LEGEND
- Učlanjen(a)
- 14.12.2009
- Poruka
- 29.042
[h=1]„Špijuni” posvađali Berlin i Bern
[/h]
Švajcarska raspisala poternicu za nemačkim zvaničnicima zbog nelegalnog pribavljanja podataka o klijentima švajcarskih banaka
U Švajcarskoj je raspisana poternica za trojicom načelnika finansijske uprave pokrajine Severna Rajna-Vestfalija. Dvojica šefova resora finansijske policije i upravnik u rangu direktora pokrajinske vlade – imena nisu zvanično saopštena – terete se za privrednu špijunažu u Švajcarskoj i podrivanje Zakona o anonimnosti uloga i depozita u tamošnjim bankama, saopštio je savezni javni tužilac u Bernu Mihael Lauber.
Optuženi ne poriču da su u februaru 2010. godine otkupili kompakt-disk s ilegalno prikupljenim podacima o nemačkim vlasnicima računa u švajcarskim bankama za sumu od 2,5 miliona evra. U lavini naknadnih uplata poreza, koje oslobađaju od krivičnog gonjenja, dužnici su uplatili preko tri stotine miliona evra na račune ministarstva finansija.
Po slovu nemačkog zakona, krađa podataka bila bi legalna da je (samo) reč o otkupu ponuđenih podataka. Indicije i dokazni materijal, međutim, terete trojicu nemačkih zvaničnika da su naručili krađu, što po zakonima Švajcarske i Nemačke predstavlja teško krivično delo.
Vest o raspisivanju poternice potvrdili su nadležni organi u Nemačkoj, a ministar finansija Severne Rajne-Vestfalije Norbert Valter-Borjans zatražio je od nemačkog pravosuđa da pokrene istragu protiv švajcarskih bankara, zbog saučešća u utaji poreza u Nemačkoj. Uputio je i pismeni zahtev kancelariji nemačkog predsednika Joahima Gauka, zahtevajući da se trojici zvaničnika s švajcarske poternice dodeli Savezni orden za zasluge.
U Berlinu se ističe da se ministar Valter-Borjans zalaže za optužene ne bi li spasao sebe. Smatra se vrhovnim nalogodavcem akcije otuđivanja poverljivih podataka iz švajcarskih banaka. To je potvrdio i švajcarski savezni tužilac Lauber, istakavši da se o ulozi pokrajinskog ministra vodi predistraga.
Analitičari smatraju da bi švajcarsko-nemačka afera bila svrstana u domen one privredne špijunaže koja se toleriše sve dok se ne ukaže politička potreba za obelodanjivanjem. Tim pre što je pozadina sučeljavanja obojena političkim bojama: Švajcarska i Nemačka godinama se nagađaju oko bilateralnog sporazuma kojim bi bila očuvana anonimnost uloga na računima u Švajcarskoj, dok bi Nemačka, istovremeno, bila obeštećena uplatama švajcarskih banaka u ime njihovih anonimnih klijenata.
U međuvremenu, savezni ministar finansija Volfgang Šojble zatražio je razumevanje za švajcarski (is)korak.
„Legitimno je da suverena Švajcarska brani svoje interese...”, rekao je demohrišćanin Šojble, priklonivši se Švajcarcima, ne bi li diskreditovao pokrajinskog kolegu, socijaldemokratu Valter-Borijansa uoči, za obe strane, sudbonosnih pokrajinskih izbora u Severnoj Rajni-Vestfaliji.
Izvesno, reč bi bila o začkoljicama s političkom pozadinom, da nadmetanja nemačkih poreznika i švajcarskih bankara nisu u senci tragične smrti ključnog svedoka. Svedočenje Austrijanca Volfganga U. – koji je dostavio podatke švajcarskih banaka Nemcima – da su nemački službenici naručili krađu, povuklo bi za sobom istragu, izvesno i osudu nemačkih službenika i pokrajinskog ministra Valter-Borjansa. Međutim, svedok se pod nerazjašnjenim okolnostima obesio u istražnom zatvoru.
