Šta je novo?

:: Vodič za roditelje, iskustvo jedne američke škole ::

Član
Učlanjen(a)
18.06.2009
Poruka
4.266
:: Vodič za roditelje, iskustvo jedne američke škole ::


Dragi roditelji i staratelji:
Volusia Country Schools se bavi uključivanjem porodica i zajednice u obrazovanje njihove dece kao i poboljšanjem veze između domova i škole, ukljuučujući i samo obrazovanje mladih.
Kada porodica, škola i zajednica (opština) rade zajedno, đaci se uče važnosti škole.Time oni shvataju da ljudi iz ove tri sredine ulažu svoje vreme i sredstva sa ciljem da im pomognu a svi su na dobitku.
• Đacima je sve bolje i u školi i u životu;
• Roditelji imaju poslušnu decu;
• Povećava se moral predavača;
• Kvalitet škole je veći;
• Zajednica jača.

što je veza između roditelja i dece bliža kompletnošću i dobro isplaniranom roditeljstvu, deca će više postizati. Ova brošura ističe viziju Volusia škola unapređivanja roditeljstva u saradnji sa porodicama i zajednicom.
Iskreno,
Margaret A. Smit

Roditelji prave razliku uključujući se u školovanje
Istraživanja su pokazala da kada roditelji aktivno učestvuju u obrazovanju svoje dece ona postižu bolje rezultate. Porodica je ključni faktor koji obezbedjuje mladima dobro obrazovanje. Deci svih godina je potrebno da roditelji na neki način učestvuju u njihovom školovamju.
Veoma je važno da se roditelji potrude da upoznaju nastavnike svoje dece, kao i okruženje u kom se nalazi škola. Ovo se može lako ostvariti upoznavenjem direktora škole, zamenika direktora i ostalog osoblja, prisustvovanjem roditeljskim sastancima i otvorenim vratima. Drugi način za dobijanje informacija o školi koje dete pohađa je informisanje putem interneta tj. posećivnje zvanične internet adrese te škole. Volonterski rad je takođe jedan od načina putem kojeg možete upoznati školsku porodicu a usput i doprineti. Takođe dodajem da je broj opštinskih obrazovanih časova, uključujući GED časove (Diploma opšteg obrazovanja), dostupno u mnogim školama za vas i vaše dete.
Pogledajte "Saveti za napredak vašeg deteta u školi", gde se nalazi lista ideja koje vam mogu pomoći da podržite svoje dete u školi.
Uspešne roditelj- nastavnik konferencije
• Jedan od najboljih načina da saznate kako vaše dete napreduje u školi je pomoću roditelj-nastavnik konferencije. Sledeći saveti će osigurati uspešne rezultate vašeg deteta.
• Ukoliko imate poteškoća da kontaktirate nastavnika radi sazivanja konferencije, ne odustajte. Nastavnici su obavezani da budu u školi za vreme celokupne školske nastave u toku dana, a i određeno vreme pre i posle nastave. Da biste uspeli u sazivanju potrebno je da dođetu u školu u tom vremenskom periodu. Nastavnicima mora biti stavljeno do znanja da će se konferencija planirati 24 časa u napred.
• Ukoliko imate poteškoća u razumevanju nastavnika zbog toga što ne pričate istim jezikom, zatražite prevodioca. Konferencija će se, u tom slučaju, odložiti do dana kada prevodilac bude mogao da bude prisutan.
• Ove konferencije mogu izazvati mnoga osećanja. Zapamtite da ovu priliku iskoristite kao šansu da nastavnik i vi radite kao tim. Zajedno možete naći rešenja za probleme.
• Pre konferencije sastavite spisak pitanja i tema o kojima biste hteli da razgovarate i ponesite ga sa sobom.
• Pežljivo slušajte i ukoliko želite da razjasnite neki problem, pitajte. Ukoliko se desi da se ne slažete sa nastavnikom u vezi sa nečim što je izložio, pitajte za još informacija na tu temu. što više budete komunicirali sa nastavnikom, bolje ćete se razumeti.
• Ukoliko nastavnik naglasi područja koje bi vaše dete trebalo da poboljša, zatražite plan rada koji bi pomogao vašem detetu i zainteresovao da nastavi sa radom.
• Zakažite sledeću konferenciju ili telefonski razgovor, ukoliko je to potrebno.

