Laura Pausini

[fox69]

"Per Vivere"

"Per Vivere"



Questa strada è la mia casa che non ho
il soffitto è un grande cielo splendido
se potessi volerei da un angelo
per giocare insieme a lui sopra la luna
questa strada di baracche sbattute la
dove abita la nostra povertà
è la scuola dei bambini como me
che hanno per maestre fame e lacrime

Vivere sembra impossibile qui
come accendere nel mare un falò
è un mondo senza regole
è un brutto film che un giorno scorderò.

Questa strada di tristezza e polvere
senza mamme di carezze e favole
ma è qui che vedo il Dio della città
ed è lui che mi dara' la libertà

Vivere è un gioco a perdere qui
è scappare la prigione dei "no"
è respirare colla per essere
ladri di attimi `credere
che ci riesci a vivere

Dentro me cerchero' quella fede che non ho
dall'amore anch'io così rinascerò

Vivere com'è difficile qui
quando gridi al cielo "kyrie eleison"
ma se vincere un miracolo non si può
so che io non mi arrenderò
di volermi libero
Vivere forse è possibile qui
ce l'avrai pietà di noi "kyrie eleison"
signore la mia strada io troverò
con te camminerò
per vivere per vivere

 

[fox69]

"Perchè Non Torna Più"

"Perchè Non Torna Più"



Odiami
Ridi anche di me
Butta via
Questa vita mia

Ma senza te
Cos'altro c'è
Puoi non amarmi
Ma torna insieme a me

Ti aspetterò
Finché vivrò
Ma perché questo cuore non si arrende

E i tuoi jeans
Io mi metterò
Poi prenderò
Quella tua fotografia

La stringerò
Come stringo te
Ma perché
Il mio cuore non si arrende

Domani no
Non mi alzerò
Non so pensare
A un giorno senza te

Si è fatto già mattino
Sulla città
E in questo cuore
È inverno già

Domani no
Non mi alzerò
Come fa male
La libertà

 

[fox69]

"Più Di Ieri"

"Più Di Ieri"



E' esile, ma ancora c'è
l'idea di te con me
se ancora tu, l'ipotesi,
la più plausibile che c'è
scusami, degli scontri fisici
disperati e illogici, come me
dimmi che sei pronto
a venirmi incontro
a non lasciarmi amare un altro mai
a manifestare come ancora vale
più che mai, l'idea di te con me

il tempo sai, separa poi
il vetro dai diamanti noi,
è come se, ora riesco a distinguere
il senso dal mal'essere
che c'era in me
sento che sei pronto a venirmi incontro
e a non lasciarmi dietro niente mai
a manifestare senza rinnegare
in te, l'idea che c'è

dividere, difendere, più di ieri accanto a me
più che mai, l'idea di te, con me
è esile ma ancora c'è
ancora c'è

 

[fox69]

"Pregúntale Al Cielo"

"Pregúntale Al Cielo"



Si hay un riesgo de hacerse promesas bajo la lluvia
es que el agua no selle palabras que al sol le huyan.
Aquí el perdón no basta
no es suficiente la capacidad
de dar a tus pies dos alas
al tiempo nadie le gana en velocidad.

Pregúntale al cielo
quizás el nos lo dirá
si algo sucede sin ser nuestra voluntad.
Como un rascacielos que al caer será.
imagen de inutilidad
ruinas de un amor que ya es pasado
a veces lo errores cuestan caro.

Y hay días que escuchas a todas a tus intuiciones
sensación de vacío que avanza
con condiciones, que es?
Tu eres lo que me falta
como decirlo se me olvido ya
tu eres mi puesta en marcha
pero no se adonde me llevaras.

Pregúntale al cielo
quizás el nos lo dirá
si algo sucede sin ser nuestra voluntad.
Como un rascacielos que al caer será
imagen de inutilidad
a veces los errores cuestan caro.

