Egipatski predsednik podneo ostavku, narod slavi na ulicama
Egipćani uspeli da sa trona oteraju svog „faraona"
Izvor: Blic N. Vlačo | 12. 02. 2011. - 00:02h | Foto: Beta, AFP
KAIRO - Narod je oterao predsednika”, orilo se juče iz stotina hiljada grla na Trgu tahrir u Kairu, nakon što je do demonstranata koji su 18 dana zaredom tražili ostavku predsednika Hosnija Mubaraka stigla vest da je “faraon” predao vlast vojsci i avionom se u pratnji porodice sklonio u letovalište Šarm el Šeik. Ispred predsedničke palate odjekivali su slavljenički pucnji i čulo se glasno trubljenje automobila ubrzo pošto je potpredsednik Omar Sulejman pročitao saopštenje o Mubarakovom odlasku.
“U ovim teškim okolnostima kroz koje zemlja prolazi, predsednik Hosni Mubarak je odlučio da napusti položaj predsednika republike. On je ovlastio Vrhovni savet oružanih snaga da preuzme rukovođenje državom. Bog je naš zaštitnik i oslonac”, saopštio je Sulejman vidljivo namrštenog lica.
Muhamed el Baradej, dobitnik Nobelove nagrade za mir i neformalni vođa egipatske opozicije, čiji su su simpatizeri među omladinom bili među glavnim organizatorima demonstracija protiv Mubaraka, kazao je da je juče bio najznačajniji dan njegovog života.
“Zemlja je oslobođena nakon decenija represije”, rekao je El Baradej za agenciju Asošiejtid pres i dodao da očekuje “lepu” tranziciju vlasti.
Konačno sloboda
Ispred Predsedničke palate ljudi su plakali od sreće. Muhamed al Masri kazao je novinarima da je proveo dve nedelje u protestima na Trgu tahrir pre nego što je zajedno sa ostalim demonstrantima juče krenuo u marš na predsedničku palatu, da bi se potom vratio na trg da se pridruži slavlju.
“Uspeli smo”, vikao je Al Masri kroz suze.
U masi demonstranata ispred Predsedničke palate ostao je 60-godišnji Safvan Abo Stat.
“Konačno smo slobodni. Od sada, kogod da bude na vlasti znaće da je ovaj narod veliki”, naveo je Stat.
Vael Gonim, egipatski informatičar koji je postao internet ikona egipatske pobune, na svom Tviter nalogu je napisao „Čestitam Egiptu, kriminalac je napustio palatu“, posle objave o ostavci predsednika Mubaraka.
Ovaj mladi Egipćanin, zaposlen u kancelariji američke internet kompanije u Ujedinjenim Arapskim Emiratima, je tokom egipatskih protesta bio u pritvoru 12 dana, a pušten je na slobodu u ponedeljak.
On je priznao da je na društvenoj mreži Fejsbuk bio administrator stranice jedne od grupa koja je učestvovala u pokretanju demonstracija protiv Mubaraka. Internet mreže su odigrale veliku ulogu u animiranju demonstranata u Egiptu, zbog čega je internet bio u prekidu više dana.
Neimenovani član administracije Baraka Obame, predsednika SAD, za CNN je Mubarakov odlazak sa vlasti okarakterisao kao “korak koji je očigledno dobrodošao“, ali uz ocenu da sada sledi „nepredvidljivo sledeće poglavlje“.
„Odluka Mubaraka je znak da je egipatska vojska izabrala narod pre nego dugogodišnjeg vladara“, kazao je izvor CNN koji je bio uključen u pregovore o Egiptu.
Heri Rid, lider demokratske većine u američkom Senatu, je u saopštenju zatražio mirnu tranziciju vlasti u zemlji koja je dugo vremena saveznik SAD.
„Zadovoljan sam što je predsednik Mubarak čuo i poslušao glas egipatskog naroda, koji je pozivao na promene. Ali, sada je ključno da odlazak Mubaraka bude miran i da vodi istinskoj demokratiji u Egiptu, uključujući i slobodne, pravedne i otvorene izbore“, saopštio je Rid.
Sledi istraga
Ketrin Ešton, visoka predstavnica za spoljnu politiku EU, pozdravila je ostavku Mubaraka koji je “poslušao glas egipatskog naroda” i tako omogućio “brže i opsežnije reforme”. “Važno je ubrzati dijalog za stvaranje vlade koja će poštovati zahteve naroda. Poštovanje ljudskih prava i osnovnih sloboda je od suštinskog značaja. Sve zloupotrebe treba da budu predmet istraga”, navela je Eštonova u saopštenju.
