Šta je novo?
fox69

fox69

MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
29.695
"Tom & Jerry"

"Tom & Jerry"


Tiens comme un rien, je reviens d'assez loin,
Pour te voir pour être bien chaque endroit me pousse vers toi,
Tiens comme un chien, je croise ton chemin,
Dans le creux de tes seins, tu es mon maître mon malsein,
Tiens comme une main qui glisse vers un lien
Qui vont de mes doigts, oui vers toi
Un endroit qui me pousse vers toi
Voilà
 
fox69

fox69

MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
29.695
"TomBoy 1"
(feat. Kiddy Smile)

"TomBoy 1"
(feat. Kiddy Smile)



J'entends des voitures qui arrivent
Ils viennent me chercher pour me pendre
Ils veulent casser mon visage
Ma mère qui pleure
Mais laissera faire

From the outside I'm a girl
But I'd rather be a boy
That I am deep inside

Je vais devenir
Ce dont je rêvais
Oui je serai libre de m'aimer moi
Je vais devenir
Un garçon
Oui je serai libre de t'aimer toi

Ils vont revenir pour me prendre
Ils viendront me parler du diable
Mais je vais t'aimer comme un garçon
Et vous tomberez de si bas

When we will be all alone
I'll be free to love you
When there is no one around
To judge us

Je vais devenir
Ce dont je rêvais
Oui je serai libre de m'aimer moi
Je vais devenir
Un garçon
Oui je serai libre de t'aimer toi

Encore un effort
Où le ciel est un aveu
Encore un effort
Un navire dans tes yeux
Believe me one day
We won't need to hide
Believe me one day
We will let our love shine

Oui je suis libre
Oui je suis libre
I will be free
And we will be free

Je vais devenir
Un garçon
Oui je serai libre de m'aimer moi
Je vais devenir
Ce dont je rêvais
Oui je serai libre de t'aimer toi

Believe me one day
We won't need to hide
Believe me one day
We will let our love shine
Believe me one day
We won't need to hide
Believe me one day
We will let our love shine
 
fox69

fox69

MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
29.695
"Traffic Girl"

"Traffic Girl"


Là dans le matin immobile
Depuis des mois
Une ville devant tes yeux défile
Mais tu n'en bougeras pas
Dans un uniforme mécanique
Comme une poupée tu restes là
Plus rien ne bouge, plus rien ne file
Depuis longtemps, longtemps déjà
Le trafic devant tes yeux défile
Mais n'existe pas, n'existe pas

Je vois le soleil qui se dessine
Comme un fantôme sans vie, sans voix
Une ombre écrasée qui prend racine
Et calque ses pas sur tes pas
Gracile et rêveuse, impassible
Et pourtant plus personne n'y croit
Personne n'y croit
Plus personne n'y croit

Et sous le soleil qui scintille
De plus en plus chaud, tu restes là
Et bientôt tu perds l'équilibre
Puis tu t'écrases de haut en bas
Comme dans ce monde invisible
Comme le monde tu sais
Tu ne te relèveras pas
Tu ne te relèveras pas

J'aurais voulu te voir
Encore une fois
J'aurais voulu te voir
Mais comme dans ce pays-là
Tu ne te relèveras pas
Tu ne te relèveras pas
Ne reste pas

Comme un soldat de bois
Tu bouges et tu vois au loin
Devant toi
Comme une poupée de bois
Tu bouges et tu souris pour rien
Devant toi
Comme un soldat pour moi
Tu danses et tu penses, et tu penses à quoi?
Comme un soldat en bois
Tu danses et tu penses et tu penses à quoi?
 
fox69

fox69

MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
29.695
"Trois Nuits Par Semaine"

"Trois Nuits Par Semaine"


C'est dans la nuit de Rebecca
Que la légende parti-ra
Et aujourd'hui pour une troisième fois
Elle décidait de sa première fois
C'est avec lui qu'elle le voulait
Qu'elle désirait à ce qu'il l'aimait
Et puis avec cet homme qui rit
Celui pour qui elle a choisi
Dans la chambre au pied du fleuve
La ville endormie les laisse seuls
Et sous la chaleur et sans un bruit
Ils rattraperont la nuit "la nuit"
La nuit...

Mais 3 nuits par semaine
C'est sa peau contre ma peau
Et je suis avec elle
Mais 3 nuits par semaine, mais Bon Dieu, qu'elle est belle

A bout de souffle comme une sirène
Elle voit son corps qui se réveille
Elle arrachait tous les vêtements
Par quelques gestes élégants
Il posa les mains sur elle a rougi
Il a tout voulu et on l'a puni
Elle caressa en douceur
Comme pour oublier sa douleur
Et il l'a prise dans ses bras
Car elle avait un peu froid
À cet instant et à chaque fois
Elle voudra le revoir au moins 3 nuits "3 nuits"
3 nuits...