Saveti za napredak vašeg deteta u školi
• Hrabrite dete da čita svaki dan! Slušajte ga dok čita, potom provedite neko vreme pričajući o pročitanom tekstu i pomozite mu da razvije navike dobrog čitanja.
• Nadgledajte domaće zadatke koje radi i rad na času.
• Nadgledajte koje emisije gleda i video igre koje igra.
• Pričajte pozitivno o školi sa svojim detetom.
• Po povratku iz škole pitajte ga šta je naučio. Razvijte konverzaciju. Naučite da ga slušate.
• Održavjte visoka očekivanj svog deteta. Svaki dan ga podsećajte kako je najbolje i najpametnije, kao i da bude ljubazno i poslušano. Dosta ga hvalite.
• Hrabrite dete da se trudi i da ne odustaje, čak ni onda kada je zadatak dosta težak.
• Razgovarajte o brigama za svoje dete sa njegovim nastavnicima ili pedagogom.
• Razvijte detetu naviku da redovno dolazi u školu. Planirajte kupovinu, odlazak kod frizera, pa čak i doktora, ako je moguće, posle škole.
• šaljite dete u školu na vreme. Naučite ga da veče pre priprema odeću, knjige i radi domaći.
• Razvijte svom detetu zdrave navike kao što su pravilna ishrana i primeren odmor.
• Pokažite podršku što se tiče nastave posle škole koja postoje da bi pomogla vašem detetu da dostigne nivo ocenjivanja, pa čak i više.
• Budite u kontaktu sa detetovim nastavnicima i pedagogom putem redovnih konferencija. Pitajte za savete kako da radite sa detetom van škole.
• Posećujte učionicu svog deteta, pri tom, obratite pažnju na sigurnose mere koje postoje u školi.
• Potrudite se da obezbedite sebi podršku ukoliko ste zabrinuti za dete. Razgovarajte sa nastavnikom pre odlaska direktoru, a direktoru pre odlaska inspekciji.
• Dobrovoljno prisustvujte časovima. Vaša odobrena prijava se mora nalaziti u školi.Takođe, obavestite nastavnika ukoliko imate poziv koji biste želeli da podelite sa decom.
• Ukoliko je potrebno, zatržite pomoć od škole. škola će, možda, moći da vam pomogne ili da vas uputi kod nekoga ko to može.
• Pogledajte Sunshine državne standarde (Sunshine State Standards) u Ministarstvu za edukaciju Floride. Internet strana je www.firn.edu/doe/curric.prek12/index.html . Tu se nalaz ciljevi učenja u svakom razredu.
• Raspitajte se kod nastavnika o testiranju i kako možete pomoći detetu da se pripremi.
• Raspitajte se o lakalnim, državnim i nacionalnim prohtevima, kao što je "Ni jedno dete nije ostevljeno iza dela" (No child left behind act).
• Upoznajte se sa pravilima ponašanja u učionici.
• Redovno posećujte Otvorena vrata, roditeljske radionice i druge sastanke koji se održavaju u školi.
• Kod nadležnih se raspitajte o ponudama za obrazovanje odraslih za vas i vaše dete.

Šta bi trebalo da moje dete uči...
U osnovnoj školi:

Ministarstvo za edukaciju Floride je osnovalo Sunshine državne standarde ( Sunshine State Standards). Ovi standardi su spisak ciljeva učenja dece u svakom razredu. Sledeći tekst će sadržate samo neke od važnih sposobnosti koje bi vaše dete trebalo da stekne u školi, u obdaništu i kroz peti razred.
• Pisanje pesama, priča i jednostavnih izveštaja.
• Provera napisanog teksta, podrazumevajući ispravnost napisanih reči, interpukciju i red reči.
• Čitanje raznovrsne literature (knjiga, časopisa, novina i priča) i sposobnost da se objasni o čemu se radi
• Slušanje i razumevanje priča, pesama i poezije.
• Čitanje i pravljenje mapa, grafikona i tabela.
• Rad praktičnih projekata u školi, kao što su pravljenje jednostavnih modela, karti, knjiga i naučnih eksperimenata.
• Primena matematike.
• Učenje o drugim zemljama (tradicije, hrane, kulture).
• Učenje istorije Floride i SAD-a.
• Razumevanje osnovne strukture vlade u SAD-u.
• Korišćenje računara za jednostavne pismene zadatke i obrazovane igre.

