Para bailar la bamba
Para bailar la bamba
Se necesita una poca de gracia
Una poca de gracia pa mi pa ti
Y arriba y arriba
Ay arriba y arriba
Por ti sere, por ti sere, por ti sere

Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba

[Album Version:]

Para bailar la bamba
Para bailar la bamba
Se necesita
Una poca de gracia
Una poca de gracia
Y otra cosita
Arriba y arriba
Ay arriba y arriba ire
Asi se canta La Bamba
Asi se canta La Bamba
En East L.A.
En East L.A.
En East L.A.

Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba

Que La Bamba es el himno

Que La Bamba es el himno
Veracruzano
Como hermano la canto
Como hermano la canto
A lo Chicano
Arriba, arriba
Ay arriba, arriba
Arriba andando
Esta Bamba Los Lobos
Esta Bamba Los Lobos
Estan tocando
Estan tocando
Estan tocando

Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba

fox69 · 15.09.2017

"La Bamba (Version 2)"

"La Bamba (Version 2)"

Para bailar La Bamba
Para bailar La Bamba
Se necesita
Unos pies ligeritos
Unos pies ligeritos
Y otra cosita
Ariba, ariba
Ay ariba, ariba
Venga la luz
Asi cantan La Bamba
Asi cantan La Bamba
En veracruz
En veracruz
En veracruz

Para subir al cielo
Para subir al cielo
Se necesita
Un dirigible grande
Un dirigible grande
Y otra cosita
Ariba, ariba
Ariba, ariba
Arriba ire
Con amor de los ninos
Con amor de los ninos
Yo llegare
Yo llegare
Yo llegare

Cuando canto La Bamba
Cuando canto La Bamba
Estoy contento
Porque yo me acompano
Porque yo me acompano
Con mi instrumento
Ay arriba, arriba
Ay arriba, arriba
Arriba ire
Yo no soy marinero
Yo no soy marinero
Por ti sere
Por ti sere
Por ti sere

Cuando canto La Bamba
Cuando canto La Bamba
Yo pego un grito
Porque asi la canta
Porque asi la canta
Mi abuelito
Ay arriba, arriba
Ay arriba, arriba
Arriba van
Como las palomitas
Como las palomitas
Volando van
Volando van
Volando van

Ay, les digo, les digo
Ay, les digo, les digo
Con sentimiento
Que se acabe La Bamba
Que se acabe La Bamba
Tambien el cuento
Ay arriba, y arriba
Ay arriba, y arriba
Arriba voy
Pase Usted buenas noches
Pase Usted buenas noches
Manana y hoy
Manana y hoy
Manana y hoy

fox69 · 15.09.2017

"La Feria De Las Flores"

"La Feria De Las Flores"

On my black horse
I've come from very far,
I carry a gun on my belt
And with it I give advice.
I crossed the mountain
To come and see the flowers.
There's no hill too steep for me,
No old nag can slow my pace.

Even if another wants to pick her
It is I who saw her first
And I swear I have to steal her
Even if she has a gardener.
I have to see her transplanted
To the garden of my house.
And if the gardener shows up
We'll see what happens.

Me gusta cantarle al viento
Porque vuelan mis cantares
Y digo lo que yo siento
Por toditos los lugares.
Aqu? vine porque vine
A la feria de las flores.
Aqu? hay una rosa hura?
Que es la flor de mis amores.

En mi caballo retinto
He venido de muy lejos
Y traigo pistola al cinto
Y con ella doy consejos.
Atraves? la monta?
Pa' venir a ver las flores.
No hay cerro que se me empine
Ni cuaco que se me atore.

Aunque otro quiera cortarla
Yo la divis? primero
Y juro que he de robarla
Aunque tenga jardinero.
Yo la he de ver trasplantada
En el huerto de mi casa.
Y si sale el jardinero
Pues a ver, a ver que pasa.

I like to sing to the winds
Because my songs take flight
And so I say what I feel
To every little place.
I came here because I came
For the flower fair.
Here there is a wild flower
That is the flower of my love.

fox69 · 15.09.2017

"La Guacamaya"

"La Guacamaya"

Pobrecita guacamaya ay! Que lastima me das
Ay que lastima me das, pobrecita guacamaya
Se acabron las pitahayas ahora si que comeras
Pobrecita guacamaya ay! Que lastima me das

Vuela, vuela, vuela, como yo vole
Cuando me llevaron preso senorita por usted
Vuela, vuela, vuela, como yo vole
Cuando me llevaron preso senorita por usted

Una guacamaya pinta le dijo a la colorada
Vamonos para tierra pa pasar la temporada

Vuela, vuela, vuela, como yo vole
Cuando me llevaron preso senorita por usted
Vuela, vuela, vuela, como yo vole
Cuando me llevaron preso senorita por usted

fox69 · 15.09.2017

"La Mananita Alegre"

"La Mananita Alegre"

Una mananita alegre
Parece que va a llover
Las aves y mariposas
Se empresaron a esconder

What a happy, happy morning
It looks like it may rain
The birds and the butterflies
Have begun to hide again

Tiranananananay
Tiranananananay
Una mananita alegre
Parece que va a llover

Tiranananananay
Tiranananananay
Las aves y mariposas
Se empresaron a esconder

What a happy, happy morning
The rain's begun to fall
The colors of the rainbow
Are the most beautiful of all

Una mananita alegre
Parece que este lloviendo
Bonito es el arco iris
Que en el cielo esta saliendo

Tirananananay
Tirananananay
What a happy, happy morning
The rain's begun to fall

Tirananananay
Tirananananay
The colors of the rainbow
Are the most beautiful of all

Una mananita alegre
Despues de que ya llovio
Las calandrias y cenzontles
Se alegran igual que yo

What a happy, happy morning
The sky has cleared above
The larks and mockingbirds
Are singing songs of love

Tirananananay
Tirananananay
Una mananita alegre
Despues de que ya llovio

Tirananananay
Tirananananay
Las calandrias y cenzontles
Se alegran igual que yo

fox69 · 15.09.2017

"La Pinata"

"La Pinata"

[Chorus:]
Dale dale dale
Abuelito Lalo
Open the pinata
Hit it with the palo
Dale dale dale
Abuelito Lalo
Open the pinata
Hit it with the palo

La pinata tiene caca
Tiene caca
Cacahuates de a monton
La pinata tiene caca
Tiene caca
Cacahuates de a monton

[Chorus]

A little to the left
A little to the right
Dale a la pinata
Swing with all your might
A little to the left
A little to the right
Dale a la pinata
Swing with all your might