Pregúntale al cielo
quizás el nos lo dirá
si algo sucede sin ser nuestra voluntad.
Como un rascacielos que al caer será
imagen de inutilidad
ruinas de un amor que ya es pasado
a veces los errores cuestan caro.

Tráeme la calma que no tuve
méceme en tus brazos como cuando
caen las hojas en octubre.

Pregúntale al cielo
quizás el nos lo dirá
y si lo descubres dime como se hará.
Como aquel abrazo que refugiará
caricias que fuertes se harán
gritando que este amor aun no se muere.

Pregúntale al cielo
o a quien responder sabrá
cuando lo descubras dime como se hará.
Como aquel abrazo que refugiará
caricias que fuertes se harán
gritando que este amor aun no se muere
aprendes de un error lo que tu quieres.

 

[fox69]

"Prima Che Esci"

"Prima Che Esci"



Ascolta, prima che esci che sbatti quella porta
e te ne vai e va bene, ma quante scene che fai,
che questa guarda, che la conosco ormai
e poi io non lo so, chi c'ha ragione oppure no
ma che son guai se te ne vai
questo lo so
e so anche che
ci basta un giorno a me e a te,
poi torni tu o vengo io
ma non è un addio

quanto non sai, quanto non sai di un mondo dentro
che non hai
quanto non sai di me
quanto vorrei, quanto vorrei quel sentimento
che per me non hai provato mai

e adesso, cosa pretendi, se prendi la tua roba e te ne vai
che mi arrendo
se tu ti offendi lo sai
che con l'orgoglio non si può amare mai

e poi io non lo so
chi c'ha ragione oppure no
ma che son guai se te ne vai
questo lo so
e so anche che ci basta un giorno a me e a te
poi torni tu o vengo io
ma non è un addio

di star male quindi no
appender l'anima a un telefono
non mi va
insomma dai
resta qua....

quanto non sai, quanto non sai di un mondo dentro che non hai
quanto non sai di me
quanto vorrei, quanto vorrei quel sentimento
che per me non hai provato mai

quanto non sai di me
quanto vorrei, quanto vorrei quel sentimento
che per me non hai provato mai

ascolta
prima che esci, ripensa solo a chi eravamo noi.

 

[fox69]

"Primavera Anticipada"

"Primavera Anticipada"



Por sentado, no doy nada de lo que soy,
Ni el latido más mínimo, ahora no.
Tanto oxígeno yo noto a mí alrededor
Un síntoma clarísimo

En esta primavera anticipada,
que aumenta así
lo bueno dentro de mí.

Ahahah, lo sé,
eres mi horizonte, mi amanecer.
ahahah, la prueba que
demuestra lo que puedes hacer.

Porque

Del principio hasta el fin, ya ves,
no prescindo de ti.
Tan lógico,
recíproco.

Es esta primavera anticipada,
me gusta así, sí,
me hace volver a vivir.

Ahahah, lo sé,
eres mi horizonte, mi amanecer,
ahahah, la prueba que
demuestra lo que puedes hacer

Flores, mosaico de colores.
Errores cicatrizan hoy mejor en mí.

Sin duda, serás tú el artífice
en esta primavera que ya llegó,
llegó ahora.
La siento a mi alrededor.

 

[fox69]

"Primavera Anticipada (It Is My Song)"
(duet with James Blunt)

"Primavera Anticipada (It Is My Song)"
(duet with James Blunt)



Por sentado, no doy nada de lo que soy,
Ni el latido más mínimo, ahora no.
Tanto oxígeno yo noto a mí alrededor
Un síntoma clarísimo

It's the air that I breathe,
it's my fall at your feet,
it is my song
I sing when you are gone.

En esta primavera anticipada,
que aumenta así
lo bueno dentro de mí.

Ahahah, lo sé,
eres mi horizonte, mi amanecer.
ahahah, la prueba que
demuestra lo que puedes hacer.

Porque

All my hopes and my fears,
my hopes, my fears,
in this moment are clear.
You are the one,
You are…
my moon, my star, my sun.

