LIBIJA - Sve vijesti hronološki ovde

[PYC]

NATO intezivirao udare na ciljeve u Libiji

Žestoka borba Gadafijevih snaga i pobunjenika za Adždabiju
​

Beta | 16. 04. 2011. - 12:44h | Foto: AFP

ADŽDABIJA - Eksplozije odzvanjaju zapadno od strateškog grada Adždabije, na istoku Libije gde pobunjenici napreduju, koristeći vazdušne udare NATO, na snage Moamera Gadafija, javlja Frans pres.

​

Pobunjenici su potvrdili da kontrolišu zonu od nekoliko kilometara od Adždabije putem prema važnoj naftnoj luci Bregi 80 kilometara na zapad.

Avioni NATO intenzivirali su svoje operacije u tom regionu poslednjih tri dana. Prema pobunjenicima ti vazdušni napadi čiste teren i omogućuju im da nastave napredovanje prema Bregi. Neki izvori tvrde da su snage pobunjenika već na periferiji Brege.

Iz medicinskih izvora u Adždabiji, potvrđeno je da je jedna osoba poginula a da je sedam ranjeno u toku sukoba u petak. Ipak, nije navedeno da li se radi o civilima i li borcima.

Žestoke borbe pobunjenika i lojalista oko Adždabije koja se nalazi na strateški važnoj raskrsnici 160 kilometara južno od Bengazija glavnog uporišta pobunjenika, trajale su nekoliko dana.

Pobunjenici su povratili grad u ponedeljak posle teških borbi preko vikenda u kojima je poginulo najmanje 50 ljudi. Dok su borbe trajale NATO je izvodio vazdušne napade kao podršku pobunjenicima, ocenjuje AFP.

 

[PYC]

Gadafi granatira Misratu, pobunjenici napreduju ka Bregi
​

Tanjug | 16. 04. 2011. - 13:04h

Snage lojalne libijskom lideru Muameru el Gadafiju ispalile su danas najmanje 100 raketa na Misratu, tvrde predstavnici pobunjenika.

"Ispalili su rakete na industrijsko područje tokom jutra, najmanje stotinu njih je ispaljeno. Nema izveštaja o žrtvama", kazao je portparol pobunjenika Abdelbaset Abu Mzeriek britanskoj agenciji Rojters. ​

Misrata je jedino veće uporište pobunjenika na zapadu Libije. Gadafijeve snage već nekoliko nedelja drže grad pod opsadom, a veruje se da je u napadima do sada poginulo više od stotinu ljudi.

Više od 100 projektila ispaljeno je i juče, a pobunjenici su saopštili da su vladine snage uspele da dodju do gradskog centra.

Organizacija za zaštitu ljudskih prava "Hjuman rajts voč" u medjuvremenu je saopštila da ima dokaze da su Gadafijeve snage bacale ubojite kasetne bombe u stambeno područje Misrate.

Portparol libijske vlade Musa Ibrahim odbacio je optužbe, rekavši da želi da vidi dokaze za te navode.

Pukovnik Hamid Hasi, koji se bori na strani libijskih pobunjenika, izjavio je danas da se njegove snage približavaju strateški važnom gradu Brega, pošto su ih odatle prethodno potisle Gadafijeve snage. On je kazao da su za prodor pobunjenika zaslužni NATO udari, koji su oslabili libijsku vojsku, prenela je američka agencija AP.

 

[sendi]

Libija: NATO ima želju ali manjka bombi

Libija: NATO ima želju ali manjka bombi


NATO ostaje bez "pametnih" bombi i drugih vrsta naoružanja u Libiji, gde izvodi operaciju protiv tamošnjeg lidera Muamera el Gadafija, piše Vašington post.

Navodeći izjave izvora iz NATO i SAD, uticajni američki list piše da nedostatak municije pokazuje da su Velika Britanija, Francuska i druge evropske zemlje ograničene čak i pri izvođenju relativno male vojnu akcije.

Nedostatak naoružanja, zajedno za ograničenim brojem letelica koje im stoje na raspolaganju, pojačao je zabrinutost pojedinih zvaničnika, koji se pitaju da li SAD mogu da nastave da izbegavaju vraćanje vazdušnim udarima, navedeno je u izveštaju.

