Šta je novo?
SerbianForum

Dobrodošli na SerbianForum.org, mjesto na kojem možete pronaći apsolutno sve, mjesto druženja i odlične zabave!

Karolina Goceva

GKZ

GKZ

Član
Nemir

Nemir

(duet with Tose Proeski)

Dali e docna nesto da smenam
Komu da kazam bez tebe ne mozam
Svetot da sakas bi ti go kupil
Greshev shto greshev samo og bi me iskupil

Pojde mnogu vreme
Sama spijam a me galat kopnezhi
Uste te sakam tebe
Ti si del od site moi molitvi

Ti si nemir sto me tera sa de premislam
Da veruvam vo ljubovta
Da naucham da prostam zosto sekoj prostuva
I barem ednas se pokajuva

Eh da najdesh nekoj povod ili pricina
Na polnok' da me razbudis
Ke otkriesh vo oci deka bilo vistina
Sto velat deka pak ne zaljubiv

Dali e docna nesto sa smenam
Komu da kazam bez tebe ne mozam
Stom ke go spomnat tvoeto ime
Solzi se budat ajde dojdi uteshi me

Sakam da te vidam
Da te baknam isto kako nekogas
Cekam tvoja ke bidam
Zosto mislam zosto ne se javuvas

Ti si nemir sto me tera sa de premislam
Da veruvam vo ljubovta
Da naucham da prostam zosto sekoj prostuva
I barem ednas se pokajuva

Eh da najdes nekoj povod ili prichina
Na polnok' da me razbudis
Ke otkriesh vo ochi deka bilo vistina
Sto velat deka pak ne zaljubiv
Sto velat deka pak ne zaljubiv
 
GKZ

GKZ

Član
Od nas zavisi

Od nas zavisi

Vetar mi nosi spomeni od edno vreme sto se cini tolku dalecno, no sega se smeni se izgubi sjaj

Snegot sto vee vo mene gree staara ljubov sto mi dava zelba za zivot, no pak ke se svrti trkaloto znam

Ajde probaj zamisli si za mig edno mesto edno parce zemja na jug
Moze za tebe da bide raj toa znaj od nas zavisi

Sega sme site na isto mesto ova vreme sto se cini tolku nejasno no pak ke se svrti trkaloto znam neli

Ajde probaj zamisli za mig edno mesto edno parce zemja na jug moze za tebe da bide raj toa znaj od nas zavisi
ajde probaj....
 
GKZ

GKZ

Član
Prvi Mart

Prvi Mart

Znaev deka ljubov e koga po tebe trgnav bez da razmislam ko vojnik ti se predadov te zasakav bas tebe.
Ti sekogas gi znaese site zelbi moi pred da gi pomislam zosto ziveam jas znaev.A neznam koga zapocna da propaga ljubovta megu nas toj den ne se zaborava jas seuste ve gledam stom luge nisko pagaat se ragaat bol i nemiri za site drugi a jas go pamtam

ref:
Prvi mart so nea ti cuden bol vo mojte gradi ti posle se taka da mi vratis prvi mart so nea ti ostana v zamamen zdiv te sakam jas te mrazam jas odi si... {2}

Za ljubov nemam potreba ne pomaga ni zed ni bol ni glad gi rusam site spomeni i nejkam nisto tvoe toa sto ke ostane neka potone a i jas so nego a i taka nisto nemam..

ref:
Prvi mart so nea ti cuden bol vo mojte gradi ti posle se taka da mi vratis prvi mart so nea ti ostana v zamamen zdiv te sakam jas te mrazam jas odi si... {2}

Znaev deka ljubov e koga po tebe trgnav bez da rasmislam...
 
GKZ

GKZ

Član
Samo za tebe

Samo za tebe

Znam ponekogas sekoj ima pravo da se pokae baby, a ima pravo i da laze
so vreme ucime da glumime, a jas ucam od najdobriot, go ucam jas toa od tebe ne sakam da znam sto mi zboruvas ne prestanav jas znaj da ti veruvam no sepak

ref:
samo za tebe znaj kje napravam jas se pogledni me mene za ljubovta ne se jas samo za tebe znaj kje napravam jas se samo sakaj me mene o baby ti mi znacis se

Od sekoj nas neuspeh sega iskusna sum znaj no se cini ovojpat deka e kraj, ke ucime so drugi da se gledame a jas ucam od najdobriot, go ucam jas toa od tebe

