Uklanjanje titlova

[C0a]

Skinuo sam jedan film, medjutim taj film u sebi sadrzi titlove koje bih ja zeleo da izbacim, e sad me interesuje da li je to ikako moguce?

 

[C0a]

Izgleda da sam lose postavio pitanje, ovo mi uopste nije pomoglo. U tom filmu koji sam skinuo postoji prevod. Evo i slike da ne dodje do zabune, taj prevod je dosao sa filmom (nije poseban fajl, vec u sklopu fajla filma) i sad ja hocu nekako da ga izbacim, da li je to ikako moguce

 

[reha69]

Izgleda da sam lose postavio pitanje, ovo mi uopste nije pomoglo. U tom filmu koji sam skinuo postoji prevod. Evo i slike da ne dodje do zabune, taj prevod je dosao sa filmom (nije poseban fajl, vec u sklopu fajla filma) i sad ja hocu nekako da ga izbacim, da li je to ikako moguce

Koliko ja vidim to je prevod.To se uklanja kad udzes u opcije tvog media sa kojeg gledas film i chekiras stavku subitles i odabires koji jezik hoces,ako hoces srpski on ti izbaci taj jezik a ovaj sto je sada nestane.

 

[crysis]

odgovorio si na pitanje kako da ukloni titl koji je ubacen u sam meni fima . sad odgovori kako da obrise titl koji je zaljepljen u film ( sliku ).


http://serbianforum.org/tutorijali/153999-virtual-dub-i-rad-sa-njim.html