Za sada, komandant NATO snaga (general Šarl Bušar) nije pozvao Amerikance da se vrate udarima, ali nekoliko američkih zvaničnika, kako piše "Vašington post", predviđaju da će biti pozvani natrag u operaciju.

Trenutno svega šest od 28 zemalja NATO sprovodi vazdušne udare u Libiji, dok Francuska i Velika Britanija učestvuju u polovini njih. Ostatak sprovode Belgija, Danska, Norveška i Kanada, preneo je Frans pres.

U međuvremenu, lideri Britanije, SAD i Francuske redefenisali su cilj vazdušnog rata kao promenu režima u Libiji.

Američki predsjednik Barak Obama priznao je da je vojna situacija na terenu u Libiji u pat poziciji, nakon tri sedmice napada iz vazduha, ali da još uvek očekuje da će snage NATO na kraju prisiliti Gadafija da se povuče.

Obama, britanski premijer Dejvid Kameron i francuski predsjednik Nikolas Sarkozi objavili su zajednički članak u petak u kome najavljuju nastavak vojne kampanje dok Gadafi ne ode sa vlasti.

Oni su priznali da je njihov novi cilj promene režima u Libiji prevazišao zaštitu civila, kako je regulisano rezolucijom Saveta bezbjednosti UN, ali tvrde da Libijci nikad neće biti bezbjdni pod vlašću Gadafija.

Proređene rezerve bombi i mnogo umerenija akcija NATO u odnosu na prve dane udara kolaicije predvođene SAD pogoduju snagama Moamera Gadafija koje su jutros gađale priobalni grad Misuratu.

"Oni su jutros ispalili najmanje 100 raketa tipa 'grad' na industrijsku zonu. Za sada nema informacija o gubicima", rekao je portparol pobunjenika Abdelbaset Abu Mezreik Rojtersu, dodajući da su vladine snage stigle do centra grada.

On je dodao da je u napadu uništena jedna mlekara i pogon za proizvodnju mlečnih proizvoda.

Ovo je drugi dan teškog bombradovanja Misurate, poslednjeg uporišta pobunjenikau zapadnom delu Libije, podseća Rojters.

(Agencije/MONDO)

 

[sendi]

U sukobima u Misrati poginulo 17 ljudi

U sukobima u Misrati poginulo 17 ljudi


TRIPOLI - U sukobima libijskih pobunjenika i snaga Moamera Gadafija u centru Misrate, oko 200 kilometara istočno od Tripolija, poginulo je 17 ljudi, izjavili su jedan radnik nevladine organizacije i jedan opozicioni aktivista.

Prema bolničkim izveštajima na koje se poziva lokalni aktivista Rida al Montaser, u jučerašnjim sukobima je poginulo 17 osoba, među kojima su i pobunjenici, a povređeno je 74 ljudi, javio je AP.

Isti bilans saopštio je i neimenovani radnik jedne nevladine organizacije koji je obišao bolnicu u Misrati, gde su eksplozije odjekivale do kasno u noć.

Gadafijeve trupe nekoliko nedelja drže pod opsadom poslednje veliko uporište pobunjenika na zapadu Libije, a danas su se probile do centra grada koji su zasule teškom artiljerijskom vatrom.
Prema rečima stanovnika i očevidaca, na meti napada bile su bolnica, luka i stambene četvrti.

"Stanovnici su se navikli na zvuk minobacača i projektila. Snajperisti su i dalje na krovovima visokih zgrada i pucaju na sve što se kreće u centru grada", rekao je jedan žitelj Misrate.

Ranije juče pobunjenici su rekli da su snage libijskog lidera granatirale Misratu i ubile najmanje šest, a ranile 47 ljudi.



Blic

 

[PYC]

Više od 130 žrtava napada Gadafijevih snaga u Libiji
​

Agencije | 18. 04. 2011. - 19:38h

21:53h

TRIPOLI - U napadu snaga lojalnih libijskom lideru Moameru Gadafiju, u poslednja 24 sata, ubijeno je više od 100 ljudi u okrugu Al Džabal al Garbi koji je pod kontrolom libijskih pobunjenika, dok je 25 poginulo u poslednja dva dana u gradu Misrata.
"Gadafijevi bataljoni nisu prestali da bombarduju region, posebno (gradove) Jafran i Nalut", rekao je jedan stanovnik grada Jafran udaljenog 130 kilometara jugozapadno od Tripolija.

