Vislava Šimborska (1923-2012)

LEGEND
Učlanjen(a)
14.12.2009
Poruka
29.042
[h=1]Vislava Šimborska (1923-2012)
[/h] Izvor: B92, Beta

Krakov -- Poljska pesnikinja i dobitnica Nobelove nagrade Vislava Šimborska preminula je u sredu 1. februara u 88. godini, posle duge i teške bolesti.

6935553084f2a5bcb4fdc6921456804_368x563.jpg

Vislava Šimborska: Dobitnica Nobelove nagrade za književnost (Beta - 06.12.1996.)
Pesnikinja, esejista i prevodilac, Vislava Šimborska je dobila 1996. godine Nobelovu nagradu za književnost. Kako je objavio njen saradnik Mihal Rusinek, ona je preminula u svom domu u Krakovu „mirno u snu“. Vislava Šimborska je rođena 2. jula 1923 u Bninu. U svojoj poeziji, Šimborska je često koristila ironiju da bi oslikala filozofske teme i interesovanja.
Stvaralaštvo je počela krajem Drugog svetskog rata, pošto je uspela da izbegne deportaciju u Nemačku i odlazak u logor. Tada je prisala priče i pripovetke, koje su objavljivane u časopisima i povremeno ilustrovala udžbenike. Više za sebe je pisala poeziju, ali je prvu pesmu objavila već 1945. godine. Od kada ga je upoznala, na nju je uticao pisac, pesnik i prevodilac Česlav Miloš (Czesław Miłosz). Prvi put je za svoj rad dobila Nagradu za književnost grada Krakova 1954. godine, pre svega zahvaljujući poeziji koja je zagovarala ideje socijalizma.
1862943784f2a5bcbdf51b853052984_v4%20big.jpg

Vislava Šimborska na dodeli Nobelove nagrade u Švedskoj (Beta - 10.12.1996.)
Vislava Šimborska (Wisława Szymborska) se vremenom odrekla svojih ranih političkih pogleda, jer je tokom godina sve više bila u dodiru sa disidentima i njihovim idejama. Već 1966. godine je i zvanično napustila Poljsku radničku partiju (PPR - Polska Partia Robotnicza), i svoju političku aktivnost usmerila kroz podršku slobodi reči i saradnjom s emigracijom. Najviše je sarađivala sa časopisom Kultura, koji je izlazio u Parizu.

Veći deo svojih političkih aktivnosti je pravdala saradnjom oko prevoda dela francuske književnosti na poljski jezik.

Bila je urednica književnog časopisa Pismo, a svoje eseje je objavljivala u tradiciji samizdata, što je nastavila i u periodu posle 1980. godine saradnjom s časopisom Arka.

Zbog svog književnog rada i društvenog angažmana dobila je niz priznanja: Zigmung-Kalebahovu nagradu (1990), Geteovu nagradu (1991), počasni doktorat Univerziteta Adama Mickijeviča u Poznanju (1995), Nagradu PEN Kluba Poljske (1996) i Nobelovu nagradu za književnost (1996). U znak priznanja za životno delo, dobila je Diplomu Počasnog člana Američke književne akademije (2001).

Dela Vislave Šimborske su prevedena na većinu evropskih jezika, ali i na arapski, hebrejski, japanski i kineski (mandarinski). Objavila je relativno mali broj dela, svega oko 250 pesama. Češće su objavljivana njena prevodilačka i esejistička dela.

U Srbiji je njenu poeziju objavljivala izdavačka kuća KOV iz Vršca, pre nego što je dobila Nobelovu nagradu.

 
Natrag
Top