Falco

[GKZ]

Out Of The Dark

Ich krieg von dir niemals genug
Du bist in jedem Atemzug
Alles dreht sich nur um dich
warum ausgerechnet ich?
Z䨬 die Stunden, die Sekunden
doch die Zeit scheint still zu steh'n
Hab mich geschunden, gewunden
laߠmich gehen - was willst Du noch?
Willst Du meine Tage z䨬en?
Warum muߴ Du mich mit meiner Sehnsucht qu䬥n?
Deine H? brennt in mir
Du bist mein ܢerlebensexlixier
Ich bin zerrissen
..
wann kommst Du meine Wunden k?
..
Out of the dark
H? Du die Stimme, die dir sagt
Into the light
I give up and close my eyes
Out of the dark
H? Du die Stimme, die dir sagt
Into the light
I give up and you rest your tears to the night
Ich bin bereit, denn es ist Zeit
f?er'n Pakt ?ie Ewigkeit
Du bist schon da,
ganz nah
ich kann Dich sp?aߠmich verf? laߠmich entf?Heute Nacht zum letzten Mal
ergeben deiner Macht
Reich mir die Hand, mein Leben
Nenn mir den Preis
Ich schenk' Dir gestern, heute und morgen
Und dann schlieߴ sich der Kreis
Kein Weg zur?as weiߥ Licht r?䨥r, St?r St?ll mich ergeben
..
muߠich denn sterben,
..
um zu leben?
Out of the dark
H? Du die Stimme, die dir sagt
Into the light
I give up and close my eyes
Out of the dark
H? Du die Stimme, die dir sagt
Into the light
I give up and you rest your tears to the night
(Gitarrensolo)
Out of the dark
H? Du die Stimme, die dir sagt
Into the light
I give up and close my eyes
Out of the dark
H? Du die Stimme, die dir sagt
Into the light
I give up and you rest your tears to the night

 

[GKZ]

Jeanny

Jeanny

Jeanny, komm, come on
Steh auf - bitte, du wirst ganz naß
Schon spät, komm - wir müssen weg hier,
raus aus dem Wald, verstehst du nicht?
Wo ist dein Schuh, du hast ihn verloren,
als ich dir den Weg zeigen mußte
Wer hat verloren? Du dich?
Ich mich? Oder, oder wir uns?

Jeanny, quit livin' on dreams
Jeanny, life is not what it seems
Such a lonely little girl in a cold, cold world
There's someone who needs you
Jeanny, quit livin' on dreams
Jeanny, life is not what it seems
You're lost in the night, don't wanna struggle and fight
There's someone, who needs you, babe

Es ist kalt, wir müssen weg hier, komm
Dein Lippenstift ist erwischt
Du hast ihn gekauft und ich habe es gesehen
Zuviel rot auf deinen Lippen und du hast gesagt:
"Mach mich nicht an"
Aber du warst durchschaut, Augen sagen mehr als Worte
Du brauchst mich doch, hmh?
Alle wissen, daß wir zusammen sind ab heute,
jetzt hör ich sie! Sie kommen
Sie kommen, dich zu holen
Sie werden dich nicht finden
Niemand wird dich finden, du bist bei mir

Jeanny, quit livin' on dreams
Jeanny, life is not what it seems
Such a lonely little girl in a cold, cold world
There's someone who needs you
Jeanny, quit livin' on dreams
Jeanny, life is not what it seems
You're lost in the night, don't wanna struggle and fight
There's someone, who needs you

Newsflash: In den letzten Monaten
ist die Zahl der vermißten Personen
dramatisch angestiegen. Die jüngste
Veröffentlichung der lokalen
Polizeibehörde berichtet von einem
weiteren tragischen Fall. Es handelt
sich um ein neunzehnjähriges
Mädchen, das zuletzt vor vierzehn
Tagen gesehen wurde. Die Polizei
schließt die Möglichkeit nicht aus, daß
es sich hier um ein Verbrechen handelt.