Isti izvor je potvrdio da od juče ima 110 mrtvih civila i pobunjenika u ta dva libijska grada što je potvrdio i stanovnik grada Nalut i optužio Gadafijeve snage da sprovode masakar u planinskom regionu, prenela je agencija AFP.

"Bilo je najmanje 100 mrtvih u dva dana. Oni su ispaljivali rakete na kuće i bolnice. Nekoliko porodica je moralo da pobegne ka Tunisu", potvrdio stanovnik drugog libijskog grada Nalut udaljenog 235 kilometara zapadno od prestonice u blizini granice sa Tunisom.

Gadafijeve snage danas su bombardovale istočne, zapadne, južne i centralne delove Misrate, rekao je Salem optužujući ih da su koristili kasetne bombe i da su ispalili, najmanje 21 (takvu) bombu tokom napada.

• Oko 1.000 ljudi je ubijeno, a 3.000 ranjeno u Misrati od kako su pre šest nedelja snage lojalne Gadafiju počele da granatiraju taj treći po veličini grad u Libiji, izjavio je zvaničnik glavne gradske bolnice. Lekar Kaled Abu Falga je rekao da su među poginulima oko 80 odsto civili.

U obnovljenom jakom bombardovanju snaga lojalnih libijskom lideru Moameru Gadafiju, danas su u Misrati ubijena četiri civila, saopštili su libijski pobunjenici.

"U granatiranju, danas je poginulo četvoro civila i pet je ranjeno. To je samo preliminarna brojka, mislimo da ih je više", rekao je portparol libijskih pobunjenika Džemal Salem u izjavi za agenciju Rojters iz Misrate.

Salem je dodao da je broj ubijenijih posle jučerašnjeg granatiranja porastao na 25, pošto je preminulo nekoliko teško ranjenih lica, mada nije precizirao da li su u tu cifru uključeni i pobunjenici-žrtve.

Gadafijeve snage su bombardovale istočne, zapadne, južne i centralne delove Misrate, rekao je Salem optužujući ih da su koristili kasetne bombe, kako je to prošle nedelje tvrdila organizacija za zaštitu ljudskih prava "Hjuman rajts voč", sa sedištem u SAD.

"Oni (Gadafijeve snage) su koristili kasetne bombe i ispalili su najmanje 21 (takvu) bombu tokom granatiranja", kazao je Salem.

Salem tvrdi da Gadafijeve snage gube na terenu, pošto pobunjenici napreduju u ulici Tripoli (u Misrati) i u istočnim delovima grada gde su odbacili Gadafijeve snage 10 kilometara unazad, pa oni gađaju civilna područja da izazovu užas među civilima u gradu.

MKCK: Evakuisano 618 stranaca iz Misrate​

Međunarodni komitet Crvenog krsta (MKCK) pomogao je evakuaciju 618 stranaca iz opkoljenog lučkog libijskog grada Misrate, saopšteno je danas iz sedišta te humanitarne organizacije u Ženevi.

Brod koji je angažovao MKCK prebacio je strance iz libijske luke Tobruk u Egipat, a drugi brod sa medicinskom opremom, higijenskim paketima, prehrambenim namirnicama i 8.000 litara vode za piće bi trebalo da stigne u Misratu za dva dana, prenela je agencija AFP.

Iz luke Tobruk evakuisani su Sudanci, Egipćani i Marokanci i državljani Čada koji su ostali zarobljeni u Misrati nedeljama bez odgovarajućeg skloništa niti medicinske zaštite.

"Oni su morali da se nose sa lošim higijenskim uslovima i bili su izloženi opasnosti zbog borbi u gradu", rekao je Havijer Garsija Cepero iz MKCK koji rukovodi evakuacionom misijom stranaca iz Libije.