Za sada je još prilično nejasno kako će se egipatska vojska, koja kontroliše apsolutnu vlast u zemlji, postaviti prema zahtevima demonstranata. Mubarak je napustio prestonicu Egipta avionom iz vojne baze na obodu Kaira, a u njegovoj pratnji bio je general Sami Hafez Enan, glavnokomandujući egipatske armije.
Visoki vojni savet Egipta izdao je saopštenje u kome je obećao da će da ukine 30-godišnje vanredno stanje kada se “sadašnja situacija okonča”.
Saopštenje je pročitano preko državne televizije juče u jutarnjim satima, kada je narod počeo da se okuplja na Trgu tahrir. Govor predsednika Mubaraka, koji je odbio da podnese ostavku, pretio je da izazove novu eksploziju gneva u Egiptu.
Ipak, analitičari su procenili da je ukidanje vanrednog stanja, koje je uvedeno 1981. godine kada je Hosni Mubarak, posle ubistva Anvara Sadata, došao na vlast, bilo veliki ustupak vojske demonstrantima s obzirom na to da je ono omogućavalo režimu da guši svaku pobunu.
U saopšenju Visokog vojnog saveta generali su poručili da će oružane snage zaštititi sprovođenje obećanih reformi, uključujući slobodne i pravedne izbore za predsednika države.
Vojska je rekla da podržava Mubarakov plan za miran prenos vlasti i održavanje slobodnih i pravednih predsedničkih izbora kasnije ove godine, čime je praktično stala na stranu šefa države.
Pala cena nafte
Sirova nafta je danas na svetskim berzama pojeftinila kao reakcija na vest da je egipatski predsednik Hosni Mubarak podneo ostavku, usled čega su popustile tenzije oko mogućeg poremećaja snabdevanja u regionu Bliskog istoka.
Odlazak Mubaraka odrazio se i na međunarodno tržište nafte. Cena američke „lake“ nafte za terminsku isporuku u martu je na Njujorškoj robnoj berzi pala za 23 centa na 86,50 dolara za barel, dok je istovremeno evropska „brent“ nafta na Međunarodnoj berzi petroleja u Londonu pojeftinila za 24 centa na 101,11 dolara za barel.
Ahmadinedžad pozdravlja egipatske ustanike
Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad juče se doslovno s neba spustio u nepreglednu masu svojih sledbenika koja ga je satima čekala po hladnoći i susnežici na ogromnom teheranskom trgu Mejdan Azadi. Stotine hiljada ljudi počelo je da oduševljeno da pljeska kada je vojni helikopter sleteo iza velike bine, ukrašene ogromnom nacionalnom zastavom sačinjenom od mirisnih karanfila.
A kad se dugo očekivani vođa pojavio za govornicom masa se uskomešala i vikala: „Ahmadi je naša duša! On je naš predsednik“.
Predsednik je podsetio na uspehe islamske revolucije, kojom je pre 32 godine srušen omrznuti režim šaha Reze Pahlavija. Govorio je o velikim naprecima u primeni nuklearne energije u miroljubive svrhe. Poseban akcent govora bila je glavna preokupacija iranske politike: Amerika i Izrael. „Stvara se novi Bliski istok, ali bez Amerike i Izraela, bez cionististickog režima i američkog mešanja, na njemu neće biti mesta arogantnim silama“, uzviknuo je predsednik a iz stotina hiljada grla se orilo „Alahu akbar“ (Alah je najveći).
Ahmadinedžad je pozdravio „sjajan ustanak“ egipatskog naroda, ali je odmah upozorio sve arapske i muslimanske zemlje, da Amerika sada pokazuje „lažno prijateljsko“ lice i da joj se nikada ne sme verovati. Na to su žene i devojčice, okupljene ispred tribine, zavijorile nacionalne zastave i besno vikale:“Smrt Mubaraku! Smrt Americi!“. Kada je oko njih protrčao dečko sa velikom egipatskom zastavom bio je oduševljeno pozdravljen.
A kada je završio govor, seo je u helikopter i napravio krug u niskom letu iznad okupljenog sveta. Lepo se videlo da je zadovoljan, smeškao se i mahao svojim obožavateljima. A oni su se presretni što su videli i čuli uživo predsednika uputili ka hiljadama autobusa koji će ih vratiti njihovim kućama.