C'est dans la nuit de Rebecca
Que la légende parti-ra
A cet instant et à chaque fois
Elle voudra le revoir au moins 3 nuits
À cet instant et à chaque fois
Ils se donnèrent rendez-vous 3 nuits "3 nuits"

Mais 3 nuits par semaine
C'est sa peau contre ma peau
Et je suis avec elle
Et 3 nuits par semaine, mais Bon Dieu, qu'elle est belle
Mais 3 nuits par semaine
C'est son corps contre mon corps
C'est nos corps qui s'enchaînent
Mais 3 nuits par semaine, mais Bon Dieu, qu'elle est belle
 
fox69

fox69

MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
29.695
"Trump Le Monde"

"Trump Le Monde"


J'ai dans ma vie un côté sombre, un côté noir
Une face cachée aux yeux du monde et un peu bizarre
Tu vois un peu comme dans Hunger Games je fixe les nuages
Je joue et je veille sur toi avant de partir
Avant qu'il ne cède
(I say we need to biuld a wall)
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
Alors oui il se souvient très bien
Que sa vie était comme un gros festin
Un peu comme dans un rêve californien
Je dis "assez"
Je leurs souris très poliment
Mais je les déteste sincèrement
Comme une vieille ballerine devant ses petits rats
Tu veux te battres
Tout est si suspect pour lui
Il trompe le monde et tant pis
Hystérise les cerveaux
On avait rein vu venir d'aussi pire que ça
J'aurais voulu devenir ton petit ami
Ou bien ta petite amie
C'est comme tu le sentiras ou le voudras
Ho oui c'est triste d'oublier là
Tout ce qui s'est passé ici
Je n'ai besoin aussi que d'un pont entre toi et moi
Juste un pont pour nous dire qu'on s'aime et puis voilà
Devenir ton petit ami, ton roi qui t'accompagne
Dans un pays, dans un pays qui nous éloigne
La la la la
La la la la
La la la la
Alors oui il se souvient bien
Que sa vie était comme un gros festin
Un peu comme dans un rêve américain
Je lui dis "assez"
Il nous sourit bien trop poliment
Mais nous déteste sincèrement
Comme une vieille ballerine devant ses petits rats
Il veut se battre
Tout est trop suspect pour lui
Il trompe le monde et tant pis
Il trompe à tort son égo
As he won't find me
As he won't find me
As he won't find me
As he won't fly
As he won't love me
As he won't love me
As he won't love me
As he won't say
As he won't find me
As he won't find me
As he won't find me
As he won't say
 
fox69

fox69

MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
29.695
"Ultra S."

"Ultra S."


Je veux encore une fois une histoire avec toi
Moi, je veux encore une fois m'enfermer sur toi
M'inciter à bouger, à caresser nos joies
Attiser ton feu là où tu le veux

Et promets-moi que je n'attends pas pour rien
Permets-moi de m'attarder à l'envers des dieux

Je te sens comme impatiente
D'aimer nos libertés
A l'extrême et que ça saigne
Nager toute habillée
Se jeter à nu dans l'eau
Se toucher les yeux trempés
Nos envies nous collent à la peau
Et ça nous coule dans le dos

Je te vois accoucher d'enfants insolents
Je te sens désirer et mouvoir et croire
Que huit jours suffiront à bondir ailleurs
Et se réfugier dans un monde meilleur

Je te sens comme impatiente
D'aimer nos libertés
A l'extrême et que ça saigne
Nager toute habillée
Se jeter à nu dans l'eau
Se toucher les yeux trempés
Nos envies nous collent à la peau
Et ça te coule dans le dos
 
fox69

fox69

MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
29.695
"Un Ange A Ma Table"

"Un Ange A Ma Table"


Les rafales ont déchiré mes vêtements
Mais il me reste encore des sentiments
Nos vies reposent sur des casques en métal
Je m'endors dans l'asphixie générale
Je fais des rêves comme si j'avais mille ans
Un jour je peine le lendemain je mens
Et comment fais tu pour t'endormir sans moi
Et comment tu fais pour t'endormir sans moi
Je revois et nos nuits et nos joies
Je revois notre vie notre toit
Je revois nos ennuis et nos droits
Je revis notre lit s'éteindra
je passe mes nuits dans les usines de soie
Je n'ai pas le temps d'avoir d'autres impatients
je pense et je prie tous les jours pour toi
Les hommes sont partis ici tout est triste et lent
Là-bas je sais tu reposes en secret
Mais tu n'en repartiras donc jamais
Je reviendrai fou fou mais sauf pour toi
Je reviendrai fou fou mais sauf pour toi
Je revois et nos nuits et nos joies
Je revois notre vie notre toit
Je revois nos ennuis et nos droits
Je revis notre lit s'éteindra
Je reviens nous voir ce soir
Je reviens te voir ce soir
On sera l'été tu sais
On saura rêver et baiser
Je revois et nos nuits et nos joies
Je revois notre vie notre toit
je revois nos ennuis et nos droits
Je revis notre lit s'éteindra
[English translation:]
The gunfire has torn apart my clothes
But I still have my feelings
Our lives rest on helmets of metal
I fall asleep in the general paralysis
I have dreams as if I were a thousand years old
One day I struggle, the next I lie
And what do you do to fall asleep without me?
And what do you do to fall asleep without me?
I look back and our nights and our joys
I see again our life, our home
I see again our problems and assertions
I saw again our lifeless bed
I spend my days in the silk factories
I have no time for other anxieties
I think and I pray everyday for you
The men are gone, everything is sad and slow
Over there, I know you rest upon secrecy
But so you will never come back from there
I would come back mad, mad save for you
I would come back mad, mad save for you
I look back and our nights and our joys
I see again our life, our home
I see again our problems and assertions
I saw again our lifeless bed
I return to see us this evening
I return to see you this evening
It will be summer, you know
We will be able to dream and kiss
I look back and our nights and our joys
I see again our life, our home
I see again our problems and assertions
I saw again our lifeless bed
 