Jeanny, quit livin' on dreams
Jeanny, life is not what it seems
Such a lonely little girl in a cold, cold world
There's someone who needs you
Jeanny, quit livin' on dreams
Jeanny, life is not what it seems
You're lost in the night, don't wanna struggle and fight
There's someone, who needs you

 

[GKZ]

Vienna calling

Vienna calling

Hello, Vienna calling
Hello, hello, Vienna calling...
Talking about

Stella sitzt in Rio - Stella liegt in Tokyo
Männer fragen sie nach Feuer, nach dem andern sowieso
Sugar Chris dich sehr vermißt-dein Bein und dein Gesicht
Du kannst auf mich verzichten-nur auf Luxus nicht
Womit spielen klein Mädchen heute, hier und dort und da,
Und in Tucson, Arizona; Toronto, Canada.

Wien, nur Wien du kennst mich up, kennst mich down
Du kennst mich.
Nur Wien, nur Wien, du nur allein
Wohin sind deine Frau'n.

Ohoho, operator (so alone am I)
Ohoho, operator (need you to) come tonight

Hello, Vienna calling
Hello, hello, Vienna calling...
Vienna calling
Two, one, zero - Der Alarm ist rot
Wien in Not - Cha, Cha, Cha
Vienna calling, Vienna calling

Und plötzlich heißt Maria Marilyn
Und Eva heißt Yvonne
Ein junger Bogart hängt dir an den Lippen, Kleines, und sagt komm
Die Lockenpracht wird komm abgemacht
Die Tänzer sind gestoppt
Es ist 4 Uhr 45, nun wird Position geprobt
Womit spielen kleine Mädchen heute, hier und dort und da
Ob in Tucson, Arizona; Toronto, Canada

Wien, nur Wien du kennst mich up, kennst mich down
Du kennst mich.
Nur Wien, nur Wien, du nur allein
Wohin sind deine Frau'n.

Ohoho, operator (so alone am I)
Ohoho, operator (need you to) come tonight

Hello, Vienna calling
Hello, hello, Vienna calling...
Vienna calling
Two, one, zero - Der Alarm ist rot
Wien in Not - Cha, Cha, Cha
Vienna calling, Vienna calling

 

[GKZ]

Rock me Amadeus

Rock me Amadeus

Er war ein Punker
Und er lebte in der großen Stadt
Es war in Wien, war Vienna
Wo er alles tat
Er hatte Schulden denn er trank
Doch ihn liebten alle Frauen
Und jede rief:
Come and rock me Amadeus

Er war Superstar
Er war populär
Er war so exaltiert
Because er hatte Flair
Er war ein Virtuose
War ein Rockidol
Und alles rief:
Come and rock me Amadeus
Amadeus, Amadeus...

Es war um 1780
Und es war in Wien
No plastic money anymore
Die Banken gegen ihn
Woher die Schulden kamen
War wohl jedermann bekannt
Er war ein Mann der Frauen
Frauen liebten seinen Punk

Er war Superstar
Er war populär
Er war so exaltiert
Because er hatte Flair
Er war ein Virtuose
War ein Rockidol
Und alles rief:
Come and rock me Amadeus
Amadeus, Amadeus

 

[GKZ]

Push! Push!

Push! Push!

Come take a ride
Or a slipnside
To sit astridengliden.
....Push!Push!
Please pull the strings
Bees use their stings
Birds spread their wing and
Some things...Push! Push!

A puss that pures

By settinspures
Is this his or her what stirs?
Now: Push! Push!
Unlock the sloice
Bring up the juce
Just let it loose..Producen
Push! Push!

Refrain
Push! Push! Push!Just a little
Push! Push! Push!A little further
Push! Push! Push!Just a little bit
Push! Push! Push!A little bit mooooore!