 

[PYC]

Libijski ministar: Izbori u roku od šest meseci ako NATO obustavi napade
​

Tanjug | 20. 04. 2011. - 11:09h | Foto: AFP

LONDON - Libija bi mogla da održi izbore, na kojima bi se moglo odlučiti i o sudbini lidera Moamera Gadafija, ako Zapad obustavi vazdušne napade, izjavio je šef libijske diplomatije Abdul Ati el Obeidi, preneo je danas BBC.

​

"Sigurni smo da bismo, ako ovo bombardovanje prestane i ako bude pravog primirja, mogli da imamo dijalog svih Libijaca o onome šta žele - demokratiju, političke reforme, ustav, izbore. To ne može da se učini u sadašnjoj situaciji", rekao je libijski šef diplomatije. ​

Obeidi je ocenio da bi na izborima bila rešena "sva pitanja koja postave Libijci" i otvorene sve mogućnosti, uključujući, kako je nagovestio, i pitanje budućnosti libijskog lidera.

On je predložio da, pošto bude proglašeno primirje, u roku od šest meseci budu održani izbori koje bi nadgledale Ujedinjene nacije, preneo je BBC.

Libijska vlada je, prema njegovim rečima, ozbiljna u vezi s primirjem čije bi sprovođenje mogli da nadgledaju strani posmatrači. Obeidi je, takođe, kritikovao britansku odluku da pošalje vojne savetnike u pomoć libijskim pobunjenicima.

London je juče najavio da će poslati desetak oficira da pomognu pobunjenicima u poboljšanju organizacije i komunikacije, ali je naglasio da neće naoružavati niti obučavati pobunjenike. Obeidi je ocenio da će to samo produžiti sukobe.

 

[PYC]

Libija: U Misrati poginuo novinar, trojica ranjena
​

Tanjug | 20. 04. 2011. - 18:07h

19:37h | Foto: AFP

TRIPOLI- Jedan novinar je danas poginuo, a trojica su ranjena artiljerijskom vatrom u Misrati, javio je izveštač agencije Frans pres iz bolnice u tom gradu na zapadu Libije.

​

Identitet poginulog novinara nije objavljen pošto njegova porodica još nije obaveštena.

Teže je ranjen Amerikanac Kris Hondros (Kris, 41) iz foto agencije Geti, dok će identitet druge dvojice ranjenih novinara biti naknadno saopšten.

Četvorica novinara su bila u grupi na glavnoj ulici Misrate, poprištu najžešćih borbe između pobunjenika i snaga lojalnih libijskom vođi Moameru Gadafiju. Taj grad je skoro dva meseca pod opsadom Gadafijevih snaga.

NATO bombarduje Gadafijeve snage u blizini Adždabije

NATO snage bombardovale su danas snage libijskog lidera Moamera Gadafija u blizini istočnog grada Adždabije, javila je televizija Al-Džazira.

Ranije danas državna televizija Al Džamahirija javila je da je NATO bombardovao "civilne i vojne ciljeve" jugozapadno od Tripolija, u oblasti Bir al-Ganama.

"Borbe se vode i na putu Nakl el Tekel, koji vodi ka luci, jer Gadafijeve snage pokušavaju da održe kontrolu nad tim putem i da izoluju grad", rekao je jedan od portparola pobunjenika.

Operacije zapadnih snaga u Libiji traju već mesec dana i pobunjenici su prvi put formalno zatražili pomoć stranih kopnenih trupa, dok je francuski ministar spoljnih poslova Alen Žipe rekao da se potpuno protivi slanju vojnika u ovu severnoafričku zemlju, čak i pripadnika specijalnih snaga koji bi rukovodili vazdušnim napadima.

Istovremeno, francuski premijer Fransoa Fijon rekao je da će Francuska pojačati vazdušne napade na Gadafijeve snage kako bi zaštitila civile, ističući, istovremeno, "da će biti neophodno da se iznađe političko rešenje, što je uslov dijaloga da bi mogla da se razreši kriza u Libiji".

U međuvremenu, holandski brigadni general Mark van Um rekao je da upotreba vazduhoplovnih kapaciteta da bi se zaštitili civili u Misrati ima svoja ograničenja s obzirom na Gadafijevu taktiku da koristi ljudske štitove i krije teško naoružanje u gradskim oblastima.