Politika
[/h]
Švajcarska raspisala poternicu za nemačkim zvaničnicima zbog nelegalnog pribavljanja podataka o klijentima švajcarskih banaka
U Švajcarskoj je raspisana poternica za trojicom načelnika finansijske uprave pokrajine Severna Rajna-Vestfalija. Dvojica šefova resora finansijske policije i upravnik u rangu direktora pokrajinske vlade – imena nisu zvanično saopštena – terete se za privrednu špijunažu u Švajcarskoj i podrivanje Zakona o anonimnosti uloga i depozita u tamošnjim bankama, saopštio je savezni javni tužilac u Bernu Mihael Lauber.
Optuženi ne poriču da su u februaru 2010. godine otkupili kompakt-disk s ilegalno prikupljenim podacima o nemačkim vlasnicima računa u švajcarskim bankama za sumu od 2,5 miliona evra. U lavini naknadnih uplata poreza, koje oslobađaju od krivičnog gonjenja, dužnici su uplatili preko tri stotine miliona evra na račune ministarstva finansija.
Po slovu nemačkog zakona, krađa podataka bila bi legalna da je (samo) reč o otkupu ponuđenih podataka. Indicije i dokazni materijal, međutim, terete trojicu nemačkih zvaničnika da su naručili krađu, što po zakonima Švajcarske i Nemačke predstavlja teško krivično delo.
Vest o raspisivanju poternice potvrdili su nadležni organi u Nemačkoj, a ministar finansija Severne Rajne-Vestfalije Norbert Valter-Borjans zatražio je od nemačkog pravosuđa da pokrene istragu protiv švajcarskih bankara, zbog saučešća u utaji poreza u Nemačkoj. Uputio je i pismeni zahtev kancelariji nemačkog predsednika Joahima Gauka, zahtevajući da se trojici zvaničnika s švajcarske poternice dodeli Savezni orden za zasluge.
U Berlinu se ističe da se ministar Valter-Borjans zalaže za optužene ne bi li spasao sebe. Smatra se vrhovnim nalogodavcem akcije otuđivanja poverljivih podataka iz švajcarskih banaka. To je potvrdio i švajcarski savezni tužilac Lauber, istakavši da se o ulozi pokrajinskog ministra vodi predistraga.
Analitičari smatraju da bi švajcarsko-nemačka afera bila svrstana u domen one privredne špijunaže koja se toleriše sve dok se ne ukaže politička potreba za obelodanjivanjem. Tim pre što je pozadina sučeljavanja obojena političkim bojama: Švajcarska i Nemačka godinama se nagađaju oko bilateralnog sporazuma kojim bi bila očuvana anonimnost uloga na računima u Švajcarskoj, dok bi Nemačka, istovremeno, bila obeštećena uplatama švajcarskih banaka u ime njihovih anonimnih klijenata.
U međuvremenu, savezni ministar finansija Volfgang Šojble zatražio je razumevanje za švajcarski (is)korak.
„Legitimno je da suverena Švajcarska brani svoje interese...”, rekao je demohrišćanin Šojble, priklonivši se Švajcarcima, ne bi li diskreditovao pokrajinskog kolegu, socijaldemokratu Valter-Borijansa uoči, za obe strane, sudbonosnih pokrajinskih izbora u Severnoj Rajni-Vestfaliji.
Izvesno, reč bi bila o začkoljicama s političkom pozadinom, da nadmetanja nemačkih poreznika i švajcarskih bankara nisu u senci tragične smrti ključnog svedoka. Svedočenje Austrijanca Volfganga U. – koji je dostavio podatke švajcarskih banaka Nemcima – da su nemački službenici naručili krađu, povuklo bi za sobom istragu, izvesno i osudu nemačkih službenika i pokrajinskog ministra Valter-Borjansa. Međutim, svedok se pod nerazjašnjenim okolnostima obesio u istražnom zatvoru.
Politika