Ooh what a blow
Yeah, what a show!
Hey, one more throw...
Lets go now! Push! Push!
Another shot
We hit teh spot

Oh that was hot.. a lot
Now: Push! Push!

Refrain

From stick or stone
To the prick an d bone
Im lyinprone, Im nnnot alone
Push!Push!

With a whip and chain
Theres plesuren pain
And no venture, no gain....again
Now Push!! Push!

Refrain
Our fathers who are from heaven
When kings have come thy will be
done Forgive this day - our dailybread Give ahead!!!

 

[GKZ]

Der Komissar

Der Komissar

Check it out
Joe! - Two
three
four - eins
zwei
drei
na
es
ist nichts dabei
na
wenn ich euch erzhl' die G'schicht'.
Nichtsdestotrotz
ich bin es schon gewohnt im TV-Funk da luft es
nicht.
Jah
sie war jung
das Herz so rein und wei

und jede Nacht hat ihren Preis. - Sie sagt:
Sugar Sweet, jah' got me rapp' into the heat!
Ich verstehe
sie ist hei. - Sie sagt:
Babe, you know I miss my funky friends,
sie meint Jack und Joe
und Jill.
Mein Funkverstndnis
ja
das reicht zur Not
ich berrei' was sie
jetzt will.
Ich berleg' bei mir
ihr' Nas'n spricht dafr

whrenddessen ich noch rauch'
die

 

[GKZ]

America

America

Die story ist jene,
Das weiß doch jedermann
Das liegt doch auf der hand
Es war mit bock und roll musik
Nicht immer leicht in diesem land
Was in mir sitzt ist weiß gespritzt
(weinschorle, gespritzter)
Das ist mir völlig klar,
Obgleich ich whiskey zech
Seitdem in usa ich war
Dort hört man falco you are wonderful
Ich hab es langsam satt
Wenn ihr meine records
Trotzdem kaufen wdet,
Wrde es mich nicht stören

Das typische an mir
Ich bin untypisch ganz und gar
Einmal hoch und einmal tief
Einmal ausgeflippt, dann wieder straight

Ihr werdet mich nehmen mssen wie ich bin
Ich sag es lieber gleich
Zeigt mir den nächsten schlanken fuß
Und ich bin voll dabei

America wenn ihr mir glauben
Wie man euch vermissen kann

Im spiegel stand es: wien ist in
Und wenn der es nicht weiß wer dann?
Auch wenn mr. smith ne glatze hat
Wir verkaufen ihm nen kamm

Der herr war dick
Das girl war slick
So denn er lallend fragt
What's your name?
I nehm zweitausend öschis
Keusch das madel sagt

Ihr werdet und nehmen mssen wie wir sind
Wir sagen es lieber gleich
Zeigt uns den nächsten präsidenten
Und wir sind voll dabei
Oder auch nicht

Dialog zwischen einen touristen und einem wrstchenhändler:
Tourist: i would like to have that wonderful wiener schnitzel
Wrstchenhändler: (sich an seine frau wendend) gib ihm doch mal 100 g wurst in brötchen
Tourist: (schmatzend zu beiden) yeah, that's really great
Wrstchenhändlersich seiner sache sicher) aber das ist doch klar, der herr, das macht hundert. nein nicht dollars sondern schilling(öschis). wir wollen es ja nicht bertr
.

America...
La la la
La la

 

[GKZ]

Auf Der Flucht

Auf Der Flucht

Westberlin,
Neunzehnhundertsechzig sieben
Erster eindruck: grne minna,
Straßensperre gegen spinner.
Habt ihr bock auf ne tracht prgel,
Wir bedienen euch nicht bel, aha.

Ecke joachimstaler kuhdamm
Ein exzess,
Wer das gas als letzter riecht,
Hat als erster den prozeß.
Ganz berlin ist eine wolke,
Und man sieht sich wiedermal
Auf der flucht.