Misrata je u rukama pobunjenika, a pod opsadom Gadafijevih snaga više nedelja.

SAD nameravaju da pomognu libijskoj opoziciji

SAD nameravaju da libijskoj opoziciji pomognu isporukama vrednim 25 miliona dolara, ali ne u vidu oružja, potvrdili su danas zvaničnici administracije u Vašingtonu.

Prema planu koju je predložio predsednik Barak Obama, administracija će opoziciji pomoći da obezbedi zaštitu civila od napada snaga Moamera Gadafija.

Pritom će biti iskorišćena predsednička ovlašćenja da u hitnim situacijama, bez odobrenja Kongresa, iskoristi postojeće resurse za vojne i humanitarne svrhe.
Libijskoj opoziciji trebalo bi da se pošalju vozila, čisterne za gorivo, ambulantna kola, mediciinska oprema, zaštitni prsluci, dogledi i radio-stanice, prenosi Asošijeted pres.

Iako će sve te isporuke stići iz raznih vladinih agencija, očekuje se da najveći deo stigne iz magacina Pentagona, kažu zvaničnici, koji su želeli da ostanu anonimni.

Nije još poznato kada će Obama potpisati preporuku za slanje pomoći Prelaznom nacionalnom savetu, praktično llibijskoj opozicionoj vlaldi, sa sedištem u Bengaziju.

 

[sendi]

Ko će se prvi umoriti u Libiji

Ko će se prvi umoriti u Libiji

Pobunjenik sa zastavom Kraljevine Libije na glavi (foto Rojters)



Koliko još dugo može da traje rat u Libiji? Koliko još dugo NATO može da bombarduje snage vlade u Tripoliju, a koliko dugo Gadafi još može da se odupire? Libijska slagalica ima mnogo nepoznanica, pri čemu se pobunjenici zapravo ništa ne pitaju. Oni su puka pešadija koja ide gore-dole duž puta Brega–Adždabija u zavisnosti od akcija avijacije NATO-a.
Glavnu reč ima naravno Vašington, iako SAD naizgled stoje po strani. No, iz političkih izvora na Bliskom istoku ima informacija da Vašington ubrzano traži model tranzicije vlasti u Tripoliju, i da je tim povodom u ponedeljak u Tripoli stigao jedan funkcioner američke administracije. Naime, vojna situacija na terenu ne obećava brzi trijumf NATO-a nad snagama Gadafija. Avijacija Velike Britanije, Francuske, Kanade, Belgije, Holandije, Danske, Španije i Katara, odnosno borbeni sastavi vazduhoplovstava koji učestvuju u bombardovanju Libije, već su na granici krajnje napregnutosti i borbene tehnike i pilota. Ostale zemlje NATO-a za sada ne pokazuju preveliki entuzijazam da učestvuju u tim akcijama.
S druge strane, avijacija NATO-a skoro da je potrošila sve zalihe „pametnih” bombi i raketa, pa sada mora da pređu na „glupe” bombe i projektile, odnosno obične gravitacione bombe koje su dosta neprecizne i koje u uslovima gradske borbe izazivaju velike „kolateralne” štete.
Ako SAD sa svojom borbenom avijacijom ne priskoči u pomoć Britancima i Francuzima, NATO će ubrzo izgubiti tempo dnevne borbene aktivnosti, i to bi za pobunjenike moglo da bude kobno. Pogotovo zato što se libijska armija adaptirala na vazdušne udare, izmešala sa pobunjenicima i nastupa takođe na pikapima. U takvim okolnostima, piloti NATO-a moraju da lete na visinama ispod 5.000 metara, kada mogu da budu cilj lakih prenosnih PVO raketnih sistema, a to zapadna alijansa želi da izbegne.
Kako su i London i Vašington već negirali mogućnost kopnene invazije na Libiju, avijacija NATO-a ostaje jedino sredstvo vojnog pritiska na Gadafija da se povuče sa vlasti. Tu su naravno i propagandno-psihološke metode specijalnog rata, kao kada novinar u blizini Tobruka pokazuje olupinu tenka iz kojeg su navodno Gadafijevi vojnici pucali na Tobruk. Kada se bolje pogleda taj snimak onda se vidi da je reč o nemačkom tenku „mark” iz Drugog svetskog rata, olupini tenka u blizini nekadašnjeg štaba feldmaršala Ervina Romela. Skrenuo sam pažnju kolegi o čemu se radi i – nije bilo komentara.
Ne znam kakve su to kasetne bombe upotrebljene u borbama u Misurati i ko ih je koristio. Na osnovu jedne novinarske fotografije ne mogu se praviti definitivni zaključci, jer kasetna municija ipak nije tenk. Kako libijska avijacija ne leti da bi bacala kasetne projektile, a rakete tipa „grad”, koje tamo sa višecevnih bacača BM-21 koriste vladine snage, nemaju kasetnu bojevu glavu, jer im je kalibar od 122 milimetra premali za tako nešto, to ostaje nejasno o čijim je kasetnim projektilima reč. Inače, „grad” projektili nikada i nisu imali kasetnu bojevu glavu.
Dakle, mogu li piloti NATO-a ostati u vazduhu toliko dugo koliko Gadafijevi vojnici mogu da budu u pesku? Bez Amerikanaca NATO vojno ne može da reši rat u Libiji. Diplomatsko rešenje, Saif al Islam Gadafi umesto tate na nekim budućim izborima? Možda, ali vremena za tako nešto sve je manje.