Učenici sa ovim osnovnom obrazovanjem mogu učestvovati na Konferenciji za mlade autore, takmičenjima u matematici, nauci, sociologiji i fitnesu, kao i na raznim muzičkom i umetničkim događajima, uključujući festivale, takmičenja i izložbe kao i mnoge druge društvene i školske događaje.
U srednjoj školi:
Srednja škola podrazumeva šesti, sedmi i osmi razred i postoji da bi popunila prazninu izmedju osnovne i više škole. Program srednjih škola uključuje učenje jezika, matematike, čitanja, nauke i društvenih nauka, kao i fizičko vaspitanje i izborni predmet. Ministarstvo za edukaciju Flo ride je osnovalo Sunshine državne standarde ( Sunshine State Standards). Ovi standardi su spisak ciljeva učenja dece u svakom razredu. Sledeći tekst će sadržate samo neke od važnih sposobnosti koje bi vaše dete trebalo da stekne u srednjoj školi.
• Čitanje i analiziranje različitih vrsta knjiga i priča, uključujući romane, ne fantastiku, drame i poeziju.
• Pisanje izveštaja i dokumenata sa ispravnom gramatikom i interpunkcijom.
• Bavljenje istraživanjem o zadatim temama.
• Rađenje usmenih prezentacija.
• Razumevanje pravila engleskog jezika i pnjihovo primenjivanje u pisanju.
• Upotreba celih, razlomačkih, decimalnih i procentualnih numeričkih izraza u matematici.
• Upotreba jedinica mere za rešavanje matematičkih problema i njihova primena.
• Razuevanje osnovnog geometrijskog i algebarskog koncepta.
• Predstavljanje i rešavanje matematičkih problema koji uključuju dvo- i trodimenzionalne figure.
• Razumevanje osnove zemlje, života i fizike.
• Osmišljavanje i vođenje laboratorijskih istraživanja korišćenjem pomoćnih metoda.
• Rešavanje naučnih problema razmišljajući i koristeći se naučnim procesima na višem nivou.
• Učenje istorije Floride, nacije i sveta.
• Razumavanje strukture vlade SAD-a i principa američke demokratije.
• Razumevanje uloge građana u američkoj demokratiji.
• Razvijanje osnovnog znanja o ekonomskom sistemu.
• Korišćenje mapa i pisanje izveštaja o geografiji sveta.
• Korišćenje računara za pisanje izveštaja, pravljenja grafikona i spiskova.
• Organizovanje školskih zadataka.
• Učenje za test.