Zrich, limmatquai,
Neunzehnhundertachtzig zwei,
Alles ist in ordnung,
Nichts an platz,
Ein ende hats mit dem rabatz
Gewonnen hat die steuer,
Und am seeufer kein feuer, aha.
Das fazit aus fnfzehn jahren
Die kontrolle zu bewahren,
Edle werte zu genießen,
Sieht man wohin gelder fließen
Schmeißt die rock-rabauken raus
Und renoviert das opernhaus, aha.

Was die ordnung anbelangt,
Hat sich alles, gott sei dank,
Fast wie ganz von selbst ergeben,
Denn die starke hand siegt eben.
Hält die märchenwelt zusammen
Und die räuber sind gefangen, aha.

Und fr die zukunft sei gesagt,
Sicher kommt mal wer und fragt,
Was die jungwähler so denken.
über kräfte, die sie lenken,
Schwere wolken, donnerschlag
Und wer sieht sich da jetzt
Auf der flucht,

Auf der flucht!

 

[GKZ]

Brillantin´ Brutal´

Brillantin´ Brutal´

We are talking ¡®bout inside outside
Zeichen der zeit verschont uns bloß
Wo wir sind ist vorne, sind wir hinten,
Dann ist hinten vorne, schonungslos

Und was hier jeder weiß, dazu ist es immer noch zu heiß
No plastic money an der bar, was seh ich oh lala - wunderbar

Nehmen sie hoch das bein, treten sie ein
Unser tanz, er muß der nächste sein
Play again, sam, mach's nochmal
Wir tanzen wieder brillantin' brutal'

Still talking ¡®bout software, hardware
Going nowhere hatten wir doch schon
Heiß von pelz umkleidet, jeder herz erleidet schmerz
Ist das der liebe lohn

Und was hier jeder weiß, lust und luxus nehmen ihren preis
Accept no credit cards an der bar, was seh ich oh lala - wunderbar

Nehmen sie hoch das bein, treten sie ein
Unser tanz, er muß der nächste sein
Play again, sam, mach's nochmal
Willst du der sch¨¹sse hall im club fatal

Get it up, don't give it up
Ich seh deutlich einen neuen fall
Get it up, don't give it up
Im fall der fälle brillantin' brutal'

Ancora coca co - ancora cora coca - ancora coca co - coca
Ancora coca co - ancora cora coca - what's the last word they said, man ?
Allright

Hoch das bein ...

Play again - c'mon sam
Let us hear that tune
Do it again
Play

Brutal'
Brutal'

 

[GKZ]

Cadillac Hotel

Cadillac Hotel

What in Himmel makes us going there
Das Blau in ihren Blicken erinnert sehr,
An-ein Swimming-Pool im Winter
At Cadillac Hotel
Tour-retour acting on l'amour, spielen
Das alte Spiel
Der Schlange Kur-so nah
Ihr hohes Ziel.

Denn die Zeichen stehen verändert
Neuer Tendenzen-Konsequenz
Extravaganza Hi-Tech-Hexen
And the pressure
And the pressure
Is immens!

I've been waiting at Cadillac Hotel
I've been waiting
Waiting for your love
I lost you
At Cadillac Hotel
I can't find you
Girl where are you now?
Cadillac Hotel

Neue Herrinnen warten nicht, dienen nicht
Neue Herrinnen geben sich, nehmen sich
Whatever they want
At Cadillac Hotel.
Und die Uhren Sie stehen für uns bereit
Bereit für den Kampf um unsere Zeit,
Letzte Schattenspiele
At Cadillac Hotel.
Dann ruft die Domina-Connection
Zur-Promotion
Vom nymphomanian Planquadrat
Bis zum Single-Market
Hatten wir alles
Hatten wir alles
Schon.

I've been waiting at Cadillac Hotel
I've been waiting
Waiting for your love
I lost you
At Cadillac Hotel
I can't find you
Girl where are you now?
Cadillac Hotel