Miroslav Lazanski


Politika

 

[PYC]

Libija naoružava civile
​

Tanjug | 22. 04. 2011. - 00:22h

TRIPOLI - Libijske vlasti naoružavaju civile da bi se suprotstavili mogućem kopnenim napadom NATO snaga, izjavio je danas portparol libijske vlade Musa Ibrahim.
"Mnogi gradovi su se organizovali da bi se borili protiv moguće invazije NATO", rekao je Ibrahim, dodajući da su "celoj populaciji" podeljene puške i lako naoružanje.

"Ako NATO dođe u Misratu ili neki drugi libijski gad, napravićemo im pakao. Biće 10 puta gore nego u Iraku", istakao je Ibrahim.

Ibrahim je rekao da se civili naoružavaju ne da bi se borili protiv pobunjenika, već NATO-a, i ponovio poziv pobunjenicima da pristanu na mirovne pregovore.

"Mi se borimo protiv NATO-a, i ukoliko oni misle da dođu i okupiraju bilo koji libijski grad, suočiće se sa libijskim plemenima, mladim Libijcima i Libijkama", kazao je Ibrahim.

Prema njegovim rečima, vladine snage drže pod kontrolom 80 odsto Misrate.

 

[sendi]

Obama odobrio upotrebu letelica predator u Libiji

Obama odobrio upotrebu letelica predator u Libiji

Tanjug


VAŠINGTON - Američki predsednik Barak Obama odobrio je upotrebu bespilotnih letelica predator u Libiji, kako bi se poboljšala preciznost napada na ciljeve na tlu, izjavio je danas ministar odbrane Robert Gejts.

Prva misija predatora, naoružanog raketama "helfajer", bila je danas, ali se letelica vratila zbog lošeg vremena, precizirao je general Džejms Kartrajt, na istoj konferenciji za štampu.

Predsednik Obama je rekao da, tamo gde imamo neke jedinstvene mogućnosti, on će ih upotrebiti.



I u stvari, odobrio je upotrebu predatora, podsetio je Gejts.

Kartrajt je rekao da je ono što je jedinstveno kod predatora, njegova sposobnost da leti niže, zbog čega ima bolju vidljivost meta.

Prema njegovim rečima, predatori su zato pogodni za urbane oblasti. Gejts je, takođe, rekao da je moguće da u ovoj godini dođe do prekretnice u ratu protiv taliibana u Avganistanu.

Moje mišljenje je da je ova godina kritična. Isterali smo talibane iz
oblasti koje su godinama kontrolisali, rekao je ministar odbrane.

Ako ih ove godine sprečimo da ponovo zauzmu oblasti koje smo im uzeli, možemo da nastavimo sa širenjem bezbednih područcja i mislim da je moguće da do kraja ove godine dodje do preokreta, dodao je Gejts.