Ne sakam da znam sto mi zboruvas prestanav jas znaj da ti veruvam no sepak

ref:
samo za tebe znaj kje napravam jas se pogledni me mene za ljubovta ne se jas samo za tebe znaj kje napravam jas se samo sakaj me mene o baby ti mi znacis se

Ne bev jas takov tip da gleda samo za sebe i so nisto ne sum sakal da te povredam tebe no ne mozev da znam pred da zaminam deka ti me nauci da te sakam
No ni sega ne sakam da znam i nema vekje da ti veruvam ne ni sega ne sakam da znam no zosto ova mi se slucuva

ref:
samo za tebe ...
 
GKZ

GKZ

Član
Tell Me

Tell Me

So many times you said that I was the one,
And I was the reason for all that you've done.
And I've asked myself so many times
If one day all this would come to end
You will understand.

I was trapped in that circle
That has no escape.
I had locked up my feelings
So that I can see clear.
I was hoping you would realise.
Now this bad dream has set me free,
For you it now begins

Tell me now -
Do you like the colour of her lips?
Do you think they're sweet enough to risk
For losing my love, letting me go?

Tell me now -
Did you like the magic of the night breeze?
When you gave her all that should be mine.
It was when you forgot all that we've had.

You're making it harder, day after day,
Like all of the steps we made were on our own way.
But I know that you're still by yourself,
And you think that I'll forgive again
All that you have made

I was trapped in that circle
That has no escape.
I had locked up my feelings
So that I can see clear.
I was hoping you would realise.
Now this bad dream has set me free,
For you it now begins

Tell me now -
Do you like the colour of her lips?
Do you think they're sweet enough to risk
For losing my love, letting me go?

Tell me now -
Did you like the magic of the night breeze?
When you gave her all that should be mine.
It was when you forgot all that we've had.
 
GKZ

GKZ

Član
Ukradeni nokij

Ukradeni nokij

Site noki mi gi krades
Nemoj srce da mu prodades
Ej, pusta tugino

Nadvor seta prolet pusta
Ne te vadi tebe od usta
Ej, pusta tugino
[Pak srce ne spie
Luta rana ne krie]

Znaj, za tebe angeli mi pejat molitvi nad mandrite, oleandrite

Ej, pusta tugino
[Pak srce ne spie
Luta rana ne krie]

Znaj, za tebe angeli mi pejat molitvi nad mandrite
Oh, Bog gi padnal lozite, go poslal rozite preku vremeto
Ne, ne, nemoj, ne cekaj!
Niz sonot preletaj
Da me pozlatis
Zasekogas.
 
GKZ

GKZ

Član
Ukradeni nokij (english)

Ukradeni nokij (english)

You steal all my nights
Don't sell his heart
Hey, damned be that foreign land!

Desolate spring is strolling outside
It doesn't take you away form my lips
Hey, damned be that foreign land
[Again, my heart doesn't sleep
It doesn't hide a bitter wound]

Know that angels sing prayers for me above the balconies, the oleanders

Hey, damned be that foreign land
[Again, my heart doesn't sleep
It doesn't hide a bitter wound]

Know that angels sing prayers for me above the balconies
Oh, God has struck down the vines, He sent the roses across the sky
No, no, don't, don't wait!
Fly across through the dream
To cover me with gold
Forever
 
GKZ

GKZ

Član
Za nas

Za nas

Dolgo znam cekas edno izdrza ti se, a ljubov e ona sto sekomu ti go davase
Nema sila koja moze ljubovta da ja pobedi, Nema sila koja moze tebe da te promeni

Ti si moja nadez i sonce jas sum tvoja zasekogas tvoja
Ti si moja idnina i ne ke dozvolam nekoj da te povredi tebe

Znaj srcevo cuka za tebe
Pravis da znam deka ziveam jas i dusava pee za tebe
Neka go cue siot svet mojot glas
Moevo srce znaj cuka za tebe od sonceto tvoe ziveam jas
Mojava dusa pee za tebe
Neka go cue siot svet mojot glas

Dolgo te poznavam i znam za tebe se
Ako saka kako da te narece seedno e
Tvoite zraci great pravo vo moite gradi i ako nikoj ne te saka slepa kratka podaj mi