Es esta primavera anticipada,
me gusta así, sí,
me hace volver a vivir.

Ahahah, lo sé,
eres mi horizonte, mi amanecer,
ahahah, la prueba que
demuestra lo que puedes hacer

Flores, mosaico de colores.
Errores cicatrizan hoy mejor en mí.

Sin duda, serás tú el artífice
en esta primavera que ya llegó,
llegó ahora.
La siento a mi alrededor.

 

[fox69]

"Primavera In Anticipo"

"Primavera In Anticipo"



Per scontato non do
niente di quel che ho
neanche un minimo brivido, ora no

C'è più ossigeno
nel mio perimetro
è un sintomo
chiarissimo

Confesso... sei la causa mia primaria
adesso in me
di tutto il buono che c'è

Ah-a-a-a lo so
sei la primavera in anticipo
ah-a-a-a la prova che
dimostra quale effetto hai su me
perché...

L'autoscatto di noi
ormai... non prescinde da te
è un cantico
reciproco

Per questo nei polmoni cambia l'aria
del resto sei... sei
sei tutto il buono che c'è

Ah-a-a-a lo so
questa primavera è in anticipo
ah-a-a-a l'esempio che
dimostra quanto effetto hai su me

Fiori... che nascono dai rovi ah-a (ah-a)
qui fuori cicatrizzano... gli errori miei
ah-a-a-a ah-a-a-a
ah-a-a-a

Sei tu senz'alcun dubbio l'artefice
di questa primavera che c'è
in me... in me
qui fuori
ah-a-a-a... ah
nell'autoscatto di noi

 

[fox69]

"Primavera In Anticipo (It Is My Song)"
(duet with James Blunt)

"Primavera In Anticipo (It Is My Song)"
(duet with James Blunt)



Per scontato non do
niente di quel che ho
neanche un minimo brivido, ora no

It's the air that i breathe
It's my fall at your feet
It is my song
I sing when you are gone

Confesso sei la causa mia primaria
adesso in me
di tutto il buono che c'è

Ahahah lo so
sei la primavera in anticipo
Ahahah la prova che dimostra quale effetto hai su di me
perchè

All my hopes and my fears my hopes and fears
in this momenti are clear
you are the one
my moon my star my sun

per questo nei polmoni cambia l'aria
del resto sei
sei tutto il buono che c'è

Ahahah lo so
questa primavera in anticipo
ahahah l'esempio che dimostra quanto effetto hai su me

Fiori che nascono dai rovi
qui fuori cicatrizzano gli errori miei

sei tu senz'alcun dubbio l'artefice di questa primavera che c'è, in me, in me
qui fuori
nell'autoscatto di noi

 

[fox69]

"Quando"

"Quando"



Tu dimmi quando, quando
dove sono i tuoi occhi e la tua bocca
forse in Africa che importa.

Tu dimmi quando, quando
dove sono le tue mani ed il tuo naso
verso un giorno disperato
ma io ho sete
ho sete ancora.

Tu dimmi quando, quando
non guardarmi adesso amore
sono stanco
perché penso al futuro.
Tu dimmi quando, quando
siamo angeli
che cercano un sorriso
non nascondere il tuo viso
perché ho sete, ho sete ancora.

E vivrò, sì vivrò
tutto il giorno per vederti andar via
fra i ricordi e questa strana pazzia
e il paradiso, che non esiste
chi vuole un figlio non insiste.

Tu dimmi quando, quando
ho bisogni di te almeno un'ora
per dirti che ti odio ancora.

Tu dimmi quando, quando
lo sai che non ti avrò e sul tuo viso
sta per nascere un sorriso
ed io ho sete, ho sete ancora.

E vivrò, sì vivrò
tutto il giorno per vederti andare via
fra i ricordi e questa strana pazzia
e il paradiso, che non esiste
chi vuole un figlio non insiste.