EU mora da povuče "KIl Bil spot"

Učlanjen(a)
07.02.2010
Poruka
14.864
EU mora da povuče "KIl Bil spot"









Izvor:
Mondo.rs








EU je danas povukla video spot inspirisan američkim filmom "Kil Bil", koji je trebao da mladim ljudima promoviše ideju o proširenju evropskog bloka, ali je umesto toga izazvao optužbe za rasizam.


v236391p0.jpg



"Snimak apsolutno nije bio zamišljen kao rasistički i mi izražavamo žaljenje da su ga neki ljudi na taj način shvatili. Izvinjavamo se svakome ko se osetio uvređenim", rekao je Peter Stano, portparol evropskog komesara za proširenje Štefana Filea.

On je dodao da je zbog izazvane kontroverze doneta odluka o zaustavljanju kampanje i povlačenja video spota.

U spotu, koji traje minut i 26 sekundi, prikazana je mlada belkinja koju napadaju azijski, indijski i tamnoputi majstori borilačkih veština. Ona se potom umnožava i okružuje ih nakon čega su oni seli i zauzeli pozu za meditaciju.

Video snimak, koji je bio emitovan i na YouTubu, završava se rečima "što nas je više, to smo jači" i potom je prikazana zastava EU.

Stano je naglasio da su u spotu predstavljeli tipični likovi iz raznih borilačkih veština: kung fu, kapoere i kalaripajatu.

Prema njegovim rečima, snimak počinje sa demonstracijom njihovog umeća i završava se tako što svi likovi iskazuju jedni drugim poštovanje i zauzimaju poziciju mira i harmonije.

On je dodao da je reakcije ciljane publike, uzrasta od 16 do 24 godine, koja razume tematiku filmova o borilačkim veštinama i video igrica, bila veoma pozitivna.
 
Učlanjen(a)
07.02.2010
Poruka
14.864
EU povukla sporan spot











Izvor:
B92.net







Brisel -- Evropska komisija povukla je video spot kojim se promoviše proširenje EU, posle kritika da je njegov sadržaj ksenofobičan.

U spotu, pod nazivom "Rastemo zajedno", privlačna žena, koja predstavlja mirnu Evropu stoji u napuštenoj hali, u koju potom ulaze trojica preteći raspoloženih boraca - istočnjački majstor borilačkih veština, čovek sa turbanom koji vitla sabljom i crnac koji deluje kao majstor uličnih borbi.



15550230134f575497b6ee3055370535_orig.JPG




Tada Evropa, odevena u žuto, duboko udahne i umnožava se u krug oko trojice muškaraca.
http://www.b92.net/info/vesti/index.php?yyyy=2012&mm=03&dd=06&nav_category=1262&nav_id=588376
Spot navodi na zaključak da njena smirenost
smanjuje agresivnost okoline. Potom svi sede - Evropa na obodu, a trojica napadača unutar kruga. Potom trojica muškaraca nestaju, a žene - svih 12 njih - postaju zvezde sa zastave EU.

Spot se završava porukom "Što nas je više, jači smo", čime se aludira na činjenicu da će EU ove godine dobiti 28. članicu, Hrvatsku, kao i da će u Uniju u budućnosti ući još nekoliko država.

Spot, čije je snimanje koštalo 127.000 evra, bio je namenjen publici starosti od 16 do 24 godine i trebalo je da prikaže proširenje u pozitivnom svetlu, objavljeno je na sajtu Euobserver.com.

Ipak, to se nije dogodilo. Evropska komisija dobila je više pritužbi zbog ksenofobične poruke spota, a za nekoliko dana koliko se spot prikazivao komentarisano je i da trojica muškaraca predstavljaju takozvane Briks zemlje - Kinu, Brazi i Indiju - geopolitičke rivale EU.

Komisija, sa svoje strane, tvrdi da su likovi odabrani kako bi predstavljali borilačke veštine kung fu, kapuera i kalaripajatu.

"Počelo je demonstracijom njihovih veština, a završilo se time da svi likovi međusobno poštuju jedni druge i sede u položaju mira i harmonije. Spot ni u kom slučaju nije napravljen kao rasistički i žalimo što je tako shvaćen", navodi komisija u saopštenju.





 
Poslednja izmena od urednika:
Natrag
Top