Učenici sa srednjim obrazovanjem mogu izlagati projekte i učestvovati u godišnjim događajima kao što su Naučni vašar, Vašar društvenih nauka, Festival stranih jezika, Fitnes festival, Matematički festival (MATHCOUNTS), kao i na mnogim drugim festivalima i takmičenjima, uključujući opštinsku i školsku umetničku izložbu
U višoj školi:
Ministarstvo za edukaciju Flo ride je stvorilo spisak sposobnosti koje bi učenik trebalo da stekneu višoj školi Nalaze se u već pomenutom državnom standardu. Ove sposobnosti se stiču na suštinskim časovima koji se moraju pohađati da bi se na kraju školovanja dobila diploma. Postoje tri opcije za ispunjavanje zahteva za diplomu više škole. Pogledajte tabelu 2.
Programi su, takođe, dostupni učenicima sa posebnim potrebama. Za više informacija posetite internet stranu www.volusia.k12.fi.us .
Predmeti
Osnovni zahtevi za završetak više škole
(4 godine)
Standardni program za pripreme za koledž
(3 godine)
Pripreme za karijeru
(3 godine)
Engleski
4 zasluge (akcenat na literaturi i pisanju)
4 zasluge (akcenat na literaturi i pisanju)
4 zasluge (akcenat na literaturi i pisanju)
Matematika
3 zasluge (od kojih jedna mora da bude algebra I ili njen ekvivalent)
3 zasluge sa nivoa algebre I ili višeg sa liste koja kvalifikuje za državni univerzitet
3 zasluge (od kojih jedna mora da bude algebra I ili njen ekvivalent)
Nauka
3 zasluge (dve moraju da uključuje rad u laboratoriji)
3 zasluge iz prirodnih nauka (dve moraju da uključuje rad u laboratoriji)
3 zasluge iz prirodnih nauka (dve moraju da uključuje rad u laboratoriji
Društvene nauke
1 zasluga iz svetske istorije
1 zasluga iz istorije SAD-a
1 zasluge iz vlade SAD-a
1 zasluge iz ekonomije
Dodatna zasluga je potrebna iz VCS-a
3 zasluge
3 zasluge
Strani jezik
Nije potrebno za diplomu više škole već za prijemni na državni univerzitet
2 zasluge i pokazana sposobnost sporazumevanja na tom jeziku
Praktične umetnosti/primena lepih umetnosti
1 zasluga u obrazovanju praktičnih umetnosti ili istraživačkom obrazovanju ili
1 zasluga u primeni lepih umetnosti ili
Po 1 zasluge iz oba tipa
Sposobnosti vođejna života
1 zasluge
Fizičko vaspitanje
1 zasluga (uključujući 1 sopstvene fizičke sposobnosti i 1 izbornog predmeta za fizičko vaspitanje)
Izborni predmeti
7 1 zasluga
3 zasluge (predmeti moraju biti oni koji primpremaju za koledž)
5 zasluga (moraju uključivati namanje 3 zasluge iz te karijere i stručnog obrazovanja koji obuhataju istu oblast učenja)
Ukupno
24 zasluge
18 zasluga
18 zasluga
Državno prihvatljivi zahtevi
Dobijanje prolazne ocene na testu FCAT (ocena 10)
Dobijanje prolazne ocene na testu FCAT (ocena 10)
Dobijanje prolazne ocene na testu FCAT (ocena 10)
Zahtevi za prosečne ocene (GPA)
Dostići prosek 2.0 na skali do 4.0
Dostići prosek 3.0 na skali do 4.0
Dostići prosek 3.0 na skali do 4.0
Tabela 2. Zahtevi za višu školu
Testovi koje će moje dete polagati:
Možda ste čuli za FCAT ( Flo rida Comprhensive Achievement Test) - Test opšteg obrazovanja - kao i za mnoge druge testove koje će vaše dete polagati tokom školske godine. Na sledećoj tabeli je prikazan spsak testova koji su dati deci u Volusia Countrz školama.
Naziv testa
Ocena
Datum/vreme u godini
Svrha testa
S-Russ
predškolsko
Početak školske godine
Provera spremnosti za predškolsko
Otis-Lennon
2
jesen
Provera nadarenosti
Stanford test dostignuća
2
3.-13. aprila
Individualna provera čitanj, matematike i jezika surotno državnim standardima
Test Opšteg obrazovanja (FCAT) - pisanje eseja
4,8 i 10
7. i 8. februara
Proverava sposobnost pisanja
FCAT - čitanje i matematika
3-10
27. februara - 10. marta
Provera čitanja i znanja u matematici
FCAT - prirodne nauke
5, 8 i 11
mart
Provera znanja u nauci
FCAT - NRT - čitanje i matematika
3- 10
mart
Individualna provera čitanja i znanja u matematici suprotno državnim standardima
PSAT
8-11
12. oktobra
Otkriva akademski potencijal učenika radi prisustvovanja naprednijoj nastavi i pomže roditeljima i učenicima u biranju više škole
Advanced Placement (AP) I International Baccalaureate (IB) testovi
9-12
maj
Ovi testovati mogu kvalifikovati učenika na koledž. Polažu ih samo oni učenici koji su se predhodno prijavili za istoimene prograne
SAT
11-12
Prijemni za koledž
ACT
11-12
Prijemni za koledž
Kraj školskih testova
6-12
Kraj školske godine
Provera stečeno znanje o suštini asova i deo je završne ocene
ASVAB
11 i 12
Zavisi od škole
Omogućuje znanje o učenikovoj sposobnosti za različite karijere, kao i da odredi koja vojna škola učeniku najviše odgoara
Tabela 3. Testovi
Ako je mom detetu potrebna pomoć
Ukoliko vaše dete ima problema u školi, a vi osećate da su oni u vidu nekog poremećaja, prvo što treba da uradite je da razgovarate sa razrednim starešinom. On vam može pomoći da otkrijete zšto imate ovakvih briga.
šta je nastava za decu sa posebnim potrebama (ESE)?
Postoje različiti programi koji su dostupni deci sa nekim poremećajem. Učestvovanje u jednom od ovakvih programa se odlučuje za vreme sastanka roditelj i školskog osoblja gde se utvrđuje da li su detetove sposobnosti prikladne za jedan takav program, zatim se razvija plan nastave. Ovaj plan se zasniva potrebama svakog učenika posebno.
Svrha ovog programa jeste da svakom detetu sa poremećajem pomogne da napreduje u školi i da se pripremi za ono što dolazi posle. Glavni cilj je da se obezbedi besplatno, prikladno javno obrazovanje u najmanje ograničavajućoj okolini.Volusia Countrz škola obezbeđuje seštaj z ovu decu sa određenim izuzecima. Polise, programi i procedure su usaglašene sa državnim i federalnim zahtevima. Za više informacija o ovom programu posetite internet stranu www.volusia.k12.us/ese/ .
Kao dodatak, program za decu sa posebnim potrebama obezbeđuje određene usluge za učenike koji se kvalifikuju Za Krterijum prkladnosti Flo ride. Kurikulum Za taletovanu decu je izdferenciran i obogaćen prema učenikovm potrebama. Deset osnovnih škola obezbeđuje ove usluge za taltovanu decu, kao i sve srednje i više škole. Oditelji ovih učenika, takođe, učestvuju u Mreži talentovanih roditelja, koja se sastaje svakih šest nedelj tokom školske godine. Za još informacija posetite internet stranu www.volusia.k12.fi.us/gifted/ .
Engleski za one koji govore drugi jezik (ESOL):
Ovaj program je stvoren u cilju da se poboljša engleski jezik. Učenici sa ograničenjem u učenju engleskog jezika polažu ESOL za vreme redovne nastave jezika. Program je jednak količiski i gramatički sa programom po kojem uče učenici koji nemaju ovaj problem. Učenici koji prate ovaj program mogu pričati razne jezike sem engleskom i svaki od njih se nalazi na različitom nivou učenja. Nastavnici vode nastavu razumno koristeći se ESOL metodama.
Ciljevi programa su sledeći:
• Poboljšava slušaje, čitanje, pisanje i konverzaciju na engleskom jeziku.
• Osigurave akademsko dostignuće na engleskom jeziku.
• Omogućav dostizanje nivoa ocenjivanja jezika Sunshine državnih standarda Floride