Ti si moja nadez i sonce jas sum tvoja zasekogas tvoja
Ti si moja idnina i ne ke dozvolam nekoj da te povredi tebe

Znaj srcevo cuka za tebe
Pravis da znam deka ziveam jas i dusava pee za tebe
Neka go cue siot svet mojot glas
Moevo srce znaj cuka za tebe od sonceto tvoe ziveam jas
Mojava dusa pee za tebe neka go cue siot svet mojot glas

Za nas, za nas, sekogas imas dovolno ljubov vo nas, za nas, sekogas ima mesto za tebe

Znaj srcevo cuka za tebe
Pravis da znam deka ziveam jas i dusava pee za tebe
Neka go cue siot svet mojot glas
Moevo srce znaj cuka za tebe od sonceto tvoe ziveam jas
Mojava dusa pee za tebe neka go cue siot svet mojot glas

Za nas
 
GKZ

GKZ

Član
Kraj

Kraj

Ne, mi nikada nismo bili par
Prava stvar
Mozda nikada nisi zeleo ovakav kraj
Malo je kasno i mnogo je smesno
Nema potrebe da se izvinjavas
Da li zaista mislis da me zanimas
bar malo
Izvinjenje posalji nekome kome je stalo
Da li stvarno mislis
da cu tesko da se snadjem
pogledaj bolje bez tebe je mnogo sladje

Ref:
Ne vrede reci samo cu se smejati
Jer ti si bejbi uhvacen u prevari
i mozda mislis da cu patiti,
al varas se znaj
jedva sam cekala kraj....

Sta me briga gde si nocas bio to
dal sa njom
Nisam bila sama to je sigurno, iskreno
Iste noci on je bio samnom
zamenio tebe, zamenio samo tako
Neka te sa njom i ona ce shvatit
Za tobom bejbi niko nece patiti
Pratis li
Samo se nadaj, veruj mi bledis
shvatas li sada nista ne vredis...


Ref:
Ne vrede reci samo cu se smejati
Jer ti si bejbi uhvacen u prevari
i mozda mislis da cu patiti,
al varas se znaj
jedva sam cekala kraj....

Jedva sam cekala kraj, hvala ti stvarno
jer ti nisi taj
Znam da nije ti drago sto najzad to znas
Jedva sam cekala kraaj...

Ref:
Ne vrede reci samo cu se smejati
Jer ti si bejbi uhvacen u prevari
i mozda mislis da cu patiti,
al varas se znaj
jedva sam cekala kraj....
 
A

akyy

Član
Karolina Goceva 2009 - Kraj feat. Sky Wikluh (srpska verzija)


Sky:
Slusaj 'vamo, slusaj to
slusaj 'vamo, slusaj to

Karolina, ne reci
ljubavi da je kraj sad

Karolina:
Ne, mi nikada nismo bili ta prava stvar
mozda nikada nisi zeleo ovakav kraj
malo je kasno i mnogo je smesno
nema potrebe da se izvinjavas

Da li zaista mislis
da me zanima bar malo
izvinjenje posalji nekome
kome je stalo
Da li stvarno mislis
da cu tesko da se snadjem
pogledaj bolje
bez tebe je mnogo sladje

REF. 2x
Ne vrede reci, samo cu se smejati
jer ti si, baby, uhvacen u prevari
i mozda mislis da cu patiti
al' varas se, znaj
jedva sam cekala kraj


I sta me briga gde si nocas bio to, da l' sa njom
nisam bila sama, to je sigurno, iskreno
iste noci on je bio sa mnom
zamenio tebe, zamenio samo tako

Neka te sa njom, i ona ce shvatiti
sa tobom baby, ljubav nece patiti, pratis li
Samo se nadaj, veruj mi, bledis
shvatas li sada, nista ne vredis

REF. 2x
Ne vrede reci, samo cu se smejati
jer ti si, bejbi, uhvacen u prevari
i mozda mislis da cu patiti
al' varas se, znaj
jedva sam cekala kraj


Jedva sam cekala kraj
i hvala ti stvarno
jer ti nisi taj
Znam da nije ti pravo
sto najzad to znam ja
jedva sam cekala kraj

REF. 2x
Ne vrede reci, samo cu se smejati
jer ti si, baby, uhvacen u prevari
i mozda mislis da cu patiti
al' varas se, znaj
jedva sam cekala kraj
 
Top