Egipćani uspeli da sa trona oteraju svog „faraona"
Izvor: Blic N. Vlačo | 12. 02. 2011. - 00:02h | Foto: Beta, AFP
KAIRO - Narod je oterao predsednika”, orilo se juče iz stotina hiljada grla na Trgu tahrir u Kairu, nakon što je do demonstranata koji su 18 dana zaredom tražili ostavku predsednika Hosnija Mubaraka stigla vest da je “faraon” predao vlast vojsci i avionom se u pratnji porodice sklonio u letovalište Šarm el Šeik. Ispred predsedničke palate odjekivali su slavljenički pucnji i čulo se glasno trubljenje automobila ubrzo pošto je potpredsednik Omar Sulejman pročitao saopštenje o Mubarakovom odlasku.
“U ovim teškim okolnostima kroz koje zemlja prolazi, predsednik Hosni Mubarak je odlučio da napusti položaj predsednika republike. On je ovlastio Vrhovni savet oružanih snaga da preuzme rukovođenje državom. Bog je naš zaštitnik i oslonac”, saopštio je Sulejman vidljivo namrštenog lica.
Muhamed el Baradej, dobitnik Nobelove nagrade za mir i neformalni vođa egipatske opozicije, čiji su su simpatizeri među omladinom bili među glavnim organizatorima demonstracija protiv Mubaraka, kazao je da je juče bio najznačajniji dan njegovog života.
“Zemlja je oslobođena nakon decenija represije”, rekao je El Baradej za agenciju Asošiejtid pres i dodao da očekuje “lepu” tranziciju vlasti.
Konačno sloboda
Ispred Predsedničke palate ljudi su plakali od sreće. Muhamed al Masri kazao je novinarima da je proveo dve nedelje u protestima na Trgu tahrir pre nego što je zajedno sa ostalim demonstrantima juče krenuo u marš na predsedničku palatu, da bi se potom vratio na trg da se pridruži slavlju.
“Uspeli smo”, vikao je Al Masri kroz suze.
U masi demonstranata ispred Predsedničke palate ostao je 60-godišnji Safvan Abo Stat.
“Konačno smo slobodni. Od sada, kogod da bude na vlasti znaće da je ovaj narod veliki”, naveo je Stat.
Vael Gonim, egipatski informatičar koji je postao internet ikona egipatske pobune, na svom Tviter nalogu je napisao „Čestitam Egiptu, kriminalac je napustio palatu“, posle objave o ostavci predsednika Mubaraka.
Ovaj mladi Egipćanin, zaposlen u kancelariji američke internet kompanije u Ujedinjenim Arapskim Emiratima, je tokom egipatskih protesta bio u pritvoru 12 dana, a pušten je na slobodu u ponedeljak.
On je priznao da je na društvenoj mreži Fejsbuk bio administrator stranice jedne od grupa koja je učestvovala u pokretanju demonstracija protiv Mubaraka. Internet mreže su odigrale veliku ulogu u animiranju demonstranata u Egiptu, zbog čega je internet bio u prekidu više dana.
Neimenovani član administracije Baraka Obame, predsednika SAD, za CNN je Mubarakov odlazak sa vlasti okarakterisao kao “korak koji je očigledno dobrodošao“, ali uz ocenu da sada sledi „nepredvidljivo sledeće poglavlje“.
„Odluka Mubaraka je znak da je egipatska vojska izabrala narod pre nego dugogodišnjeg vladara“, kazao je izvor CNN koji je bio uključen u pregovore o Egiptu.
Heri Rid, lider demokratske većine u američkom Senatu, je u saopštenju zatražio mirnu tranziciju vlasti u zemlji koja je dugo vremena saveznik SAD.
„Zadovoljan sam što je predsednik Mubarak čuo i poslušao glas egipatskog naroda, koji je pozivao na promene. Ali, sada je ključno da odlazak Mubaraka bude miran i da vodi istinskoj demokratiji u Egiptu, uključujući i slobodne, pravedne i otvorene izbore“, saopštio je Rid.
Sledi istraga
Ketrin Ešton, visoka predstavnica za spoljnu politiku EU, pozdravila je ostavku Mubaraka koji je “poslušao glas egipatskog naroda” i tako omogućio “brže i opsežnije reforme”. “Važno je ubrzati dijalog za stvaranje vlade koja će poštovati zahteve naroda. Poštovanje ljudskih prava i osnovnih sloboda je od suštinskog značaja. Sve zloupotrebe treba da budu predmet istraga”, navela je Eštonova u saopštenju.