Naše škole usvajaju pozitivnu sarađujuću i nepreteću sredinu koja:
• Prepoznaju i cene učenikov maternji jezik i kulturu.
• Pokazuju visoka očekivanja za sve učenike.
• Ima vziju i ciljeve za sve učenike.

Kako školski psiholog/pedagog može pomoći?
školski savetnici rade po programu koji je sveobuhvatjiv i pomaže učenicima da se razviju. Odgovaraju potrebama svih učenika.. Savetnicirade sa učenicima u učionicama, u malim grupama ( uz dozvolu roditelja) kao i individualno određeno vreme.
Ovaj program se bavi razvojem u tri područja:
• Lini/socijalni razvoj
• Razvoj u obrazovanju/akademski razvoj i
• Razvoj u karijeri

Neki od primera u ova tri područja gde savetnici mogu pomoći su:
• Razvijanje karaktera
• Pomoć sa problemima u slaganju sa drugim ljudima
• Promene u porodici, kao što su razvod ili selidba
• Tuga i prblemi sa gubitkom vljene osobe
• Krizni trenuci i
• Prilagođavanje u školi.

školski savetnici su dostupni, takođe, za planiranje i savetovanje što se tiče daljeg obrazovanja, kao i za tumačenje testova. Samo neki od primera su pomoć u odabiru karijere, četvorogodišnje planiranje i postavljenje ciljeva. školski savetnici su vaš partner u relaciji škola-kuća i spremni su da omognu u čemu je potrebno.
Koja su moja prava kao roditelj?
Desiće se da će te morati da budete advokat svog deteta u školi. Ukoliko primetite da je vašem detetu nešto uskraćeno, moraćete da se izborite za to. Upoznavanje sa školom i nastavnicima je prvi korak ka postajanju dobrog advokata. Prema Ministarstvu za obrazovanje Flo ride imate prava na:
• Proveru zapisnik o svom detetu, kao i njegove ocene i komentare nastavnika. Ako naiđete na nešto što ne razumete, konsultujte se sa nastavnikom ili direktorom škole.
• Učestvovanje u razvoju nastavnog programa da bi ste izašli u susret potrebama vašeg deteta, u koliko je ono deo specijalnog brazovanog programa.
• Insistiranje na roditellj-nastavnik konferencijama tokom školske godine. Zapišite pitanja i brige koje imata pre sastanka. Zapamtite da pored postavljanja pitanja možete odeliti važne informacije sa ostalim članovima.
• Zahtev razmatranja odluke u slučaju da je vaše dete suspendovano.

Lanac podrške Volusia Country škole:
U slučaju da imate problem sa detetom u školi, prvo priajte sa njegovim nastavnikom. Ako je on u nemogućnosti da pomogne, pomoć zatražite na drugom mestu. Lanac podrške:
Nastavnik
školski direktor
Opštinska inspekcija
Inspekcija
školski odbor
Volonterski rad
Studije su pokazale da deca čiji roditelji aktivno učestvuju u njihovom školovanju imaju više samopouzdanja, pozitivniji stav prema školi, bolji uspeh i ponašanje. školski program volonterskog rada odgovara svim učesnicima. Roditelji volonteri imaju više razumevanja proces obrazovanja svog deteta tako što i sami učestvuju u njgovom uspehu. školsko osoblje ima pomoć, dok opština dobija milione dolara za rad koji je obavljen besplatno.
prevod:
Ivana Pađen
, učenica VI beogradske gimnazije
 
Top