fox69

fox69

MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
29.695
"Un Été Français"

"Un Été Français"


Encore un jour dans ma vie
Où je n'ai pas envie de rester en place
Encore un lundi sans vie
Où je ne subis que le temps qui passe
Mardi c'est l'estomac noué
A rester enfermé et à marcher au pas
Mercredi je rêve d'une autre vie
Si tout pouvait s’arrêter là histoire d'avoir le choix
Quand je suis cerné
Je rêve d'un été français
Un été parfait
Où rien ne pourra m'arriver
Pardonne-moi si ici
Tout devient froid national
Un pays infernal
A nous la petite mort
Je suis à la mauvaise place
Le jeudi et toutes les promesses que
Tu m'avais faites
Comme un vendredi noir
Où j'ai tout oublié et le rôle de ma vie
Et je me sens un peu solitaire
Un peu trop vieux pour mourir en hiver
Je voudrais bien une place au soleil
Mais ici tout le monde a encore besoin de moi
Quand je suis cerné
Je rêve d'un été français
Un été parfait
Où rien ne pourra m'arriver
Pardonne-moi si ici
Tout devient froid national
Un pays infernal
A nous la petite mort
Des nuits sur un toit
A regarder les orages
Et en courant les dangers
Des éclairs sur ton visage
Et des étoiles près de toi
Et nos rêves imparfaits
Le temps d'un été français
Où on aurait tout oublié
Des nuits sur un toit
A regarder les orages
Et le ciel nous attend
Et les poissons volants
Et des étoiles près de toi
(Quand je suis cerné...)
Et nos rêves imparfaits
(Je rêve d'un été français...)
Le temps d'un été français
(D'un été parfait...)
Et nos rêves imparfaits
(Où rien ne pourra m'arriver)
 
fox69

fox69

MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
29.695
"Un Grand Carnaval"

"Un Grand Carnaval"


Je suis juste de passage
Dans un monde parfait
un monde parfait à ce qu'il paraît
mais quel grand carnaval
des créatures qui parlent de tout
de tout mais de rien -surtout-
Oh! Oh! Oh!
Ils reviennent tous les ans
et ne sont pas très contents
à chaque fois où ils passent
l'herbe ne repoussera plus
et pourtant à première vue
tout ça n'est pas perdu
Un pas en avant, des pieds de nez
Des grimaces et des menaces
Accroche-toi à moi, et moi, et moi aussi
Je n'y comprends plus rien
Des slogans, des peintures de guerre
Mais quel grand carnaval
Oh! Oh! Oh!
Dans l'espace opposé
on ne s'entends plus crier
et l'utopie des mouchards
et des têtes de petits singes
Mon amoureuse a un foulard
Un foulard sur le visage
Ouh! Ouh! Ouh!
Ouh! Ouh! Ouh!
Un pas en avant, des pieds de nez
Des grimaces et des menaces
Accroche-toi à moi, et moi, et moi aussi
Je n'y comprends plus rien
Des slogans, des peintures de guerre
Mais quel grand carnaval
un monde parfait. Regarde ce monde
C'est un grand carnaval
 
fox69

fox69

MODERATOR
Učlanjen(a)
06.07.2010
Poruka
29.695
"Un Homme Dans La Bouche"

"Un Homme Dans La Bouche"


Blasphème oh mon corps
Pourquoi je suis né comme ça
Attends-moi encore
Que je vienne jeter un froid
J'ai un petit amoureux
Mais il ne me voit pas
J'espère un jour trouver
Quelqu'un pour m'accompagner
A man on the moon
A man on the moon
Your eyes so your eyes
Your eyes so your eyes
Marcher sur la mer
S'ennuyer à mourir
Cette vie me va si bien
Un pas vers la lumière
Marcher de travers
Le ciel pourra m'attendre
N'avoir juste qu'une envie
Rester la vie en l'air
A man on the moon
A man on the moon
Your eyes so your eyes
Your eyes so your eyes
I want a pretty mess
I want a beauty dress
I want to feel confess...
 
Top