Za sada je još prilično nejasno kako će se egipatska vojska, koja kontroliše apsolutnu vlast u zemlji, postaviti prema zahtevima demonstranata. Mubarak je napustio prestonicu Egipta avionom iz vojne baze na obodu Kaira, a u njegovoj pratnji bio je general Sami Hafez Enan, glavnokomandujući egipatske armije.
Visoki vojni savet Egipta izdao je saopštenje u kome je obećao da će da ukine 30-godišnje vanredno stanje kada se “sadašnja situacija okonča”.
Saopštenje je pročitano preko državne televizije juče u jutarnjim satima, kada je narod počeo da se okuplja na Trgu tahrir. Govor predsednika Mubaraka, koji je odbio da podnese ostavku, pretio je da izazove novu eksploziju gneva u Egiptu.
Ipak, analitičari su procenili da je ukidanje vanrednog stanja, koje je uvedeno 1981. godine kada je Hosni Mubarak, posle ubistva Anvara Sadata, došao na vlast, bilo veliki ustupak vojske demonstrantima s obzirom na to da je ono omogućavalo režimu da guši svaku pobunu.
U saopšenju Visokog vojnog saveta generali su poručili da će oružane snage zaštititi sprovođenje obećanih reformi, uključujući slobodne i pravedne izbore za predsednika države.
Vojska je rekla da podržava Mubarakov plan za miran prenos vlasti i održavanje slobodnih i pravednih predsedničkih izbora kasnije ove godine, čime je praktično stala na stranu šefa države.
Pala cena nafte
Sirova nafta je danas na svetskim berzama pojeftinila kao reakcija na vest da je egipatski predsednik Hosni Mubarak podneo ostavku, usled čega su popustile tenzije oko mogućeg poremećaja snabdevanja u regionu Bliskog istoka.
Odlazak Mubaraka odrazio se i na međunarodno tržište nafte. Cena američke „lake“ nafte za terminsku isporuku u martu je na Njujorškoj robnoj berzi pala za 23 centa na 86,50 dolara za barel, dok je istovremeno evropska „brent“ nafta na Međunarodnoj berzi petroleja u Londonu pojeftinila za 24 centa na 101,11 dolara za barel.
Ahmadinedžad pozdravlja egipatske ustanike
Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad juče se doslovno s neba spustio u nepreglednu masu svojih sledbenika koja ga je satima čekala po hladnoći i susnežici na ogromnom teheranskom trgu Mejdan Azadi. Stotine hiljada ljudi počelo je da oduševljeno da pljeska kada je vojni helikopter sleteo iza velike bine, ukrašene ogromnom nacionalnom zastavom sačinjenom od mirisnih karanfila.
A kad se dugo očekivani vođa pojavio za govornicom masa se uskomešala i vikala: „Ahmadi je naša duša! On je naš predsednik“.
Predsednik je podsetio na uspehe islamske revolucije, kojom je pre 32 godine srušen omrznuti režim šaha Reze Pahlavija. Govorio je o velikim naprecima u primeni nuklearne energije u miroljubive svrhe. Poseban akcent govora bila je glavna preokupacija iranske politike: Amerika i Izrael. „Stvara se novi Bliski istok, ali bez Amerike i Izraela, bez cionististickog režima i američkog mešanja, na njemu neće biti mesta arogantnim silama“, uzviknuo je predsednik a iz stotina hiljada grla se orilo „Alahu akbar“ (Alah je najveći).
Ahmadinedžad je pozdravio „sjajan ustanak“ egipatskog naroda, ali je odmah upozorio sve arapske i muslimanske zemlje, da Amerika sada pokazuje „lažno prijateljsko“ lice i da joj se nikada ne sme verovati. Na to su žene i devojčice, okupljene ispred tribine, zavijorile nacionalne zastave i besno vikale:“Smrt Mubaraku! Smrt Americi!“. Kada je oko njih protrčao dečko sa velikom egipatskom zastavom bio je oduševljeno pozdravljen.
A kada je završio govor, seo je u helikopter i napravio krug u niskom letu iznad okupljenog sveta. Lepo se videlo da je zadovoljan, smeškao se i mahao svojim obožavateljima. A oni su se presretni što su videli i čuli uživo predsednika uputili ka hiljadama autobusa koji će ih vratiti njihovim kućama.